Lootera Lyrics [English Translation] | Amaan Ars | Pranav Singhal

Pranav Singhal performs the heartbroken verses in Lootera with sincere emotion. Jayveer Panghaal writes the painful lyrics about betrayal, while Amaan Ars creates the melancholic melody that supports the story. The song is a sad tribute to lost love and deception.

Lootera Lyrics [English Translation] | Amaan Ars | Pranav Singhal
Released: February 24, 2026

Lootera

Amaan Ars | Pranav Singhal

Lyricist
Jayveer Panghaal
Composer
Amaan Ars

Lootera Lyrics Translation – Amaan Ars | Pranav Singhal

The songwriter asks, The love that you stole from me, who are you showering it on now. He describes himself as a bird with clipped wings, thrown from a cage by his former lover. The narrator uses the metaphor of a robber to explain his feelings of being deceived and worthless.

Jo mohabbat mujhse looti thiThe love that you stole from me,
Ab kis pe luta rahe howho are you showering it on now?
Wahaan bhi itne hi jhoothe hoAre you just as deceitful with them,
Ya mera zikr bhi laa rahe hoor do you even bring up my name?
Loot ke saara haan loot ke saaraBy stealing it all, yes, by stealing it all,
Loot ke saara pyaar meraby stealing all my love,
Haaye bekaar kar gaya ek looteraalas, a robber has left me worthless.
Ek lootera dhokhe se mujhe pyaar kar gayaA robber loved me only to deceive me.
Main toh bada kamla thaI was such a fool
Jo aitbaar kar gayato have trusted them.
Us zaalim ke dhokhe se bhiEven with that cruel person’s betrayal,
Main pyaar kar gayaI ended up falling in love.
Jo loota woh tootaThe one who was robbed is broken,
Woh ab toota hi mar jaayegaand they will die broken now.
Ishq mein haara aashiqA lover defeated in love,
Waapas ishq kahaan kar paayegahow will they ever love again?
Kaat ke pankh oh kaat ke pankhBy clipping my wings, oh, by clipping my wings,
Kaat ke pankh mere pinjre seby clipping my wings and casting me from my cage,
Haaye baahar kar gaya ek looteraalas, a robber has thrown me out.
Ek lootera dhokhe se mujhe pyaar kar gayaA robber loved me only to deceive me.

Lootera Music Video

Lootera lyrics are about betrayal and heartbreak after love is stolen away. Pranav Singhal delivers this emotional Hindi song with powerful vocals that convey deep pain and loss.