crane and turtle sing LOVE 2000, a song about finding real love. Lyricists hitomi and 鎌田雅人 write about rejecting fakes and seeking truth. The melody brings a journey of self-discovery and genuine connections.
Released: January 15, 2026
LOVE 2000
Crane | Turtle
LOVE 2000 Meaning & Lyrics (Crane | Turtle)
hitomi asks, ‘Where does love come from?’ and sings about dismissing superficiality. The lyrics tell of a resolve to love oneself first, then others. crane and turtle describe a breeze of joy, urging listeners to embrace happiness.
Ai Wa Doko Kara Yatte Kuru No Deshou Ka Jibun No Mune Ni ToikaketaWhere does love come from? I’ve asked my own heart.
Nisemono Nanka Kyoumi Wa Nai No Honto Dake Wo MitsumetaiI’m not interested in fakes; I just want to gaze at the truth.
Kanashii News To Dou Demo Ii HanashiThere’s sad news and pointless talk everywhere.
Asa Kara Mou Sonna No Unzari DeI’ve been fed up with all of it since this morning.
Kyuu Wa Itsumo Yori Mo Kaze Ga Kimochi Ii Kara NeToday, the breeze feels even better than usual.
Tanoshisa Ni Kigaete NeSo, let’s dress ourselves in joy.
Kizukanakatta Kitto Amaeteta No KanaI didn’t realize it, but I’ve probably been relying on others too much.
Dakara Jibun Aishite Hito Wo Aishite Mitai NoThat’s why I want to love myself and try loving others.
Yume Wa Itsu Demo Fukuramu Bakari De Dareka No Omoi Wo Mushi ShitetaMy dreams are always just expanding, and I’ve ignored how others feel.
Kitto Itsuka Wa Wakatteru No Kana Tehanashita Fuusen TondettaMaybe I’ll understand someday; the balloon I let go has flown away.
Sabayonde Mitatte Ano Koro Ni Modore Ya Shinai ShiEven if I lie about my age, I can’t go back to those days.
Dakara Ima Wo Mitomete Itai NoThat’s why I want to accept exactly where I am now.
Totemo Taisetsu Na Koto Mo Minogoshichatta Toshite MoEven if I’ve overlooked something truly important,
Mata Mitsukereba IiIt’s okay as long as I find it again.
Itsumo Itteta Ne ‘Maa Dou Ni Ka Naru Tte’You always used to say, ‘Well, it’ll work out somehow.’
Dakedo Chikara Makase Ja Dou Ni Mo Naranai Koto Mo AruBut there are things that just won’t work out with brute force alone.
Ai Wa Doko Kara Yatte Kuru No Deshou Ka Jibun No Mune Ni ToikaketaWhere does love come from? I’ve asked my own heart.
Sukoshi Zutsu Dakedo Ironna Koto Ga Kawatte Watashi Wa Koko Ni AruLittle by little, many things change, and yet here I am.
Konna Hazu Ja Nakatta Tonda OtogibanashiThis isn’t how it was supposed to be; it’s a wild fairy tale.
Nazonazo Mitai Na Aisuru Koto No Imi WaThe meaning of loving someone is like a riddle.
Unmei Dake Ja Nakute Senchimentaru Demo NakuteIt’s not just fate, and it’s not just being sentimental.
Tsuyoku Mienai Mono KanaIs it something strong that we just can’t see?
Ai Wa Doko Kara Yatte Kuru No Deshou Ka Jibun No Mune Ni ToikaketaWhere does love come from? I’ve asked my own heart.
Tabete Minakucha Wakaranai Koto Deai No Inryoku Wa Dore Hodo KaYou won’t know the truth unless you experience it; just how strong is the pull of this meeting?
Ai Wa Doko Kara Yatte Kuru No DeshouWhere does love come from?
Jibun No Mune Ni ToikaketaI’ve asked my own heart.
Nisemono Nanka Kyoumi Wa Nai Wa Honmono Dake MitsuketaiI’m not interested in fakes; I only want to find the real thing.
Anata Wo Zutto SagashitetaI’ve been searching for you all this time.
LOVE 2000 Music Video
The LOVE 2000 lyrics meaning explores the quest for authenticity. It highlights the importance of self-love and recognizing true connections. The song offers a universal message about rejecting imitations.