HA SUNG WOON offers a soft love confession in the K-pop ballad Loving You. Lyricists 12월32일 and 김태영 draft the warm message, while the melody comes from composers 이주미, 양윤승, and their team.
![Loving You Lyrics [English Meaning] – Ha Sung Woon](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/04/loving-you-ha-sung-woon-translation.webp)
Released: January 4, 2026
Loving You
Ha Sung Woon
Loving You Lyrics Translation – Ha Sung Woon
HA SUNG WOON opens the song by noting the deep connection that was there from the start. The songwriter describes the slow growth of that affection, from a simple shared glance to a heart that won’t stop fluttering. The song’s tender question is its central request, asking a loved one ‘will you stay with me forever, even as time passes’ (시간이 지나도 언제나 멈춰줄래).
Urin eonjebuteonga seoro gateun goseul bogo itgoSince when have we been looking towards the same place?
Geureol ttaemada seollereun mamEvery time that happens, my heart flutures,
Gamchuryeo haebwado deo keojeoganeun geoland even though I try to hide it, the feeling only grows.
Neoreul ango sipeo Loving youI just want to hold you, loving you.
Hansungando nogo sipji anaI don’t want to let you go, not even for a moment.
Kkumgyeolgateun moseup geudaeroJust as you are, like a beautiful dream,
Sigani jinado eonjena meomulleo jullaewill you stay with me forever, even as time passes?
Ijeneun nae gyeoteuro Loving youNow, come closer to my side, loving you.
Hangeoreum deo wajundamyeonIf you’d only take one more step toward me,
Neowa naro chaewojin modeun nariI feel like every day we fill with each other,
Areumdapge binnat geot gatawill shine so beautifully.
Ooh ooh oohOoh ooh ooh.
Neoneun machi kkotcheoreom gaseumsoge gadeuk pieonagoYou’ve blossomed fully within my heart, just like a flower,
Apeun sangcheodo aeorummanjyeohealing my painful wounds with your gentle touch,
Nae modeun sunganeul sum swigo itge haeand letting every moment of my life breathe again.
Neoreul ango sipeo Loving youI just want to hold you, loving you.
Hansungando nogo sipji anaI don’t want to let you go, not even for a moment.
Kkumgyeolgateun moseup geudaeroJust as you are, like a beautiful dream,
Sigani jinado eonjena meomulleo jullaewill you stay with me forever, even as time passes?
Cheoncheonhi beonjeoga hwanhage utneun ne moseubiThe image of your bright smile slowly spreads through my mind,
Nunape areungeorimyeonand when you shimmer before my eyes,
Jeomjeom deo keojineun i tteollimithis trembling feeling that keeps growing,
Eoneusaenga neol chatgo isseosuddenly finds itself searching for you.
Ango sipeo Loving youI want to hold you, loving you.
Hansungando nogo sipji anaI don’t want to let you go, not even for a moment.
Kkumgyeolgateun moseup geudaeroJust as you are, like a beautiful dream,
Sigani jinado eonjena meomulleo jullaewill you stay with me forever, even as time passes?
Ijeneun nae gyeoteuro Loving youNow, come closer to my side, loving you.
Hangeoreum deo wajundamyeonIf you’d only take one more step toward me,
Neowa naro chaewojin modeun nariI feel like every day we fill with each other,
Areumdapge binnat geot gatawill shine so beautifully.
Ooh ooh ooh oohOoh ooh ooh ooh.
Loving You Music Video
The ‘Loving You’ lyrics are about a blossoming affection that feels destined. Featuring HA SUNG WOON, the song delivers a sweet hope for a shared future.