Eva Ruiz brings a mix of vulnerability and boldness in ‘LQNTD (Lo que nunca te dije).’ The lyrics writer pens a confession of unspoken feelings, while the melody by Patrick Collier and Michael Pratt sets a sultry tone. The track builds on the tension of words left unsaid.
Released: March 6, 2026
LQNTD (Lo que nunca te dije)
Eva Ruiz • From “Agua Salada”
LQNTD (Lo que nunca te dije) Lyrics Translation Eva Ruiz | Agua Salada
The performer sings, ‘In my dreams, you’ve already kissed me,’ capturing the longing to turn fantasies into reality. Hennessy becomes a metaphor for courage, helping the narrator express desires that were once kept hidden. The song’s intimacy grows with every unspoken glance.
Hold up let me tell you somethingWait, let me tell you something
Hace tiempo quiero contarte (darte)I’ve been wanting to tell you for a while (give you)
Que en mis sueños ya me besasteThat in my dreams, you’ve already kissed me
Y Quiero hacerlo real babyAnd I want to make it real, baby
Ya se que no eres igual que todosI know you’re not like the rest,
Porque contigo yo no me controloBecause with you, I lose all control
Solo Dime que tú sientes lo mismo que siento estando contigoJust tell me you feel the same way I do when I’m with you
Cuantas veces nos miramos y sin decirnos nadaHow many times have we looked at each other and, without saying a word,
ya nos hablamoswe’ve already spoken
Baby yo sé que tú no eres fácilBaby, I know you’re not easy
Te lo juro que yo nunca me había sentido asíI swear to you, I’ve never felt this way before
Esta botella de Hennessy me dio valor pa decirte lo que te voy a decirThis bottle of Hennessy gave me the courage to tell you what I’m about to say
Mami quítate lo to, quiero verte encima de mi olvidándonos de toMami, take it all off, I want to see you on top of me, forgetting everything
Baby come closer to me.Baby, come closer to me.
Solo Dime que tú sientes lo mismo que siento estando contigoJust tell me you feel the same way I do when I’m with you
Cuantas veces nos miramos y sin decirnos nadaHow many times have we looked at each other and, without saying a word,
ya nos hablamoswe’ve already spoken
LQNTD (Lo que nunca te dije) Music Video
The meaning behind ‘LQNTD’ is about taking a bold step in love. Eva Ruiz stars in this heartfelt track from her album ‘Agua Salada.’