Lost In You Lyrics With English Translation: Karan Randhawa | Mnltx

Karan Randhawa releases ‘Lost In You’ on January 23, 2026, with Mnltx arranging the sweet melody. The song tells the story of a young woman completely consumed by love. Lyricist Fxrzzi captures her playful impatience as she dreams about their future together.

Lost In You Lyrics With English Translation: Karan Randhawa | Mnltx
Released: January 23, 2026

Lost In You

Karan Randhawa | Mnltx

Lyricist
Fxrzzi
Composer
Mnltx

Lost In You Lyrics English Translation by Karan Randhawa | Mnltx

Fxrzii’s lyrics show a distracted lover who can’t focus on studies because her beloved’s face appears in her textbooks. She describes wanting to keep him in her eyes, even as her own ‘surma’ fights for space. Her daydreams include opening a boutique and feeding him ‘roti’ with ‘gudd’.

Haaye Laggi Nazar TeriOh, your gaze has fallen on me,
Diggi Si Wali MeriAnd my earring has fallen off.
Ve Season Aa Garmi DaIt’s the summer season, my love,
Mudh Di Aagi NehriAnd a dust storm has swept back in.
Ve Kadon Gall Karni TuWhen are you going to finally talk?
Langhdi Umer MeriMy life is just passing by.
Ve Onde Saal Le Jaavin TuPlease, take me with you this coming year,
Main Karloon Teyaari JehdiI’ll get all my preparations done.
Ve Saare Kamm Kaar ChhaddkeI’d leave all my chores behind,
Ve Rottiyan Khavaun Gudd NaalAnd I’d feed you ‘roti’ with ‘gudd’.
O Tadke Boutique Le LavanI could open a boutique by morning,
Darji Ni Mainu ThuddnaI’d never be short of a tailor.
Ve Ankhiyan Ch Tainu Rakh LaanI want to keep you in my eyes,
O Ladhda Mere Naal SurmaBut my own ‘surma’ fights with me for space.
Ve Jis Din Da Dil Le GayaFrom the day you stole my heart,
O Lagda Kite Vi Hunn NaI can’t seem to focus on anything else.
Haaye Jide Ankh Ladh Gayi JattaOh ‘Jatta’, since our eyes met,
Aape Lot Aaju SurmaThe ‘surma’ will come around on its own.
Ve Hale Takk Chhadeya Ni TuBut you still haven’t stopped,
O Sang Ke Pichhe Nu MudnaTurning back all shyly.
Ve Tu Vi Taan Ni Jidaan Mainu Saare LagdeYou’re not like the others I see,
Mainu Bas Mundeyan De Laare LagdaThey just seem like boys making false promises.
Haaye Fxrzii Ve Jinne Tere Naal Hunde AaOh Fxrzii, and all of your friends,
Sukh Naal Deor Mere Saare LagdeBy God’s grace, they already feel like my brothers-in-law.
O Ghar De Manaa La SohneyaGo convince your family, my love,
Mera Ni Kise Ne Sunn’naNo one is going to listen to me.
O Jatt Di Pasand Nu KehndaThey say that a ‘Jatt’s’ choice,
Jatt Ne Viah Ke MudnaIs the one he’ll return with as his bride.
Ankhiyan Ch Tainu RakhlaanI just want to hold you in my gaze.
Ve Hunn Bebe Nu Vi Shakk Ho GayaNow, even my mom has become suspicious,
Vaddi Behen Bidkan Jayi Lain LaggiAnd my older sister has started to notice things.
Aggon Naalon Hor Zyada Rehndi HassdiShe says I’m smiling more than ever before,
Sir Utte Chunni Mere Rehn LaggiAnd the ‘chunni’ has started to stay on my head.
Ve Message Ch Saare Dekh LayeI’ve seen all the messages,
Tere Pichhe Peya Sunn NaAnd I’ve heard you’ve got quite the following.
Dikhda Kitaban Vich TuI see your face in my textbooks,
Hundi Padhaiyan Hunn NaAnd I can’t get any studying done now.
Ankhiyan Ch Tainu RakhlaanAll I see is you before my eyes.

Lost In You Music Video

‘Lost In You’ captures the sweet desperation of a heart ready for commitment. The lyrics meaning shows how love makes everything else fade away. When you listen to this track, you’ll understand why she wants his family to accept her before her time runs out.