Masoom Sharma brings the heat with ‘Licence Ka Asla,’ a powerful track from his album Licence. The performer collaborates with lyricist Amar Karnawal to craft a statement of authority. Together they create a tune that mixes confidence with a clear warning to anyone who might challenge them.
Released: March 27, 2026
Licence Ka Asla
Masoom Sharma • From “Licence”
Licence Ka Asla Lyrics Translation Masoom Sharma | Licence
Amar Karnawal writes with direct, intimidating language. The poet describes a loaded strength, using lines like ‘we will heavily crush their entire crew.’ He builds the song on the central idea of an official power that is now activated and ready for confrontation.
Mahari Ebbe Sharafat Dekhi SaiYou have only seen our decency so far.
Fetange Jis Din BigdangeThe day we clash and lose our temper,
R Mahrete Ke Mahare Saaye Te Bhi Log Ye Darke Likdengepeople will be scared to even cross paths with our shadows.
Hum Na Hawabaaj Re BandeWe aren’t just empty show-offs,
Aur Na Chalchalan Ke Gandenor are our character and conduct bad.
Re Na Karne Faddu DhandeWe don’t engage in cowardly acts,
Baat Sada Syani Rakhangewe always keep our words wise and mature.
Are Dc Ne Mardi MoharThe District Collector has put his official seal,
Chladya A#la Ka Yo Jorand the force of our authorized power is running strong.
Bandya Bairi Ka Jo MorWhoever tries to show off and become our enemy,
Vo Bande Khani Rakhangewe will firmly show those guys their true place.
Konya Rhva Kise Te DarkeWe don’t live in fear of anyone.
Rakha B#ndukhadi Ne BharkeWe keep our intense strength fully loaded.
Re Jo Sedhya Uski KarkaiWhoever confronts us directly, we make sure
Kunba Ghaani Rakhangeto heavily crush their entire crew.
R Jo Khele Khel Jo Loga NeThe games that other people are playing,
Ve Aapa Khatam Bnadyangewe will completely put an end to them.
Thamne To Reel Bnai SeYou guys have only made short social media reels,
Aapa Film Bnadyangewhile we will direct an entire movie.
Janta Dekh Ke Hoja BauliThe public goes crazy watching us,
Barsai Jab P#tal Ki G#liwhen the fierce storm of our intensity strikes.
Kheli Jagi Khoon Ki HoliA fierce game of ultimate dominance will be played,
P#stal Taani Rakhangeand we will keep our fierce attitude aimed high.
Are Dc Ne Mardi MoharThe District Collector has put his official seal,
Chladya A#la Ka Yo Jorand the force of our authorized power is running strong.
Bandya Bairi Ka Jo MorWhoever tries to show off and become our enemy,
Vo Bande Khani Rakhangewe will firmly show those guys their true place.
Konya Rhva Kise Te DarkeWe don’t live in fear of anyone.
Rakha B#ndukhadi Ne BharkeWe keep our intense strength fully loaded.
Re Jo Sedhya Uski KarkaiWhoever confronts us directly, we make sure
Kunba Ghaani Rakhangeto heavily crush their entire crew.
Are Lehrande A#le DikhengeOur mighty power will be seen waving high,
Re Dikhenge Sareaam Bhagatit will be openly witnessed by everyone.
Bdhabad G#li ChalengiFierce clashes will happen back to back,
Re Chalengi Sareaam Bhagatand they will happen openly for all to witness.
Re W#apon Khas MangauI bring forth a very special kind of dominance,
Mota Naam Yamraj Ka Dhardu Jhotawith a reputation as massive as the Lord of Death himself.
Kadhle G#li Khoon Ek LotaA single intense clash draws out extreme passion,
Mot Ki Rani Rakhengeand we keep the queen of destruction by our side.
Are Dc Ne Mardi MoharThe District Collector has put his official seal,
Chladya A#la Ka Yo Jorand the force of our authorized power is running strong.
Bandya Bairi Ka Jo MorWhoever tries to show off and become our enemy,
Vo Bande Khani Rakhangewe will firmly show those guys their true place.
Konya Rhva Kise Te DarkeWe don’t live in fear of anyone.
Rakha B#ndukhadi Ne BharkeWe keep our intense strength fully loaded.
Re Jo Sedhya Uski KarkaiWhoever confronts us directly, we make sure
Kunba Ghaani Rakhangeto heavily crush their entire crew.
Licence Ka Asla Music Video
What does ‘Licence Ka Asla’ mean? The lyrics detail a fierce declaration of power and readiness for battle. Masoom Sharma delivers a Haryanvi anthem about proven dominance.