Arjan Dhillon brings his signature style to ‘Lip Shade,’ a track where he writes heartfelt lyrics and collaborates with MXRCI on the music. The song starts with a confession about a lip shade stain on a hoodie, a detail that sparks endless teasing. Arjan mixes romance with humor, painting a picture of young love and friendship.
Released: September 13, 2023
Lip Shade
Arjan Dhillon
Lip Shade Lyrics English Translation by Arjan Dhillon
The lyricist mentions a lip shade stain as a symbol of intimacy and shared moments. ‘Every single friend is teasing me,’ sings Arjan Dhillon, highlighting the playful dynamics of his circle. The performer weaves in details like Louis Vuitton heels and body-hugging dresses to add flair to the story.
Show Mxrci on himIt’s Mxrci on the beat.
Ho back seat uttey pia si jo buke niThat bouquet that was lying on the back seat, girl,
Har ikk mainu puchhe ni main phiraan akhaan pherdaeveryone asks about it, but I just look away.
Meri hoodie te stain lip shade daThere’s a stain of your lip shade on my hoodie.
Har ikk yaar chedda har ikk yaar cheddaEvery single friend is teasing me, every friend is teasing,
Meri hoodie te stain lip shade daabout the lip shade stain on my hoodie.
Har ikk yaar chedda har ikk yaar cheddaEvery single friend is teasing me, every friend is teasing,
Haaye jinna naal yaari saal gal ke ne jodethe ones with whom I’ve shared a bond for years.
Single aa saare billo taken aa thodeThey’re all single, Billo, only a few are taken,
Mitraan de mitraan di hik jaave raddiand my friends’ friends are burning with jealousy.
Haaye hils Louis Vuitton diyaan paake jadon chadhdiWhen you step out wearing those Louis Vuitton heels,
Handia mukade ni masaleit settles all the old scores.
Hath ‘ch si asale uh zulaphs ‘ch kheddaWeapons used to be in my hands, now I play with your locks,
Meri hoodie te stain lip shade dawith a stain of your lip shade on my hoodie.
Har ikk yaar chedda har ikk yaar cheddaEvery single friend is teasing me, every friend is teasing,
Teri hoodie te stain lip shade dathat there’s a stain of your lip shade on my hoodie.
Har ikk yaar chedda har ikk yaar cheddaEvery single friend is teasing me, every friend is teasing.
Ho lot jeha gabru hai kadh da ae aggThis well-built Gabru is on fire,
Pauni ayy dress’aan tu vi billo body hugand you’re wearing those body-hugging dresses, Billo.
Haaye tere bina hor kihadi nede hoju sohniyeWho else could get this close to me but you, beautiful?
Ho sip-sip kardi ae roz patt honiaYou sip your drink every day, you crazy girl,
Laggey shaream tere uttey ilzaam haaye niand accusations are openly placed on you.
Laggey shaream tere uttey ilzaamAccusations are openly placed on you,
Paae aaha husanas de mehar dablaming the devastating grace of your beauty.
Ho meri hoodie te stain lip shade daOh, that lip shade stain on my hoodie.
Har ikk yaar chedda har ikk yaar cheddaEvery single friend is teasing me, every friend is teasing.
Ho meri hoodie te stain lip shade daOh, that lip shade stain on my hoodie.
Har ikk yaar chedda har ikk yaar cheddaEvery single friend is teasing me, every friend is teasing.
Ho naam tera rakhana pyaar naal nika sohniyeI want to lovingly nickname you ‘Little One’, beautiful,
Asi rakhdey ni koi side chita sohniyewe don’t keep anyone else on the side, beautiful.
Ho gal Sofi kahinaan pee ke ni aakhin ekhroI’m saying this sober, don’t say I’m talking drunk, you fierce one,
Mainu lagdi ayy Uday di tu chachi ekhroyou really remind me of Uday’s aunt, you fierce one.
Ho Arjan Arjan naal yaar darjanThere’s a dozen friends standing with Arjan,
Arjan Arjan naal yaar darjana dozen friends standing with Arjan,
Yaariyan de pichchey jo saheddawho endure everything for the sake of friendship.
Teri hoodie te stain lip shade daAnd that lip shade stain on your hoodie.
Har ikk yaar chedda har ikk yaar cheddaEvery single friend is teasing me, every friend is teasing,
Teri hoodie te stain lip shade dathat there’s a stain of your lip shade on my hoodie.
Har ikk yaar chedda har ikk yaar cheddaEvery single friend is teasing me, every friend is teasing.
Lip Shade Music Video
The meaning of ‘Lip Shade’ is about love and camaraderie. The lyrics explore how small gestures like a lip shade stain can spark laughter and bond friends closer together.