Anna Trincher sings Любов-шутер with lyrics and music by Кокоровець Мілєна. The synth-pop melody features a narrative of surrender in a neon-lit world. Trincher’s vocals blend tenderness with vulnerability, showing a fated connection.
Released: December 10, 2025
Любов-шутер
Анна Трінчер
Любов-шутер Lyrics Translation – Анна Трінчер
Кокоровець Мілєна writes about intertwined hands and shared destinies in ‘My hands in your hands.’ The lyricist describes a love that hits with the force of a gunshot, leaving one breathless forever.
Ruky V Tvoyi RukyMy hands in your hands.
Sertse V Tvoyu Nizhnist’My heart in your tenderness.
Sprosysh Chy KokhayuYou’ll ask if I love you.
Ya Skazhu NavichnoI’ll say, “Forever.”
Sertse B’yet’sya Nu Chomu TakMy heart’s beating, oh, why is it like this?
Ty Pid Znakom Neskinchennist’You’re under the sign of infinity.
Lyubov-s#kaLove, you’re a cruel one.
Lyubov-shuterLove’s a shooter.
Ruky V Ruky Dumky SputavMy hands in your hands tangled my thoughts.
Sertse B’yet’sya Nu Chomu TakMy heart’s beating, oh, why is it like this?
Ty Pid Znakom Neskinchennist’You’re under the sign of infinity.
Lyubov-s#kaLove, you’re a cruel one.
Lyubov-shuterLove’s a shooter.
Shcho NaperedodniWhat’s on the eve,
Rozchynyayet’sya V NeoniDissolves in neon.
Liniyi Moyeyi DoliThe lines of my destiny
U Tvoyiy DoloniAre in your palm.
Vdyahneni Nashi TilaOur bodies are dressed.
A Dushi Nache GoliBut our souls are bare.
Nashi Ruky Vzhe Navchylys’ ZhytyOur hands have already learned to live
Bez Tsiyeyi BoliWithout this pain.
Iz Avtivok Tane Dym My Nache U TumaniSmoke melts from cars, we’re like in a fog.
Mahiya Tsiyeyi Nochi V Tvoyemu BokaliThis night’s magic is in your glass.
Ta Yakshcho Zakhochesh Znovu Roztopyty KholodBut if you want to melt the cold again,
Moyi Ruky V Tvoyi Ruky Nache Zmiyi V SoloMy hands in your hands are like snakes entwined alone.
Ruky V Tvoyi RukyMy hands in your hands.
Sertse V Tvoyu Nizhnist’My heart in your tenderness.
Sprosysh Chy KokhayuYou’ll ask if I love you.
Ya Skazhu NavichnoI’ll say, “Forever.”
Ruky V Ruky Dumky SputavMy hands in your hands tangled my thoughts.
Sertse B’yet’sya Nu Chomu TakMy heart’s beating, oh, why is it like this?
Ty Pid Znakom Neskinchennist’You’re under the sign of infinity.
Lyubov-s#kaLove, you’re a cruel one.
Lyubov-shuterLove’s a shooter.
Ruky V Ruky Dumky SputavMy hands in your hands tangled my thoughts.
Sertse B’yet’sya Nu Chomu TakMy heart’s beating, oh, why is it like this?
Ty Pid Znakom Neskinchennist’You’re under the sign of infinity.
Lyubov-s#kaLove, you’re a cruel one.
Lyubov-shuterLove’s a shooter.
Ruky Nache ZmiyiHands like snakes
Shcho Zlyvayut’sya V NeoniThat merge in neon.
Ya V Oversize KhudiI’m in an oversized hoodie.
Vsesvit U Tvoyiy DoloniThe universe is in your palm.
Zvuky PotsilunkyThere are sounds of kisses,
Rukhy Ta Mahiya NochiMovements, and the night’s magic.
Tak Del’finy Moho SertsyaSo the dolphins of my heart
Tonut’ V Tvoyi OchiDrown in your eyes.
Ruky V Ruky Dumky SputavMy hands in your hands tangled my thoughts.
Sertse B’yet’sya Nu Chomu TakMy heart’s beating, oh, why is it like this?
Ty Pid Znakom Neskinchennist’You’re under the sign of infinity.
Lyubov-s#kaLove, you’re a cruel one.
Lyubov-shuterLove’s a shooter.
Ruky V Ruky Dumky SputavMy hands in your hands tangled my thoughts.
Sertse B’yet’sya Nu Chomu TakMy heart’s beating, oh, why is it like this?
Ty Pid Znakom Neskinchennist’You’re under the sign of infinity.
Lyubov-s#kaLove, you’re a cruel one.
Lyubov-shuterLove’s a shooter.
Lyubov-s#kaLove, you’re a cruel one.
Lyubov-shuterLove’s a shooter.
Любов-шутер Music Video
The Любов-шутer lyrics meaning shows a beautiful collision of hearts, where love feels both infinite and dangerous. Кокоровець Мілєна uses metaphors like drowning in a lover’s gaze to express complete surrender.