Lisan Lyrics With English Meaning – Jennylyn Mercado
Jennylyn Mercado brings heartfelt emotion to ‘Lisan,’ a song penned and composed by Vilmark Viray and Paulo Agudelo. The lyrics writer tells the story of a love that lingers even after separation. The performer sings about the pain of losing someone who once felt like a constant star in their life.
Released: January 12, 2024
Lisan
Jennylyn Mercado
Lyricist
Vilmark Viray
Composer
Vilmark Viray, Paulo Agudelo
Lisan Lyrics Translation – Jennylyn Mercado
The poet mentions everyday moments shared with a loved one, asking, ‘What’s to become of me now that you’re gone?’ This line highlights the struggle of moving on from a relationship that felt inseparable. The artist’s voice carries the weight of memories that still bring joy despite the pain.
Bawa’t araw kasama kaI spent every day with you,
Bawa’t minutong kapiling kaand every minute I was by your side.
Sinanay mo ako na laging nandiyan kaYou got me used to you always being there.
Pa’no na ngayong wala ka naWhat happens now that you’re gone?
RefrainRefrain
Kay sakit ng pinadamaThe pain you’ve made me feel is so deep,
‘Di alam kung sa’n mag uumpisaand I don’t know where to begin.
ChorusChorus
Ikaw ang hinilingYou’re the one I wished for.
Ikaw ang talang nagniningningYou’re the star that’s shining bright.
Sa paglisan mo ‘di alam ang gagawinSince you left, I don’t know what to do.
Habang buhay na ika’y mamahalinI’ll love you for the rest of my life.
Ipilit mang kalimutan kaEven if I try to force myself to forget you,
Ipikit man aking mga mataeven if I close my eyes,
Mga ala ala mong nagpapasayayour memories still bring me joy.
Pa’no na ngayong wala ka naWhat’s left for me now that you’re gone?
RefrainRefrain
Kay sakit ng pinadamaThis pain you’ve given me is so deep,
‘Di alam kung sa’n mag uumpisaand I’m not sure where to start.
ChorusChorus
Ikaw ang hinilingYou’re the one I wished for.
Ikaw ang talang nagniningningYou’re the star that’s shining bright.
Sa paglisan mo ‘di alam ang gagawinSince you left, I don’t know what to do.
Habang buhay na ika’y mamahalinI’ll love you for the rest of my life.
Habang buhay na ika’y mamahalinI’ll love you for the rest of my life.
BridgeBridge
Pa’no saan magsisimulaHow and where will I start?
Mga pinangarap biglang nawalaOur dreams suddenly vanished.
Sa ‘yong paglisan ika’y pauubayaAs you leave, I’m letting you go,
Aasang muling magtutugmahoping that we’ll align once again.
ChorusChorus
Ikaw ang hinilingYou’re the one I wished for.
Ikaw ang talang nagniningningYou’re the star that’s shining bright.
Sa paglisan mo ‘di alam ang gagawinSince you left, I don’t know what to do.
Habang buhay na ika’y mamahalinI’ll love you for the rest of my life.
Bawa’t araw kasama kaEvery single day was spent with you,
Bawa’t minutong kapiling kaand every moment was lived by your side.
Sinanay mo ako na laging nandiyan kaYou made me get used to you always being around.
Pa’no na ngayong wala ka naWhat’s to become of me now that you’re gone?
The meaning behind ‘Lisan’ is the lingering love after a loss. Jennylyn Mercado’s touching performance in Filipino music captures the struggle of letting go while holding onto memories.
