Lo Que Nos Faltó Decir Lyrics {English Translation} — Jesse | Joy
Jesse and Joy unite in ‘Lo Que Nos Faltó Decir,’ a heartfelt track they both wrote and composed alongside Martin Terefe, Tomas Torres, and Jett Galindo. The song tells the story of love and the words left unspoken. The melody sets a reflective mood, blending acoustic warmth with emotional weight.
Released: April 25, 2024
Lo Que Nos Faltó Decir
Jesse | Joy
Lyricist
Jesse Huerta, Joy Huerta, Martin Terefe, Tomas Torres
Composer
Jesse Huerta, Joy Huerta, Martin Terefe, Tomas Torres, Jett Galindo
Lo Que Nos Faltó Decir Lyrics English Translation by Jesse | Joy
The lyrics highlight the struggle of moving on after a relationship. A key line, ‘I see your footprints in the crowd, my heart is playing tricks on my mind,’ describes the lingering presence of a lost love. Jesse and Joy craft a story that mixes regret with the realization of personal growth.
Dicen que el tiempo lo cura todoThey say time heals everything,
Pero te extraño de todos modosbut I miss you anyway.
A veces sonrío y a veces lloroSometimes I smile and sometimes I cry,
Qué maldición y qué tesorowhat a curse and what a treasure.
Hoy que tú estásNow that you’re
Lejos de aquífar from here,
Empiezo a entenderI’m starting to understand
Lo que antes no viwhat I couldn’t see before.
Que nunca sobran los te amoThat there are never too many ‘I love yous’,
Ni los te extrañonor ‘I miss yous’,
Que nunca es demasiado tardethat it’s never too late
Para admitir un errorto admit a mistake.
Que cada quien tiene su luchaThat everyone has their own struggle,
Que no se trata de míthat it isn’t all about me.
No puedo dejar de pensarI can’t stop thinking
En lo que nos faltó decirabout all the things we left unsaid.
Veo tus huellas entre la genteI see your footprints in the crowd,
Mi corazón juega con mi mentemy heart is playing tricks on my mind.
Sigo esperando que llegue el díaI keep waiting for the day to arrive,
Que no me haga falta tu compañíawhen I won’t need you by my side.
Hoy que tú estásNow that you’re
Lejos de aquífar from here,
Empiezo a entenderI’m starting to understand
Lo que antes no viwhat I couldn’t see before.
Que nunca sobran los te amoThat there are never too many ‘I love yous’,
Ni los te extrañonor ‘I miss yous’,
Que nunca es demasiado tardethat it’s never too late
Para admitir un errorto admit a mistake.
Que cada quien tiene su luchaThat everyone has their own struggle,
Que no se trata de míthat it isn’t all about me.
No puedo dejar de pensarI can’t stop thinking
En lo que nos faltó decirabout all the things we left unsaid.
DecirUnsaid.
No no no noNo, no, no, no.
No noNo, no.
No puedo dejar de pensarI can’t stop thinking,
No quiero dejar de pensarI don’t want to stop thinking,
‘Lo Que Nos Faltó Decir’ lyrics offer a touching reflection on love and loss. The collaboration between Jesse and Joy creates a song that is both personal and universal.
