DENNIS, L7NNON, and Beéle join forces in ‘Loco Contigo,’ a track that mixes Latin rhythms with modern beats. The wordsmith trio writes about a passionate connection that feels out of this world. The vocalists deliver a performance that is both sultry and electric.
Released: January 8, 2026
Loco Contigo
Dennis | L7Nnon
Loco Contigo Lyrics Translation – Dennis | L7Nnon
Beéle sings about a love so intense it feels like ‘an Amanita Muscaria mushroom,’ a line that highlights the intoxicating nature of the relationship. The lyrics describe scenes from Ibiza to Rio de Janeiro, blending travel and romance. The melody complements the story, making every word linger.
Dennis “El Bravo” (¡duro)Dennis “The Brave” (Go hard).
¿Será Tu Cara ¿Será Tu Pelo (No No)Could it be your face? Could it be your hair? (No, no).
No Sé Qué Será Pero Será AlgoI don’t know what it is, but it’s something.
Nadie A Mí Me Ha Llevado Así De LejoNo one has ever taken me this far.
Lejo VamoLet’s go far away.
De Nuevo A Hacer El Amor En IbizaTo make love again in Ibiza,
En El Balcón Que Nos Pegue La Brisaon the balcony where the breeze hits us.
Tú Eres Mi Gyal Ya No Mi “casi Algo”You’re my girl now, not my ‘almost something’.
Yeah PaYeah.
Tú Me Tienes Gana’You want me.
To El Día Con Gana’Wanting it all day long,
Ganan Las Gana’desire always wins.
Te Tengo Con Gana’I’ve got you wanting me.
Yo Te Tengo Gana’I want you.
Tú Me Tienes Gana’You want me,
Nos Ganan Las Gana’and desire takes us over.
Ven GanaCome on, let desire win.
Oh Loco Loco Loco ContigoOh, crazy, crazy, crazy for you.
Loco Loco Loco ContigoCrazy, crazy, crazy for you.
Loco Loco Loco ContigoCrazy, crazy, crazy for you.
Oh-oh-oh Loco ContigoOh-oh-oh, crazy for you.
Ó Ela Fica Louca Ela Quer Um GoleOh, she gets wild, she wants a sip.
Me Chamou Pro DesenroleShe called me over to get things going.
Ela Vem Com A Amiga Ela Deixa ForteShe comes with a friend, she makes things intense.
Carimbo Do Passaporte AhnA stamp on the passport, uh.
Minha Mente Tá TonteadaMy mind is feeling dizzy.
Minha Casa Tá Com Teu CheiroMy house is filled with your scent.
Gostosa E ColombianaSexy and Colombian.
Brotou No Rio De JaneiroShe just popped up in Rio de Janeiro.
Dinheiro Ela TemShe’s got money.
Um Corpo Que Parece EsculturalA body that looks like it was sculpted.
Um Black De Cada BancoA ‘black card’ from every bank.
Minha Cidade É Cartão-postalMy city is a postcard.
Do Leme Ao PontalFrom ‘Leme’ to ‘Pontal’.
Pode Vir Que Agora Já Tá PalmeadoYou can come over, ’cause everything’s set.
A Postura Do ElementoThe way this guy carries himself.
Ela Vem Pelo CaminhadoShe’s drawn to the path I walk.
Me Acelera El Cora Baby Porque Tú Estás CercaYou make my heart race, baby, because you’re so close.
Después De Ti Ninguna Y A Mí Nadie Me Interesa ConocerAfter you, there’s no one else, and I’m not interested in meeting anyone new.
Una Conexión Que Parece De Otro PlanetaIt’s a connection that feels like it’s from another planet.
Ey Bebé Como Tú No Habrán VariasHey baby, there aren’t many others like you.
Besarte Es Magic Like A Manita MuscariaKissing you is magic, like an ‘Amanita Muscaria’ mushroom.
Oh-oh-oh Por Ti De Todo HaríaOh-oh-oh, I’d do anything for you.
Es Otra Cosa No Se Compara Con NadaIt’s something else entirely, it can’t be compared to anything.
Como Te Dije Antes No Sé Qué SeráLike I told you before, I don’t know what it is.
Tú Me Tiene’ Gana’You want me.
To El Día Con Gana’Wanting it all day long,
Ganan Las Gana’desire always wins.
Te Tengo Con Gana’I’ve got you wanting me.
Yo Te Tengo Gana’I want you.
Tú Me Tiene’ Gana’You want me,
Nos Ganan Las Gana’and desire takes us over.
Ven GanaCome on, let desire win.
Oh Loco Loco Loco ContigoOh, crazy, crazy, crazy for you.
Loco Loco Loco ContigoCrazy, crazy, crazy for you.
Loco Loco Loco ContigoCrazy, crazy, crazy for you.
Oh-oh-oh Loco ContigoOh-oh-oh, crazy for you.
Ahn Eu Tô Louco ContigoUh, I’m crazy for you.
Tu Sabe Que Eu Tô Louco ContigoYou know that I’m crazy for you.
Apagou Meu ContatoYou deleted my contact,
No Caso Eu Não Entendi O Motivoand in that case, I just don’t get the reason why.
Eu Brinco E Me DivirtoI play around and have my fun.
Tu Brinca E Se DiverteYou play around and have your fun.
Ela Joga Pro Dennis Pro Bl E Pro L7She puts on a show for Dennis, for BL, and for L7.
Loco Contigo Music Video
‘Loco Contigo’ lyrics are about a love that defies logic. DENNIS, L7NNON, and Beéle create a track that is as vibrant as the cities it mentions.