JOY kicks off ‘Love Splash!’ with a summer-ready tune that mixes beach vibes with a rush of romance. GC-JR and Johan Gustafsson craft playful lyrics about diving headfirst into love, while the musician behind the melody sets a vibrant, sun-soaked scene. This track is the perfect anthem for a carefree, thrilling summer fling.
Released: August 18, 2025
Love Splash!
Joy • From “From JOY, with Love – The 1st Mini Album”
From JOY, with Love – The 1st Mini Album’s Love Splash! Korean Lyrics English Translation
The lyrics writer mentions sparkling sand, mint-colored water, and a love that feels like a wave. JOY sings, ‘My heart’s vibe is like a wave washing over you,’ capturing the excitement of a new romance. The artist describes a sunburnt flush and a racing heartbeat, turning every moment into a vivid memory of summer love.
Beach balls heatwaveBeach balls, heatwave.
I’m swimming for the loveI’m swimming for love.
Dear boy give me your loveDear boy, give me your love.
We goin’ till tomorrowWe’re going until tomorrow.
Oh my godOh my God!
Neoui gin Curly hairYour long, curly hair,
Eoneu haebyeonga-eon some beach somewhere,
Yeppeun moraegachi banjjagyeois sparkling like beautiful sand.
Geueullin deuthan bulgeun eolgul YeahYour face is flushed as if you’re sunburnt, yeah.
Haessal arae na ttaemunilkkaUnder the sunlight, is it because of me?
Deo gunggeumhaeI’m even more curious now.
Soni saljjak seuchimyeon sumeul chama nanWhen our hands slightly brush, I hold my breath.
Sae-eo naon useumsoriMy laughter starts to leak out.
Imi nege puk ppajyeobeoryeonna bwaI think I’ve already fallen head over heels for you.
Hey don’t tease meHey, don’t tease me.
I just wanna free fall free fallI just want to free fall, free fall.
Badacheoreom gipeun naui ma-eumeulMy heart, which is as deep as the ocean,
Yodongchige haneun neoya Boy you know ityou’re the one making it surge, boy you know it.
Ttwieodeureo jujeo malgo Let’s loveDive right in without hesitating, let’s love.
Taeyang arae Dive minteubichui WaterDive under the sun into this mint-colored water.
Pado gateun Vibe neoreul deopchyeo My heartMy heart’s vibe is like a wave washing over you.
L-O-V-E it’s that L-O-V-E it’s thatL-O-V-E, it’s that, L-O-V-E, it’s that.
Heeomchyeo My ocean baby jjarithan Love Splash Yeah-yeahSwim through my ocean, baby, it’s a thrilling love splash, yeah-yeah.
Boy hanyeoreum nachui yeolbyeong gateun neoBoy, you’re like a fever in the midday heat of summer.
So hot eoreummuredo na sikji anha Hot hotYou’re so hot, even ice water won’t cool me down, hot, hot.
Eojireowo But I never wanna stop (Woo)I’m dizzy, but I never want to stop, woo!
Saljjak gidae moreun cheok nuneul gama nanI lean in slightly and close my eyes, pretending not to know.
Keojin neoui simjang soriThe sound of your racing heart grows louder.
Jigeum idaero sigani meomchundamyeonIf time could just stop right now,
Boy just kiss meboy, just kiss me.
You’re gonna free fall free fallYou’re going to free fall, free fall.
Geopumcheoreom bupun neoui ma-eumiWhen your heart, swelling like sea foam,
Tumyeonghage teojin geuttae Boy you know itbursts transparently, boy you know it.
Sumgiryeogo haji mara Let’s loveDon’t try to hide it, let’s love.
Taeyang arae Dive minteubichui WaterDive under the sun into this mint-colored water.
Pado gateun Vibe neoreul deopchyeo My heartMy heart’s vibe is like a wave washing over you.
L-O-V-E it’s that L-O-V-E it’s thatL-O-V-E, it’s that, L-O-V-E, it’s that.
Heeomchyeo My ocean baby jjarithan Love Splash Yeah-yeahSwim through my ocean, baby, it’s a thrilling love splash, yeah-yeah.
You’re my first waveYou’re my first wave.
Hayake pyeolchyeojyeoSpreading out in white foam.
Nuni busin challaIn a dazzling moment,
Millyeowa naegeroyou’re washing over me.
So you’re feeling the loveSo you’re feeling the love.
Neon saeroun segyero on geoyaYou’ve entered a brand new world.
Kkeuteopsi urinEndlessly, we’re
Gin moheomeul moheomeul hal geoyagoing to go on a long, long adventure.
Mwodeun joheun geol yechikhal su eomneun i FlowAnything’s fine, I can’t predict this flow.
My heart beats just for youMy heart beats just for you.
Taeyang arae Dive minteubichui WaterDive under the sun into this mint-colored water.
Pado gateun Vibe neoreul deopchyeo My heartMy heart’s vibe is like a wave washing over you.
L-O-V-E it’s that L-O-V-E it’s thatL-O-V-E, it’s that, L-O-V-E, it’s that.
Heeomchyeo My ocean baby jjarithan Love Splash Yeah-yeahSwim through my ocean, baby, it’s a thrilling love splash, yeah-yeah.
Jeonbu deonjyeo Splash Jump into my waterThrow it all away and splash, jump into my water.
Nae mamsogeul Ride siwonhage CloserRide inside my heart, come closer and refresh me.
D-I-V-E it’s that D-I-V-E it’s thatD-I-V-E, it’s that, D-I-V-E, it’s that.
Eoneusae My ocean ane jamgin Your emotion yeah-yeahSuddenly, your emotions are submerged within my ocean, yeah-yeah.
Beach balls heatwaveBeach balls, heatwave.
I’m swimming for the loveI’m swimming for love.
Dear boy give me your loveDear boy, give me your love.
We goin’ till tomorrowWe’re going until tomorrow.
Love Splash! Music Video
The ‘Love Splash!’ lyrics spark a rush of summer warmth. JOY delivers a track that’s as refreshing as diving into cool water on a hot day.