Johny Cola and Randers Cowboys bring a raw, high‑energy party anthem that celebrates Denmark’s Thursday, known as Lillefredag.
Released: September 16, 2021
Lillefredag
Johny Cola | Randers Cowboys
Lillefredag Lyrics English Translation by Johny Cola | Randers Cowboys
Johny Cola sings that Thursday fuels the year‑long drinking habit, while he asks who wants to leave early.
Lille Fredag Lille Lille FredagLittle Friday, little little Friday
Du Er Grunden Til Vi Drikker Hele Aaret RundtYou’re the reason that we’re drinking all year ’round
Lille Fredag Lille Lille FredagLittle Friday, little little Friday
Det Smager Skidegodt Vi Ska Paa Druk IgenIt tastes damn good, we’re going on a bender again
10 Shots Og En Kasse Bajer Bunder Ik Sig SelvTen shots and a case of beer don’t chug themselves
Mandag Tirsdag OnsdagMonday, Tuesday, Wednesday
Men Det Torsdag Lortet Smager BedstBut it’s Thursday when this stuff tastes best
Lille Fredag Du Er Ugens AeresgaestLittle Friday, you’re the week’s guest of honor
1 Til Det 2 3-4 Bliver Til 5One to the two, three-four becomes five
Johny Gir’ Den Naeste OmgangJohny’s buying the next round
Hvem F#ck Gider Hjem HaWho the fck wants to go home, ha
Gulvet Det Sejler Naar Oellerne Har Ramt OsThe floor is swaying once the beers have hit us
Saadan Gaar Det Naar Johny Er Paa Besoeg I RandersThat’s how it goes when Johny’s visiting Randers
Lille Fredag Lille Lille FredagLittle Friday, little little Friday
Du Er Grunden Til Vi Drikker Hele Aaret RundtYou’re the reason that we’re drinking all year ’round
Lille Fredag Lille Lille FredagLittle Friday, little little Friday
Og Du Vil Altid Vaere Hele Ugens HoejdepunktAnd you’ll always be the whole week’s highlight
Lolland Og Randers Der Gaar Lortet NedLolland and Randers, that’s where things go down
Vi Drikker Og Kn#lder Og Ruller Os En F#dWe’re drinking and fcking and rolling us a fat one
Vi Moedes Paa Striben Og Tager Den Foerste TaarWe meet on the strip and take the first sip
For I Dag Skal Vi Fejre Det Weekend I MorgenCause today we’ll celebrate, it’s the weekend tomorrow
Torsdag Lig Med TechnoThursday equals techno
Techno Ska Der Smaek PaaTechno’s gotta have a kick
Technobajer Tecnopik Uh Jeg Skal Vaere Vaek NuTechno beers, techno dck, ooh, I’ve gotta be gone now
Vaek Nu Jeg Saa VaegtloesGone now, I’m so weightless
Staar Paa Lolland Med Et KnaeklysStanding in Lolland with a glow stick
P#ller Raver Vaelter Rundt Uddeler SmaekkysPopping pills, raving, stumbling ’round, giving out kisses
Hver Torsdag Er Jeg Ramt Som Et GodstogEvery Thursday I’m hit like a freight train
Nummer 10 Med Pepperoni Og Ost PaaNumber ten with pepperoni and cheese on top
5 Kolde Mokai Og En Stor Fed StregFive cold Mokai and a big fat line
Fyrer Den Af Med Min Dreng Lille Fredag Det MigLiving it up with my boy, Little Friday, that’s me
Det Nice At Vaere Sammen Paa Den Lokale Det Saa BilligtIt’s nice to be together at the local pub, it’s so cheap
Billig Boose Og B#tches Det Praecis Som Ja Kan Lide DetCheap booze and btches, that’s exactly how I like it
Lille Fredag Lille Lille FredagLittle Friday, little little Friday
Du Er Grunden Til Vi Drikker Hele Aaret RundtYou’re the reason that we’re drinking all year ’round
Lille Fredag Lille Lille FredagLittle Friday, little little Friday
Og Du Vil Altid Vaere Hele Ugens HoejdepunktAnd you’ll always be the whole week’s highlight
Lolland Og Randers Der Gaar Lortet NedLolland and Randers, that’s where things go down
Vi Drikker Og Kn#lder Og Ruller Os En F#dWe’re drinking and fcking and rolling us a fat one
Vi Moedes Paa Striben Og Tager Den Foerste TaarWe meet on the strip and take the first sip
For I Dag Skal Vi Fejre Det Weekend I MorgenCause today we’ll celebrate, it’s the weekend tomorrow
Lillefredag Music Video
The Lillefredag lyrics meaning shows how the song celebrates early weekend revelry.