Marca MP releases ‘Lealtad,’ a bold anthem of resilience and self-made success. Pedro Vargas Vaca Jr. writes lyrics that reflect personal growth and unshakable loyalty. Ricardo Calderon and Edgar Jacobo create a beat that matches the song’s confident tone.
![Lealtad Lyrics [English Translation] — Marca Mp](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/lealtad-marca-mp-translation.webp)
Released: February 2, 2024
Lealtad
Marca Mp
Lealtad Lyrics English Translation by Marca Mp
The songwriter mentions luxury brands like Gucci and Prada to show his transformation. He sings, ‘I’ll get rich or I’m going to die trying,’ a line that reveals his relentless drive. The track mixes personal struggles with themes of loyalty and triumph.
Tantas noches que lloré, pero hoy me encuentro más que bienI cried for so many nights, but today I’m doing more than well.
Aquel que un día me humilló, hoy viene y me pide un favorThe one who once humiliated me, now comes to ask me for a favor.
Por las playas me verán, allá, por la orilla del marYou’ll see me on the beaches, right there, by the seashore.
Arriba del Rubicon, en el sonido un corridónRiding in my Rubicon, with a ‘hard-hitting song’ blasting on the speakers.
Tráiganme esa plebe’ pa’ bailarBring those girls over here to dance.
La quiero tener conmigo, me vale con quién estáI want her by my side, and I don’t care who she’s with.
Dicen que valen más los amigosThey say that friends are worth more,
Que el dinero, pero yo no creo que eso sea verdadthan money, but I don’t think that’s actually true.
A mí no me importa nada de esoNone of that matters to me,
Pa’ mí vale más la lealtadbecause loyalty is what counts the most to me.
A veces visto de sport o, en ocasiones, traje DiorSometimes I dress casual or, on occasion, in a Dior suit.
Antes no podía gastar, ahora llegan pacas de másI couldn’t spend a dime before, but now extra stacks of cash keep arriving.
Se escuchó el SRT pasar por las calles de L.A.You could hear the SRT racing through the streets of L.A.
No tolero al hablador, menos al que se me volteóI can’t stand a loudmouth, especially the one who turned their back on me.
“Me haré rico o me voy a morir“I’ll get rich or I’m going to die,
Intentándolo”, era algo que siempre solía decirtrying,” was something I always used to say.
Gucci, Prada y también LoubotinGucci, Prada, and Louboutin too,
Lo que me verán portar, siempre he sido de buen vestirare what you’ll see me wearing, since I’ve always been a sharp dresser.
La vida me sigue dando golpesLife keeps dealing me heavy blows,
Pero yo no me sé rendirbut I just don’t know how to give up.
Lealtad Music Video
The ‘Lealtad’ lyrics celebrate resilience and hard-earned success. Marca MP delivers a song that is both heartfelt and empowering.