Ханна delivers an upbeat anthem about embracing happiness in ‘лучшая жизнь’. Lyricist Дмитрий Макаренко writes optimistic words, while Пашу creates an infectious pop melody. The musician invites listeners to find joy in everyday moments.
Released: January 23, 2026
лучшая жизнь (Best Life)
Ханна (Hanna)
лучшая жизнь (Best Life) Lyrics English Translation by Ханна (Hanna)
Дмитрий Макаренko crafts lyrics filled with bright imagery. He writes about walking with your head held high and finding beauty in clouds. The poet suggests ‘a loud laugh is the best medicine’ as the song’s central philosophy.
Zdravstvuy, posmotri v glaza — oni ne gasnutHello, look into my eyes—they never lose their spark.
Vse emotsii moi pryam v kassuAll my emotions are perfectly in tune,
Byt` schastlivoy net prepyatstviyand there’s nothing stopping me from being happy.
Ulybaysya, stranstvuy, gromkiy smekh — eto lekarstvoSmile, travel the world, for a loud laugh is the best medicine.
Sto shagov v novyy den`, sto chertey v omuteI’m taking a hundred steps into a new day, ignoring the hidden dangers.
Goloy po komnate s vysoko podnyatoyI walk through the room with my head held high,
I sladkoy byvayet lest`, no s gor`kim opytomand though flattery can be sweet, I’ve learned from bitter experience.
Vazhney lyubimoy byt`, chem kem-to neponyatoyIt’s more important to be loved than to be misunderstood by someone.
Ya zhivu luchshuyu zhizn`, a ne naprokatI’m living my best life, not just renting it for a while.
Vizhu prekrasnoye vsyudu — dazhe v oblakakhI see beauty everywhere—even in the clouds.
Prosto posmotri, kak prekrasen mirJust look at how beautiful the world is,
Ulybnis` — tvoya luchshaya zhizn`and smile—it’s your best life too.
Ya zhivu luchshuyu zhizn`, a ne naprokatI’m living my best life, not just renting it for a while.
Vizhu prekrasnoye vsyudu — dazhe v oblakakhI see beauty everywhere—even in the clouds.
Prosto posmotri, kak prekrasen mirJust look at how beautiful the world is,
Ulybnis` — tvoya luchshaya zhizn`and smile—it’s your best life too.
Ya ulybayus` schast`yu, chto s namiI’m smiling at the happiness we share,
Yarko, kak budto dlya sotni kamershining brightly as if for a hundred cameras.
Ya veryu v chudesa, chto v odin migI believe in miracles that can happen in an instant,
Prityanem, kak magnit — smotri, poslushaydrawing us in like a magnet—look and listen.
Kak by kto ni khotel, no bedy vse budut ne u delNo matter what anyone wants, troubles won’t find a place here.
Ya schastliva tochno, a ne «naverno», na vsyo plokhoye mne parallel`noI’m definitely happy, not ‘maybe,’ and I’ve become indifferent to the bad things.
Kak vsyo prekrasno vokrug — obernis`Everything around is so beautiful—just turn around.
Mir, na mgnoveniye, ostanovis`, da, ya zhivu svoyu luchshuyu zhizn`World, stop for a moment, because I’m living my best life.
Ya zhivu luchshuyu zhizn`, a ne naprokatI’m living my best life, not just renting it for a while.
Vizhu prekrasnoye vsyudu — dazhe v oblakakhI see beauty everywhere—even in the clouds.
Prosto posmotri, kak prekrasen mirJust look at how beautiful the world is,
Ulybnis` — tvoya luchshaya zhizn`and smile—it’s your best life too.
Ya zhivu luchshuyu zhizn`, a ne naprokatI’m living my best life, not just renting it for a while.
Vizhu prekrasnoye vsyudu — dazhe v oblakakhI see beauty everywhere—even in the clouds.
Prosto posmotri, kak prekrasen mirJust look at how beautiful the world is,
Ulybnis` — tvoya luchshaya zhizn`and smile—it’s your best life too.
лучшая жизнь (Best Life) Music Video
The meaning of ‘лучшая жизнь’ is choosing joy despite challenges. This Ханна track offers a refreshing perspective on personal happiness that resonates across language barriers.