AKLO and ¥ellow Bucks join forces in ‘LEGACY,’ a track that mixes raw energy with a declaration of self-belief. The lyrics writer pens lines like ‘I’m a rose blooming from the concrete,’ while the music pulses with an underground hip-hop vibe. Together, they craft a statement about leaving a lasting mark in the industry.
Released: August 24, 2022
LEGACY
Aklo | ¥Ellow Bucks
LEGACY Meaning & Lyrics (Aklo | ¥Ellow Bucks)
The artist describes rising from the underground, with lines like ‘I’ll still be alive on the beat even after I die.’ The poet uses vivid comparisons, such as a nail that sticks out, to show their determination. Every verse speaks to building something that outlasts time and envy.
I don’t know about you butI don’t know about you, but
I believe in me manI believe in myself, man.
Mata machinaka ni otosu brand new shitI’m dropping more brand-new hits in the streets again.
Hitasura koudou senaka de talkingI just keep moving and let my actions speak for me.
Itsu datte dou dou hirogeta kyooriI’ve always stood tall, expanding my reach.
Legacy legacy legacy legacy legacyLegacy, legacy, legacy, legacy, legacy.
Oretachi no legacyThis is our legacy.
Jealousy jealousy jealousy jealousy jealousyJealousy, jealousy, jealousy, jealousy, jealousy.
Sore yori nokosou ze oretachi no legacyInstead of that, let’s leave behind our own legacy.
I’m a rapperI’m a rapper.
Genba tatakiage da odore mamaI rose up from the underground, so keep dancing, mama.
I just do this shitI just do this stuff.
Konkuri ni sakasu baraI’m a rose blooming from the concrete.
Satsutaba to mikataStacks of cash and my crew,
Fuete ku madaare both still growing.
Kono 16 bars wa ore no hakabaThese sixteen bars are my resting place.
Shindemo ikiteru ze ore wa biito jouI’ll still be alive on the beat even after I die.
Furiyamane ne iki na rhyme o kike yo kozouListen to these stylish rhymes that never stop, kid.
Tsune ni jibun no yabai neta narasu dakeI’m always just dropping my dopest material.
Shinu mae ni kamasou zeLet’s make an impact before we’re gone.
Kono ikisama de shoomei okayI’ll prove it with the way I live, okay.
Tsumeato nokosou yoLet’s leave our mark behind.
Jidai kawari tsugi kara tsugi new faceThe era changes and new faces appear one after another.
Ossan yara kusogaki de gocha maze no raceIt’s a messy race between the old guard and the punks.
Aidoru wa yatowarete te taihen sou daThe idols look like they’re struggling as mere employees.
Kanchigai yaroo fueru mae ni buchikomu bang bangI’ll fire shots before the delusional guys multiply, bang bang!
Deru kuiI’m the nail that sticks out,
Mata deru kuiand I’ll keep sticking out.
Zenbu chuuto hanpanEverything else is just half-baked,
Damaraseru one verseso I’ll silence them with a single verse.
Ayo nagoya no rappaaHey, I’m Nagoya’s rapper.
Ore o hikitsugeru yatsu ga itara oshiete kureIf there’s anyone who can carry my torch, let me know.
I’m on my wayI’m on my way.
YesYes.
Nokosou ze legacyLet’s leave a legacy.
Mazu mimimoto ni hibikasu merodiiFirst, I’ll let the melody resonate in your ears.
Takamaru energyThe energy is rising.
Koitsu wa mou tamannai neI can’t get enough of this.
Moetagiru tamashiiMy soul is burning bright.
Maa mitete yo ne megamiWell, just keep your eyes on me, goddess.
Sou ta to chigau ke namiYeah, my pedigree is nothing like the rest.
Mou o wakariYou already understand.
I’m different b#tchI’m different, b#tch.
Sugu buchikoowasu katachiI’ll break the mold immediately.
Ano tawagoto mo hakaiI’ll destroy all that nonsense too.
Yeah shichimau yo atarashikuYeah, I’m going to make everything new.
Teka dare ga dekiru tedashiI mean, who could even try to stop me?
Ii yo dare dare no parodiiI’ve seen enough of everyone’s parodies,
Ja love nante mienaiso I can’t see any real love there.
Mou sou iu no wa owariThat kind of thing is over now,
Ja fukikomu ze inochiso I’ll breathe life into it.
Sou hada no iro kiiroiYeah, my skin is yellow,
Ga chigai nara meraninbut the real difference is in my ‘spirit’.
Mou mendou na hedatariTo all these annoying barriers,
Nya tatetoke nakayubijust keep your middle finger up.
Sou rest in peaceYeah, rest in peace.
Netsuryoo de shoodoku shiterebaIf I disinfect the scene with my intensity,
Sookoo fake wa shinuthen all the fakes will eventually die off.
Lets do that shitLet’s do this stuff.
Yaru koto onajiWhat I do remains the same,
Rec buusu de make musicmaking music inside the recording booth.
This hardest spitThis is the hardest spit.
Chakkari baasu ni fittoFitting perfectly into the verse,
Ketsu shikkari funderu inI’m rhyming hard until the very end.
Deru endorufinThe endorphins are starting to flow.
Maa ore wa e ni naru shiWell, I’m a work of art,
Kiba mukidashi assari winshowing my fangs for an easy win.
I don’t give a f#ck about none itsu datte tada doin’ meI don’t give a f#ck about anything, I’m always just doing me.
Mata kuso yabai yatsu konna kanji karuku ririisuReleasing another insane track just like this, effortlessly.
Fuyashite iku money like shirikonbareeI’m growing my money like Silicon Valley.
Real recognize real hetare na ningen kankei hitsuyou nai zeReal recognizes real, I don’t need any weak relationships.
Top of the top wow noborichimaeba ii dake darou hey hey it’s likeTop of the top, I just need to climb to the summit, hey hey, it’s like.
Soko ra no what yatsura to no chigai wa nando mo shoomei shita hazu da gaI’ve already proven the difference between me and those random guys, but.
Let me remind youLet me remind you.
Tokihanatsu dake kaiketsu hoohoo nara easyI’m just letting it loose, the solution is easy.
Me no mae de natteru beatsThe beats are playing right in front of me,
Noseru flow to feelingsand I’m layering my flow and feelings over them.
Dare mo tootta koto nai michi de koso ore no koosuA path no one’s ever taken is exactly where I belong.
Kane ja kaenai ikioi rokuon shite nokosu heyI’ll record and leave behind this momentum that money can’t buy, hey.
Toki wa limited na no ni taema nee yeahTime is limited, yet it’s relentless, yeah.
Aseru kimochi osae try again yeahHolding back my impatience, I’ll try again, yeah.
Kekka de iwasero that’s f#cking fire man yeahLet the results speak for themselves, that’s f#cking fire, man, yeah.
I do what I do nokosu ze legacy mago no dai madeI do what I do, leaving a legacy for my grandkids’ generation.
LEGACY Music Video
Looking for the ‘LEGACY’ lyrics translation? It showcases the unyielding spirit of AKLO, ¥ellow Bucks, and their crew, as they vow to leave their mark in the world of music.