Look Through The Sky Lyrics With English Translation – Lim Jung Eun

Lim Jung Eun sings ‘Look Through the Sky,’ a song that mixes emotional depth with a powerful melody. The lyrics writer, 개미, drafts a story of rising from heartbreak, while the composer, 이준화, arranges a tune that mirrors the journey. The music, produced with 권남우 and 구자훈, brings a haunting intensity to the narrative.

Look Through The Sky Lyrics With English Translation – Lim Jung Eun
Released: January 10, 2026

Look Through the Sky

Lim Jung Eun

Lyricist
개미, 이준화
Composer
개미, 이준화, 권남우, 구자훈

Look Through the Sky Lyrics English Translation by Lim Jung Eun

The performer describes dancing with fire to rise from the ashes, a metaphor for overcoming pain. One line translates to, ‘Chasing the fleeing truth until the very end,’ highlighting the relentless pursuit of clarity. Lim Jung Eun’s voice carries the weight of unhealed scars, turning them into strength.

In the twilight of deceitIn the twilight of deceit,
With a broken heartwith a broken heart,
She dances with the fireshe dances with the fire
To rise from the ashesto rise from the ashes.
With every step a memory departedWith every step, a memory departs,
I’ve got to stop this sympathy of revengeand I’ve got to stop this sympathy of revenge.
Can’t move with my wounded heartI can’t move with my wounded heart
In the echoes of silencein the echoes of silence.
And a tempest of furyAnd a tempest of fury—
Don’t you rememberdon’t you remember
The silence of secretsthe silence of secrets,
Even when the light is nowhere to be foundeven when the light is nowhere to be found.
Geojitui pado sogeseodo nan beotyeonaeI endure through these waves of deception,
Muneojin jarieseo dasi sijakhaestarting over from the rubble of my past.
Domangchin jinsireul kkeutkkaji chajaChasing the fleeing truth until the very end,
Look through the skylook through the sky.
In the rhythm of revenge i confideIn the rhythm of revenge, I confide,
Like the ones lost in my dreamlike the ones lost in my dream.
The scars all over me have made it this far i survivedThe scars covering me prove I’ve survived this far,
As wounds unhealed become weapons revealedas wounds unhealed become weapons revealed.
In the echoes of silenceIn the echoes of silence
And a tempest of furyand a tempest of fury,
Don’t you rememberdon’t you remember
The silence of secretsthe silence of secrets?
Even when the light isEven when the light is
Nowhere to be foundnowhere to be found,
Geojitui pado sogeseodo nan beotyeonaeI endure through these waves of deception,
Muneojin jarieseo dasi sijakhaestarting over from the rubble of my past.
Domangchin jinsireul kkeutkkaji chajaChasing the fleeing truth until the very end,
Look through the skylook through the sky.

Look Through the Sky Music Video

‘Look Through the Sky’ lyrics are about resilience and moving forward. Lim Jung Eun delivers a Korean ballad that speaks to the heart, combining raw emotion with a soaring melody.