Romeo Santos and Prince Royce sing Lokita Por Mí from their album Better Late Than Never. Lyricists Geoffrey Royce Rojas and Anthony Santos craft a Bachata tribute to imperfect love. The music blends tropical rhythms with raw romantic honesty.
Released: November 28, 2025
Lokita Por Mí
Prince Royce | Romeo Santos • From “Better Late Than Never”
Lokita Por Mí Lyrics Translation (from “Better Late Than Never”)
Santos writes about a lover whose flaws become perfections. Royce describes a ‘toxic maniacal girl with a tender heart,’ finding beauty in jealousy and possessiveness. Both artists promise unwavering devotion despite volatility.
Royce (Royce)Royce (Royce).
ListenListen.
De Todas Las Dementes En Mi VidaOut of all the crazy women I’ve known,
Tú Eres La Loca Que Más He Amadoyou’re the one I’ve loved the most.
Tus Defectos Se Me Hacen PerfectosYour flaws seem perfect to me,
Me Han Enamoradothey’ve made me fall in love.
No Te Dejo De Adorar Aunque Fastidies Y Me EnojasI won’t stop adoring you, even if you’re annoying or make me mad.
Relaciones Sin Problemas Nadie Vive Esa HistoriaNo one actually lives a story without any problems.
Y Todas Tus Facetas No Pueden Ser EuforiaAnd not every side of you can be pure bliss,
Loquita Por Mímy little girl, wild for me.
Pon Mi Cariño En La Balanza Y Toneladas De PiedrasPut my affection on a scale against tons of rocks,
Nada Tiene Más Peso A Cómo Quiero A Mi Morenaand nothing’s heavier than the love I’ve got for my ‘Morena’ (dark-skinned beauty).
Mi Tóxica Maniática De Tierno CorazónMy toxic, maniacal girl with a tender heart,
Loquita Por Míyou’re wild for me.
Y Te AmoAnd I love you.
Terca Paranoica Sarcástica NerviosaStubborn, paranoid, sarcastic, and high-strung,
Media Locahalfway crazy,
But You’re My Crazy B#tchbut you’re my crazy b#tch.
Yo Te Amo Así Peleona Posesiva Y CelosaI love you just like that—feisty, possessive, and jealous.
VanidosaSo vain,
Baby Así Yo Te Quierobaby, that’s how I want you.
Terca Paranoica Sarcástica NerviosaStubborn, paranoid, sarcastic, and high-strung,
Media Locahalfway crazy,
But You’re My Crazy B#tchbut you’re my crazy b#tch.
Yo Te Amo Así Peleona Posesiva Y CelosaI love you just like that—feisty, possessive, and jealous.
VanidosaSo vain,
Mmm Loquita Te Quierommm, little crazy girl, I want you.
EyHey.
I Know What You LikeI know what you like.
Es El Chico De Las PoesíasIt’s the ‘Chico de las Poesías’ (Poetry Boy).
Tienes Un Delirio De BichotaYou’ve got that ‘Bichota’ (powerful boss woman) vibe,
Y Me Tienes Controlado (Y Me Tienes Controlado)and you’ve got me under your thumb (yeah, you’ve got me under control).
Mi Loca Tú Eres Mi Propia ShakiraMy crazy girl, you’re my very own Shakira,
Facturando Y Nunca Llorandocashing checks and never crying.
No Te Dejo De Adorar Aunque Fastidies Y Me EnojasI won’t stop adoring you, even if you’re annoying or make me mad.
Relaciones Sin Problemas Nadie Vive Esa HistoriaNo one actually lives a story without any problems.
Todas Tus Facetas No Pueden Ser EuforiaNot every side of you can be pure bliss,
Loquita Por Mímy little girl, wild for me.
Pon Mi Cariño En La Balanza Y Toneladas De PiedrasPut my affection on a scale against tons of rocks,
Nada Tiene Más Peso A Cómo Quiero A Mi Morenaand nothing’s heavier than the love I’ve got for my ‘Morena’ (dark-skinned beauty).
Mi Tóxica Maniática De Tierno CorazónMy toxic, maniacal girl with a tender heart,
Loquita Por Míyou’re wild for me.
Y Te AmoAnd I love you.
Terca Paranoica Sarcástica NerviosaStubborn, paranoid, sarcastic, and high-strung,
Media Locahalfway crazy,
But You’re My Crazy B#tchbut you’re my crazy b#tch.
Yo Te Amo Así Peleona Posesiva Y CelosaI love you just like that—feisty, possessive, and jealous.
VanidosaSo vain,
Baby Así Yo Te Quierobaby, that’s how I want you.
Terca Paranoica Sarcástica NerviosaStubborn, paranoid, sarcastic, and high-strung,
Media Locahalfway crazy,
But You’re My Crazy B#tchbut you’re my crazy b#tch.
Yo Te Amo Así Peleona Posesiva Y CelosaI love you just like that—feisty, possessive, and jealous.
VanidosaSo vain,
Mmm Loquita Te Quierommm, little crazy girl, I want you.
Ladies You Already KnowLadies, you already know.
Delulu‘Delulu’ (delusional).
This Is RoyaltyThis is royalty.
Mi Amor Tú Dice’ Que Yo Soy LocaMy love, you say that I’m crazy,
Pero Más Loco Eres Tú Que Estás Conmigo Jabut you’re even crazier for being with me, ha.
Y Te AmoAnd I love you.
Terca Paranoica Sarcástica NerviosaStubborn, paranoid, sarcastic, and high-strung,
Media Locahalfway crazy,
But You’re My Crazy B#tchbut you’re my crazy b#tch.
Yo Te Amo Así Peleona Posesiva Y CelosaI love you just like that—feisty, possessive, and jealous.
VanidosaSo vain,
Baby Así Yo Te Quierobaby, that’s how I want you.
Terca Paranoica Sarcástica NerviosaStubborn, paranoid, sarcastic, and high-strung,
Media Locahalfway crazy,
But You’re My Crazy B#tchbut you’re my crazy b#tch.
Yo Te Amo Así Peleona Posesiva Y CelosaI love you just like that—feisty, possessive, and jealous.
VanidosaSo vain,
Mmm Loquita Te Quierommm, little crazy girl, I want you.
Lokita Por Mí Music Video
The Lokita Por Mí lyrics meaning explores valuing chaotic passion over false perfection. This bilingual anthem celebrates accepting a partner’s full complexity through Romeo Santos and Prince Royce’s dynamic vocals.