Arun Raj, Rajkumar, and Selvakumar perform ‘Lingam Raja Lingam’ from the album Byri. Lyricist Pon Manoban and composer Arun Raj shape a forceful Tamil character study. The vocals deliver a dual-natured leader: aggressive toward enemies, nurturing toward allies.

Lingam Raja Lingam
Arun Raj | Rajkumar • From “Byri”
Lingam Raja Lingam Lyrics Translation (from “Byri”)
Pon Manoban illustrates Lingam’s strict ethics through direct images. He imposes harsh consequences for deceit, symbolized by placing funeral rice in dishonest mouths. The same figure melts like butter during affectionate moments with trusted companions.
Lingam Raja Lingam Music Video
The Byri album’s Tamil lyrics translation reveals Lingam’s core rule: protective leadership requires both strength and compassion. Listeners grasp this balance through concrete actions rather than abstract ideals.