Lelo Lyrics English (Translation) – Shreya Ghoshal
Shreya Ghoshal sings ‘Lelo,’ a song that talks about surrendering everything for love. The poet Harjot Kaur writes the heartfelt lyrics, while Keshav Tyohar and Shadab Rayeen create the music. The track mixes devotion and romance, with Ghoshal’s voice bringing the story to life.
Harjot Kaur pens lines like, ‘Take all this wealth of mine, take my youthful years,’ showing how love outweighs material things. The performer keeps calling her beloved’s name, waiting even before dawn. The tune flows with a warm melody, blending her longing and surrender.
Meri daulat eh saari leloTake all this wealth of mine.
Meri umraan kuwaari leloTake my youthful years.
Sab dewaan main te haarI’ll surrender and give it all up,
Mere kol ae mera yaaras long as my beloved is with me.
Ye saari duniyadaari leloTake away all these worldly affairs.
Mere hassne di ikko ae wajah veThere’s only one reason for my smile,
Tere ishqe da chadheya nasha vethe intoxicating feeling of your love has taken over me.
Mere hassne di ikko ae wajah veThere’s only one reason for my smile,
Tere ishqe da chadheya nasha vethe intoxicating feeling of your love has taken over me.
Roz-roz karde aan tera, tera veEvery single day, I keep calling your name,
Subah to vi pehlaan intezaarwaiting for you even before the morning arrives.
Ho, loki saare ghumde neOh, while everyone is just wandering around,
Sajna zameen tе laija mujhe ambraan to paarmy beloved, take me from this earth to beyond the skies.
Te hun meri daulat еh saari leloAnd now, take all this wealth of mine.
Meri husn pitaari leloTake the treasure box of my beauty.
Sab dewaan main te haarI’ll surrender and give it all up,
Mere kol ae mera yaaras long as my beloved is with me.
Eh saari duniyadaari leloTake away all these worldly affairs.
Mere hassne di ikko ae wajah veThere’s only one reason for my smile,
Tere ishqe da chadheya nasha vethe intoxicating feeling of your love has taken over me.
Mere hassne di ikko ae wajah veThere’s only one reason for my smile,
Tere ishqe da chadheya nasha vethe intoxicating feeling of your love has taken over me.
Ha, kol-kol rehna tu sadaYes, always stay close to me.
Ha, ehi ve duaawaan meriaanYes, these are my only prayers.
Ho, guzre ye mera har peharOh, I hope every moment of my life passes,
Takk raahwaan teriaanjust by looking at the paths you walk on.
Meri daulat eh saari leloTake all this wealth of mine.
Ho, meri umraan kuwaari leloOh, take my youthful years.
Sab dewaan main te haarI’ll surrender and give it all up,
Mere kol ae mera yaaras long as my beloved is with me.
Eh saari duniyadaari leloTake away all these worldly affairs.
Mere hassne di ikko ae wajah veThere’s only one reason for my smile,
Tere ishqe da chadheya nasha vethe intoxicating feeling of your love has taken over me.
Mere hassne di ikko ae wajah veThere’s only one reason for my smile,
Tere ishqe da chadheya nasha vethe intoxicating feeling of your love has taken over me.
Meri daulat eh saari leloTake all this wealth of mine.
If you want to understand ‘Lelo,’ the lyrics show the power of unconditional love. The song by Shreya Ghoshal is a heartfelt anthem for anyone lost in the intoxication of affection.
