Lucid Lyrics Meaning: Space Shuttle No.8 | Jeff Satur
Jeff Satur pens and composes the dreamy track ‘Lucid’ from his album ‘Space Shuttle No.8,’ with help from Tarin Paul. The song tells the story of a fleeting love that lingers in the quiet moments of the night. Jeff invites listeners into a world where memories dance under the moonlight.
Released: June 22, 2023
Lucid
Jeff Satur • From “Space Shuttle No.8”
Lyricist
Jeff Satur
Composer
Jeff Satur, Tarin Paul
Lucid Lyrics Translation Jeff Satur | Space Shuttle No.8
Jeff Satur writes about a love that exists in dreams, asking, ‘Before you forget tonight’s dream, before you forget me in the dark of night.’ The lyrics focus on the fear of being forgotten as time passes and the sun rises. Each line carries the weight of a love that knows its limits but clings to the present.
ทบทวน ช่วงเวลาในยามเธอนิทราReflecting on the moments while you’re asleep,
รบกวน เพียงแค่ช่วงที่แสงจันทร์จะลาI’ll only disturb you until the moonlight fades,
ฉันชวนเธอขึ้นมาเต้นรำบนท้องฟ้าinviting you to come dance with me in the sky.
ค่ำคืนที่มีเธอและฉันนั่งข้างกันOn nights when you and I sat side-by-side,
ไม่ลืม วันที่เราจูบกันใต้แสงจันทร์I won’t forget the day we kissed under the moon.
ทุกคืน เธยังคิดถึงฉันอยู่ใช่ไหมEvery night, you’re still thinking of me, aren’t you?
รู้เพียงแค่วันเวลาเหล่านั้นมันผ่านมาช่วงหนึ่งI only know those times passed by for a moment,
รู้ดีว่าวันหนึ่งเธอก็คงต้องตื่นI know well that one day you’ll have to wake up,
แต่ว่าในคืนนี้ยังมีฉันbut in this night, I’m still here.
ก่อนที่เธอจะลืมฝันในคืนนี้Before you forget tonight’s dream,
ก่อนที่เธอจะลืมฉันในยามราตรีbefore you forget me in the dark of night,
ก่อนที่เธอจะลืมทุกคืนทุกวันที่ผ่านมานั้นbefore you forget every night and day that’s passed,
แค่อยากให้ทบทวนอีกทีI just want you to reflect once more,
ก่อนที่เธอจะ…before you…
ก่อนที่เธอจะลืมฝันในคืนนี้Before you forget tonight’s dream,
ก่อนที่เธอจะลืมฉันในยามราตรีbefore you forget me in the dark of night,
อยากให้เธอเก็บคืนที่เรามีกันทุกภาพความฝันI want you to keep every dream-image of the nights we had,
แม้ไม่มีฉันที่ตรงนี้even if I’m not right here,
ก่อนที่เธอจะลืมฉันไปbefore you forget me completely.
ฉันกลัว กาลเวลาจะทำให้เธอลืมI’m afraid that time will make you forget,
ฉันกลัว แสงตะวันจะทำให้เราจากI’m afraid the sunlight will make us part,
ฉันกลัว เธอจะทิ้งให้ฉันอยู่ลำพังI’m afraid you’ll leave me all alone.
รู้เพียงแค่วันเวลาเหล่านั้นมันผ่านมาช่วงหนึ่งI only know those times passed by for a moment,
รู้ดีว่าวันหนึ่งเธอก็คงต้องตื่นI know well that one day you’ll have to wake up,
แต่ว่าในคืนนี้ยังมีฉันbut in this night, I’m still here.
ก่อนที่เธอจะลืมฝันในคืนนี้Before you forget tonight’s dream,
ก่อนที่เธอจะลืมฉันในยามราตรีbefore you forget me in the dark of night,
ก่อนที่เธอจะลืมทุกคืนทุกวันที่ผ่านมานั้นbefore you forget every night and day that’s passed,
แค่อยากให้ทบทวนอีกทีI just want you to reflect once more,
ก่อนที่เธอจะ…before you…
ก่อนที่เธอจะลืมฝันในคืนนี้Before you forget tonight’s dream,
ก่อนที่เธอจะลืมฉันในยามราตรีbefore you forget me in the dark of night,
อยากให้เธอเก็บคืนที่เรามีกันทุกภาพความฝันI want you to keep every dream-image of the nights we had,
แม้ไม่มีฉันที่ตรงนี้even if I’m not right here,
ก่อนที่เธอจะลืมฉันไปbefore you forget me completely.
ทบทวน ทบทวนReminiscing, reflecting,
รบกวน รบกวนdisturbing, lingering.
ก่อนที่เธอจะลืมฝันในคืนนี้Before you forget tonight’s dream,
ก่อนที่เธอจะลืมฉันในยามราตรีbefore you forget me in the dark of night,
อยากให้เธอเก็บคืนที่เรามีกันทุกภาพความฝันI want you to keep every dream-image of the nights we had,
แม้ไม่มีฉันที่ตรงนี้even if I’m not right here,
ก่อนที่เธอจะลืมฉันไปbefore you forget me completely.
What does ‘Lucid’ mean? The lyrics describe the bittersweet struggle to hold onto fleeting moments. Jeff Satur’s heartfelt plea is a reminder to cherish the dream before it fades.
