Ariana Grande takes us on a cosmic journey with ‘Love Love,’ a track from the album Mappillai. Snehan writes the playful and romantic lyrics, while Manisharma creates a melody that is both dreamy and electric. The song blends modern tech metaphors with timeless love themes.
Released: March 8, 2024
Love Love
Ariana Grande • From “Mappillai”
Mappillai’s Love Love Tamil Lyrics English Translation
Snehan uses clever imagery, comparing love to a SIM card and a rocket, to describe how the narrator is captivated. ‘I’m buzzing like a cellphone because of you’ captures the excitement of being in love. The lyrics mix humor with heartfelt emotions, creating a unique balance.
Love Love Love Lovudi En Laila NeethaandiLove, love, love, oh lover, you’re my Laila.
Jil Jil Jil Jil En Nenjukkul Nee VaadiYou enter my heart with a cool, thrilling chill.
Dhill Dhil Dhill Dhill Dhilluda Ennai Theendura KilladiYou touch me with a pounding thrill, you smart player.
Va Va Va Va Paarkalam VilaiyaadiCome, come, let’s play this game and see.
Ultra Model-a Vanthaal VennilaThe moon has arrived looking like an ultra-model.
Armstrong Muzhumaiyai Tholainthaal UnnilaIt’s as if Armstrong lost himself completely in you.
Cellphone-ai Pola Naan Sinunguren UnnalaI’m buzzing like a cellphone because of you.
Sim Card-a Pola Nee Vaayen UllaraWhy don’t you come inside like a SIM card?
Rocket-ai Pola Naan Suthuren PinnalaI’m spinning around behind you like a rocket.
Satellite-a Maari Ennai Paaradi KannalaLook at me with your satellite eyes.
Love Love Love Lovudi En Laila NeethaandiLove, love, love, oh lover, you’re my Laila.
Jil Jil Jil Jil En Nenjukkul Nee VaadiYou enter my heart with a cool, thrilling chill.
Dhill Dhil Dhill Dhill Dhilluda Ennai Theendura KilladiYou touch me with a pounding thrill, you smart player.
Va Va Va Va Paarkalam VilaiyaadiCome, come, let’s play this game and see.
Minsaram Paayura Poochedi NeethaandiYou’re a flowering plant flowing with electricity.
Minsara Poovai Kooda Muthamiduven NaanthadiI’m the guy who’d even kiss an electric flower.
Kaadhalal Seigindra Kaayangal ValikkatheWounds made by love don’t hurt.
Kadavule Tholainthaal Kooda Kaadhal Mattum KuraiyatheEven if God disappears, love alone won’t fade.
Ennenna Inbam Serthu Unnaithan NeithanoWith what pleasures did He weave you together?
Eppothum Unnai Sutra Ennai Anai Avane SeithanoDid He make me just to orbit you forever?
Cellphone-ai Pola Naan Sinunguren UnnalaI’m buzzing like a cellphone because of you.
Sim Card-a Pola Nee Vaayen UllaraWhy don’t you come inside like a SIM card?
Rocket-ai Pola Naan Suthuren PinnalaI’m spinning around behind you like a rocket.
Satellite-a Maari Ennai Paaradi KannalaLook at me with your satellite eyes.
Love Love Love Lovudi En Laila NeethaandiLove, love, love, oh lover, you’re my Laila.
Jil Jil Jil Jil En Nenjukkul Nee VaadiYou enter my heart with a cool, thrilling chill.
Velvet Dhegathai Paarthathum VizhuntheneI fell for you the moment I saw your velvet body.
Kalvettu Pola Unthan Kangal Pattu EzhuntheneYour eyes hit me like a stone carving, waking me up.
Bhoomiyai Thaandiye Poguren ThannalaI’m floating beyond the Earth all on my own.
Veroru Grahathula Vaazhuren UnnalaI’m living on another planet because of you.
Aasaikku Rekkai Undu Aanaalum ParakkathuDesire has wings, but it doesn’t fly away.
Angathil Asaivam Seivom Verupaadu KidaiyatheLet’s be wild in our embrace; there’s no difference between us.
Cellphone-ai Pola Naan Sinunguren UnnalaI’m buzzing like a cellphone because of you.
Sim Card-a Pola Nee Vaayen UllaraWhy don’t you come inside like a SIM card?
Rocket-ai Pola Naan Suthuren PinnalaI’m spinning around behind you like a rocket.
Satellite-a Maari Ennai Paaradi KannalaLook at me with your satellite eyes.
Love Love Music Video
‘Love Love’ is about a love that feels out of this world. Ariana Grande’s vocals bring the Hindi lyrics to life, making the song a standout on Mappillai.