JHAYCO and Anuel AA unite for the track ‘Ley Seca’ from the album Timelezz. Lyricists Carolina Colón Juarbe and Emanuel Gazemy pen the words for this hit. The producers create a heavy beat for the duo.
Released: September 3, 2021
Ley Seca
Anuel Aa | Jhayco • From “Timelezz”
Ley Seca Lyrics Meaning Anuel Aa | Jhayco | Timelezz
The vocalists describe a woman who wants to party and forget her past troubles. JHAYCO sings about her radiance, stating, ‘With that glow the sun left on her, she looks beautiful.’ The musicians highlight her confidence and style in the club.
Real Hasta La MuerteReal Until Death.
Está Cansa’ De Las Malas DecisionesShe’s tired of making bad decisions,
Ilusiones Falsas Y Los Mal De Amoresfalse illusions, and heartbreaks.
Pero Cuando Se Siente Bien Qué Linda Se Me PoneBut when she feels good, she looks so beautiful to me.
Por EsoThat’s why…
Hoy Está Pa’ Salir Pasarla Cabr#nToday she’s out to have a ‘wi#d’ time,
Ponerse La Combi’ Que Compró En El Mallwearing the outfit she bought at the mall.
El Colorcito Que Le Dejó El SolWith that glow the sun left on her,
La Música En High Bebiendo Mucho Alcoholthe music is loud and she’s drinking plenty of alcohol.
Con Toa’ Las Suya’ En La DiscotecaWith all her girls at the club,
Se Acabó La Ley Secathe dry spell is finally over.
Buscando A Ver Con Quién Pecan SíThey’re looking for someone to misbehave with, yeah.
Hoy Está Pa’ Salir Pasarla Cabr#nToday she’s out to have a ‘wi#d’ time,
Ponerse La Combi’ Que Compró En El Mallwearing the outfit she bought at the mall.
El Colorcito Que Le Dejó El SolWith that glow the sun left on her,
La Música En High Bebiendo Mucho Alcoholthe music is loud and she’s drinking plenty of alcohol.
Con Toa’ Las Suya’ En La DiscotecaWith all her girls at the club,
Se Acabó La Ley Secathe dry spell is finally over.
Buscando A Ver Con Quién PecanThey’re looking for someone to misbehave with.
Yo No Tengo Un Bugatti Pero Vo’ A Meterle Cabr#nI don’t have a Bugatti, but I’m going to go all out.
Me Sigue’ O No Me Sigue’ JHAYCO La PresiónAre you following me or not? JHAYCO, the pressure.
Vamo’ A Sacar A Tu Novio ‘E La EcuaciónLet’s take your boyfriend out of the equation,
Dile Al DJ Que Ponga Mi Canciónand tell the DJ to play my song.
Como Sech 911Like Sech in ‘911’,
Yo Soy Quien Te Rompe Y Quien Te CoseI’m the one who breaks you and the one who heals you.
Si Ya Estamo’ Aquí Qué Hacemo’ EntoncesSince we’re already here, what should we do next?
T’as Dura Desde Que Esta’ En OnceYou’ve been incredible since you were in eleventh grade.
Y Hace Tiempo Que Yo No Te VeoIt’s been a while since I’ve seen you.
Hablan Mal De Ti Pero No Le’ CreoPeople talk bad about you, but I don’t believe them.
A To’ Estas Envidiosas Les Sacamo’ El DeoWe give the finger to all these jealous girls,
A To’ Estos Envidiosos Yo Me Los Paseoand I just ignore all those envious guys.
Préndelo PásaloLight it up, pass it along.
Sube La Música Y DéjaloTurn up the music and just let it go.
Si Está Mojao Pues NavégaloIf it’s wet, then navigate it.
To’ Esos DMs Pichéalo’Just ignore all those DMs.
Y Vamo’ Al ParcheAnd let’s go to the spot.
Te Tira’ Pa’ Que Te CacheThrow yourself so I can catch you.
Es De Humacao Por Eso La HShe’s from Humacao, so she represents the ‘H’.
Tú Quiere’ Que Yo Te Tache TacheYou want me to cross you off the list.
Y Pa’l ParcheAnd to the spot.
Te Tira’ Pa’ Que Te CacheThrow yourself so I can catch you.
Yo No Creo Que Te Escrache’I don’t think you’ll expose yourself.
Sin Ropa Yo Dije DiacheWhen you’re undressed, I just said, ‘Wow’.
Hoy Está Pa’ Salir Pasarla Cabr#nToday she’s out to have a ‘wi#d’ time,
Ponerse La Combi’ Que Compró En El Mallwearing the outfit she bought at the mall.
El Colorcito Que Le Dejó El SolWith that glow the sun left on her,
La Música En High Bebiendo Mucho Alcoholthe music is loud and she’s drinking plenty of alcohol.
Con Toa’ Las Suya’ En La DiscotecaWith all her girls at the club,
Se Acabó La Ley Secathe dry spell is finally over.
Buscando A Ver Con Quién Pecan SíThey’re looking for someone to misbehave with, yeah.
Hoy Está Pa’ Salir Pasarla Cabr#nToday she’s out to have a ‘wi#d’ time,
Ponerse La Combi’ Que Compró En El Mallwearing the outfit she bought at the mall.
El Colorcito Que Le Dejó El SolWith that glow the sun left on her,
La Música En High Bebiendo Mucho Alcoholthe music is loud and she’s drinking plenty of alcohol.
Con Toa’ Las Suya’ En La DiscotecaWith all her girls at the club,
Se Acabó La Ley Secathe dry spell is finally over.
Buscando A Ver Con Quién PecanThey’re looking for someone to misbehave with.
La Doble ADouble A.
Yo Tengo Dos Bugattis Pero Uno De Ellos Eres TúI have two Bugattis, but one of them is you.
Le Roba Veintisiete Pero Bebe BlueShe acts like a rebel, but she drinks Blue Label.
To’ Los Fin De Semana En La ConchaEvery weekend at La Concha,
Y Te Busco Y Prendemo’ Una OnzaI’ll pick you up and we’ll light an ounce.
La Imitan Y No Les SaleThey try to copy her, but they can’t.
Ella Tiene Privadas Las Redes SocialesHer social media is private.
Dice Que Es Mía Y Le Digo Más Te ValeShe says she’s mine, and I tell her ‘you’d better be’.
Te Espero En Lloréns Con To’ Mis AnormalesI’ll wait for you in Llorens with all my crew.
Si Otro Cabr#n Te Llama El A# Le RespondeIf another jerk calls you, my ‘weap#n’ will answer.
Te Dejé La Llave ‘E Casa Abajo En El Front DeskI left the house key for you at the front desk.
Sino Le Llego A Tu Apartment Solo Manda El AddressIf I don’t make it to your apartment, just send the address.
Y Si No Es Chanel Es Christian DiorIf it’s not Chanel, it’s Christian Dior.
No Quiere Amor No Está En HumorShe doesn’t want love, she’s not in the mood.
Su Cuerpo E’ Una Falta De Respeto Al Narcotr#ficoHer body is a masterpiece of dangerous intensity,
Como Si Jugara Voleibollike she’s playing volleyball.
Y Vamo’ Al ParcheAnd let’s go to the spot.
Te Tira’ Pa’ Que Te CacheThrow yourself so I can catch you.
Es De Humacao Por Eso La HShe’s from Humacao, so she represents the ‘H’.
Tú Quiere’ Que Yo Te Tache TacheYou want me to cross you off the list.
Y Pa’l ParcheAnd to the spot.
Te Tira’ Pa’ Que Te CacheThrow yourself so I can catch you.
No Creo Que Tú Te EscrachesI don’t think you’ll expose yourself.
Sin Ropa Yo Dije DiacheWhen you’re undressed, I just said, ‘Wow’.
Hoy Está Pa’ Salir Pasarla Cabr#nToday she’s out to have a ‘wi#d’ time,
Ponerse La Combi’ Que Compró En El Mallwearing the outfit she bought at the mall.
El Colorcito Que Le Dejó El SolWith that glow the sun left on her,
La Música En High Bebiendo Mucho Alcoholthe music is loud and she’s drinking plenty of alcohol.
Con Toa’ Las Suya’ En La DiscotecaWith all her girls at the club,
Se Acabó La Ley Secathe dry spell is finally over.
Buscando A Ver Con Quién Pecan SíThey’re looking for someone to misbehave with, yeah.
Hoy Está Pa’ Salir Pasarla Cabr#nToday she’s out to have a ‘wi#d’ time,
Ponerse La Combi’ Que Compró En El Mallwearing the outfit she bought at the mall.
El Colorcito Que Le Dejó El SolWith that glow the sun left on her,
La Música En High Bebiendo Mucho Alcoholthe music is loud and she’s drinking plenty of alcohol.
Con Toa’ Las Suya’ En La DiscotecaWith all her girls at the club,
Se Acabó La Ley Secathe dry spell is finally over.
Buscando A Ver Con Quién PecanThey’re looking for someone to misbehave with.
Jhay Jhay Jhay CortezJhay Jhay Jhay Cortez.
AnuelAnuel.
Mera Dime EQHey, tell me EQ.
Real Hasta La Muerte Oíste BebéReal Until Death, you hear me, baby?
Esto Es SencilloThis is simple.
Ustedes Van A Tener Que Acostumbrarse A Vivir La Vida Bajo La Sombra De NosotrosYou’re all going to have to get used to living your lives in our shadow.
BrrBrr.
Ley Seca Music Video
This track offers a high energy reggaeton experience for fans. The meaning behind ‘Ley Seca’ is about a night of freedom and luxury.