Lighting Up The Town Lyrics With English Meaning | Be
BE:FIRST’s ‘Lighting up the town’ radiates festive energy, transforming an ordinary town into a magical space. The album, featuring contributions from lyricists Atsushi Inoue, Chaki Zulu, SKY-HI, and Satoru Kurihara, urges listeners to let go of worries and join the celebration. The mood is one of communal joy, where the present moment takes center stage.
Atsushi Inoue, Chaki Zulu, Sky-Hi, Satoru Kurihara, Mike Bozzi
Lighting up the town Meaning & Lyrics (Be)
BE:FIRST sings of a town that never changes but buzzes with noise today, urging everyone to jump on the bandwagon and party. The group emphasizes unity, stating, ‘We are the same, we’re all brothers and sisters,’ a direct call for connection. The narrative action focuses on celebrating together, making the most of the night.
Itsumo Kawari Bae ShinaiThis town never seems to change,
Machi Ga Kyou Wa SawagashiiBut today it’s buzzing with noise.
Nokkacchabaeba TanoshiiIt’s fun if you just jump on the bandwagon,
Hora Shikamettsura Wa NashiHey, no frowning faces allowed.
Dare Datte Me IppaiEveryone, give it all you’ve got,
Hara No Soko Kara Utacchai Na Holy NightSing out from the depths of your gut this Holy Night.
The Night Is Ours RightThe Night Is Ours, Right.
Saa Minna Party Up Hands Up Hands DownCome on everyone, Party Up, Hands Up, Hands Down.
Ukareppanashi BabiesBabies who just can’t stop partying,
Enryo Sura NashiDon’t hold back even a little.
Hame Wa Hazushi Sugiru No Ga ReigiGoing totally overboard is just good manners here.
Ashita No Yotei Nante Torima NomihosouLet’s just swallow our plans for tomorrow for the time being.
No Stay I Go Touzen DaroNo Stay, I Go, that’s obvious, isn’t it?
Hi Ga Shizumi Yoru Ga FuketeThe sun sets and the night deepens,
Mahou Ni SomatteAnd we are dyed in magic.
Sou Sa Mou Nidoto ModoranaiThat’s right, it will never return again,
Kono Yoru O OdorouSo let’s dance through this night.
Machi O Terasu Akari GaMay the lights illuminating the town,
Kimi Ga Tonari Ni Iru Kyou GaAnd this day with you right beside me,
Tokubetsu Na Atarimae Ga Zutto Tsuzukimasu You NiMay this special kind of ‘ordinary’ continue forever.
Sora Ni Noboru Kane No Ne GaThe sound of the bell rising to the sky,
Yuki Ni Natte FurisosoidaTurned into snow and rained down on us.
Negau Nara Konna Jikan Ga Zutto Tsuzukimasu You NiIf I can make a wish, I pray this time lasts forever.
Lighting Up The Town Loud Loud Loud Loud LoudLighting Up The Town, Loud, Loud, Loud, Loud, Loud.
Let Love Rain Down Down Down Down DownLet Love Rain Down, Down, Down, Down, Down.
Lighting Up The Town Loud Loud Loud Loud LoudLighting Up The Town, Loud, Loud, Loud, Loud, Loud.
Let Love Rain Down Down DownLet Love Rain Down, Down, Down.
Guchi Ya ShittoComplaints and jealousy,
Kumoru WindowA foggy window,
Bakarashii YoIt’s all so ridiculous.
Narase Ding DongRing the Ding Dong,
Kakikeshi Ni IkouLet’s go drown out the noise.
Hito-Ka No Doubutsu Wa Shoten Mina IsshoWe’re all just human animals, heading to the same heaven eventually.
Asobe All My PeoplePlay on, All My People,
Wakariaeru Itsuka KittoSurely we’ll understand each other someday.
We Are The Same We’re All Brothers And SistersWe Are The Same, We’re All Brothers And Sisters,
I Want You To KnowI Want You To Know.
Bucchake Dou Demo Ii You Na Hito No StoryHonestly, stories about people who don’t matter,
Kuberare Kuraberu No Wa Mou IiI’m done with being judged and compared to them.
Kimi Ga Itoshii Kyou Ni Yotte Itai Oh My WordI want to get drunk on this day where you are so dear, Oh My Word.
No Stay I Go Touzen DaroNo Stay, I Go, that’s obvious, isn’t it?
Yoru Ga Akete Hi Ga NoboriThe night clears and the sun rises,
Mahou Ga ToketeThe magic spell melts away.
Itsuka Omoide Ni KawattekuSomeday it will turn into a memory,
Kono Yoru O OdorouBut let’s dance through this night.
Moshimo Kyuu Ni Sekai GaEven if suddenly the world,
Ashita Owaru To Shite MoWere to end tomorrow,
Saigo Made Zutto Kimi To Waratte Iraremasu You NiI pray I can keep laughing with you until the very end.
Machi O Terasu Akari GaMay the lights illuminating the town,
Kimi Ga Tonari Ni Iru Kyou GaAnd this day with you right beside me,
Tokubetsu Na Atarimae Ga Zutto Tsuzukimasu You NiMay this special kind of ‘ordinary’ continue forever.
Sora Ni Noboru Kane No Ne GaThe sound of the bell rising to the sky,
Yuki Ni Natte FurisosoidaTurned into snow and rained down on us.
Negau Nara Konna Jikan Ga Zutto Tsuzukimasu You NiIf I can make a wish, I pray this time lasts forever.
Lighting Up The Town Loud Loud Loud Loud LoudLighting Up The Town, Loud, Loud, Loud, Loud, Loud.
Let Love Rain Down Down Down Down DownLet Love Rain Down, Down, Down, Down, Down.
Lighting Up The Town Loud Loud Loud Loud LoudLighting Up The Town, Loud, Loud, Loud, Loud, Loud.
Let Love Rain Down Down DownLet Love Rain Down, Down, Down.
The song’s core message lies in cherishing simple, shared moments that feel extraordinary. For those seeking the ‘Lighting up the town lyrics meaning,’ it’s a plea to freeze time and live in that perfect moment of unity. BE:FIRST’s anthem highlights the magic of togetherness, making it a universal celebration of joy.
