Life Is A Movie Lyrics {English Translation}: Ph-1
pH-1 collaborates with Brody, Dongpino, and FLORA to create ‘Life Is A Movie,’ a reflective tune about growth and self-awareness. The songwriter pens lyrics that mix personal memories with a universal theme, while the trio arranges a melody that mirrors the song’s introspective mood.
Released: December 23, 2024
Life Is A Movie
Ph-1
Lyricist
Brody, Dongpino, Flora, Ph-1
Composer
Brody, Dongpino, Flora, Ph-1
Life Is A Movie Meaning & Lyrics (Ph-1)
The lyrics writer mentions rewinding life to the beginning, ‘just like a movie of my life that I’ve watched over and over,’ to highlight the passage of time. pH-1 shares his journey from youthful mistakes to hard-earned success, offering a heartfelt look at gratitude and resilience.
I’m looking back on my old daysI’m looking back on my old days,
Modeun geol aneun julman aratdeon ttaeback when I thought I knew it all,
Nae maeumdaero Living my life, how I wanted toliving my life how I wanted to, just doing as I pleased,
Neomu cheoreopgeacting so immaturely.
Shortcuts are easyShortcuts are easy,
Sigan nangbineun nae chwimiand wasting time was my favorite hobby,
Keun kkumeun isseodoso even though I had big dreams,
Himdeun geon sirheoI hated working hard to get them.
Mujakjeong tto bireoI’d just blindly pray for things to happen,
Neomu eoryeonnebecause I was way too young back then.
They say life is like a movie without a storyThey say life is like a movie without a story,
Jeonghaejin ge hana eopjimaneven though nothing is written in stone,
That’s whyand that’s exactly why.
I say God, I need answersI say God, I need answers,
I been praying like a mantisI’ve been praying like a mantis.
Ttaeron ohaehal ppeonhaesseo maebeon nae gidoreul hoepiSometimes I almost misunderstood, thinking you were ignoring my prayers,
Dapdaphan maeume maeil gachi sumeul goreunefeeling frustrated as I tried to catch my breath every single day,
Ije got boge doel gijeokdeureul nan moreun chaecompletely unaware of the miracles I was about to see.
Manyage dan haruradoIf, for even just a single day,
Naege himi jueojindamyeonI was given the power to do so,
Cheoeumbuteo dasi dollyeobol geoyaI’d rewind everything right back to the beginning,
Bogo tto bwatdeon insaeng yeonghwacheoreomjust like a movie of my life that I’ve watched over and over.
Time’s passed and I can’t believe itTime’s passed and I can’t believe it,
Sangsangeuroman haetdeon manheun iriso many things I used to only imagine,
Du nunape machi TVare right in front of my eyes like a TV screen,
Cheoreom saengsaenghage japhyeo 3Dcaptured so vividly in 3D.
All around the world, you can see meAll around the world, you can see me,
Setakhaeseo beosin bumonimui donthe money my parents earned working at the dry cleaners,
Abeoji soncheoreom myeot sip baeneun bureotgohas multiplied dozens of times over, swelling up just like my father’s hardworking hands,
Mudae wie seon nareul boneunand seeing myself standing up on that stage,
Sumanheun paendeul So beautifulwith countless fans out there, it’s so beautiful.
Jom michyeosseo nae salmeun nuga mworaedoMy life is a little bit crazy, no matter what anybody says.
They say life is like a movie without a storyThey say life is like a movie without a story,
Jeonghaejin ge hana eopjimaneven though nothing is written in stone,
That’s whyand that’s exactly why.
I say God, I need answersI say God, I need answers,
I been praying like a mantisI’ve been praying like a mantis.
Ttaeron ohaehal ppeonhaesseo maebeon nae gidoreul hoepiSometimes I almost misunderstood, thinking you were ignoring my prayers,
Dorikyeoboni modeun geosen da iyugabut looking back now, there was a reason for everything
Isseonne I thank you God that I’m still alivethat happened, and I thank you God that I’m still alive.
Manyage dan haruradoIf, for even just a single day,
Naege himi jueojindamyeonI was given the power to do so,
Cheoeumbuteo dasi dollyeobol geoyaI’d rewind everything right back to the beginning,
Bogo tto bwatdeon insaeng yeonghwacheoreomjust like a movie of my life that I’ve watched over and over.
Jinaon mae sungandeuriEvery single moment that has passed,
Da ijeul su eomneun jangmyeondeulcheoreomfeels like an unforgettable scene from a film,
Ttaeron nunmuri beonjyeodoand even if my tears blur the screen sometimes,
Salme kkeuten useullaeI’m going to be smiling at the end of this life.
Manyage dan haruradoIf, for even just a single day,
Naege himi jueojindamyeonI was given the power to do so,
Cheoeumbuteo dasi dollyeobol geoyaI’d rewind everything right back to the beginning,
Bogo tto bwatdeon insaeng yeonghwacheoreomjust like a movie of my life that I’ve watched over and over.
The ‘Life Is A Movie’ lyrics resonate with anyone reflecting on their past. pH-1’s English lyrics in this track inspire a sense of appreciation for life’s unpredictable journey.