Paulie Garand, Kenny Rough, and EGO from the album Molo II create an anthem of proactive optimism. The song features lyrics by Marek Němec, Michal Straka, and Pavel Harant, composed with contributions from the artists themselves. Their collective voice delivers a message about taking control of one’s destiny through positive action.
Released: October 4, 2024
Lucky
Kenny Rough | Paulie Garand • From “Molo II”
Lucky Lyrics Translation (from “Molo II”)
Garand sings, “Being lucky isn’t a coincidence, just an attitude / Take that fate into your own hands,” rejecting the idea of passivity. The artists emphasize removing insincere influences, declaring “Insincere bastards in my world – something like poison” to showcase their commitment to genuine connections.
Naplnte Sklenice Ted Duvod Je Slavit BroFill the glasses, there’s a reason to celebrate now, bro.
Zivot Je Plnej Barev Nevidim Jenom ZloLife’s full of colors, I don’t just see the evil.
Stoupa To Slunce Dneska Pojedeme Na StoThe sun’s rising, today we’re going at a hundred percent.
Zas To Pali Ale Tak To Ma BytIt’s burning again, but that’s how it’s supposed to be.
Naplnte Sklenice Ted Duvod Je Slavit BroFill the glasses, there’s a reason to celebrate now, bro.
Zivot Je Plnej Barev Nevidim Jenom ZloLife’s full of colors, I don’t just see the evil.
Stoupa To Slunce Dneska Pojedeme Na StoThe sun’s rising, today we’re going at a hundred percent.
Zas To Pali Roztekly Jak DaliIt’s burning again, melting like a ‘Salvador Dali’ painting.
Bejt Lucky Neni Nahoda Jen PostojBeing lucky isn’t a coincidence, it’s just an attitude.
Vem Taky Ten Osud Do Rukou SpojTake that fate into your hands and connect with it.
Smejt Tlaky Vojna A Mir TolstojWash away the pressures, it’s ‘War and Peace’ like Tolstoy.
Ke Stesti Bliz Najit Smer Zivotni BojGetting closer to happiness, finding the direction in life’s struggle.
V Kapse Naky Prachy Ale Vic Me Naplnuje BejtI’ve got some cash in my pocket, but it fulfills me more to just be,
Obklopenej Lidma Ktery Me Nebudou Pravdu KrejtTo be surrounded by people who won’t hide the truth from me.
Chapes Ne Kolem Huby MedYou get it, right? They don’t just ‘sweet-talk’ me.
Neuprimny Zm#rdi V Mym Svete Neco Jako JedInsincere bast#rds in my world are something like poison.
Hate Na Chorou Dobu Mocnejch TedHating on this sick era of the powerful ones now.
Srdce Bije Ja Du Po Svejch ZpetMy heart is beating, and I’m heading back on my own path.
Z Mejma Lidma Kde Sem Stastnej HnedWith my people where I’m happy instantly.
Je Mi Lip Kdyz Vidim Muj Team JetI feel better when I see my team moving ahead.
V Tomhle Svete Plnym Chaosu Bouri A ValekIn this world full of chaos, storms, and wars,
Hledame Klid I Kdyz Kazdej Tady Mel Na MaleWe’re looking for peace even though everyone here’s had a close call.
Tvorime Svety Kde Nezname KraleWe’re creating worlds where we don’t recognize any kings,
Kde Jeste Neumirame Na SaleWhere we don’t die on the ‘operating table’ yet.
Naplnte Sklenice Ted Duvod Je Slavit BroFill the glasses, there’s a reason to celebrate now, bro.
Zivot Je Plnej Barev Nevidim Jenom ZloLife’s full of colors, I don’t just see the evil.
Stoupa To Slunce Dneska Pojedeme Na StoThe sun’s rising, today we’re going at a hundred percent.
Zas To Pali Ale Tak To Ma BytIt’s burning again, but that’s how it’s supposed to be.
Naplnte Sklenice Ted Duvod Je Slavit BroFill the glasses, there’s a reason to celebrate now, bro.
Zivot Je Plnej Barev Nevidim Jenom ZloLife’s full of colors, I don’t just see the evil.
Stoupa To Slunce Dneska Pojedeme Na StoThe sun’s rising, today we’re going at a hundred percent.
Zas To Pali Roztekly Jak DaliIt’s burning again, melting like a ‘Salvador Dali’ painting.
Happy Go Lucky V Tomto Sme Fuckin RovnakyHappy-go-lucky, we’re f#cking the same in this.
Ano Aj O Mne To Plati A U Teba Asi TakyYes, it applies to me too, and probably to you as well.
Ze Stastny Byvame Radi Tak Davame Sucky F#ckySince we love being happy, we’re giving ‘s#cks and f#cks’.
A Uspokojovat Sa Ci Dalej Tim Viac Asi SnazimAnd I guess I’m trying to satisfy myself more and more.
A Nevim Ci To Ma Hranice A Ci To ObohatiAnd I don’t know if it has limits or if it enriches anything.
Ten Reflex Odmenovaci Je Tazky Ovladat ChlapyThat reward reflex is hard to control, guys.
V Kuse Jen Ukajat Si Potreby A Bahanat CajkyJust constantly satisfying needs and ‘chasing girls’.
Jeden Aby Se Z Tolkej Rozkose Raz Uplne ZblaznilA person could go completely crazy from all that pleasure one day.
Stali Sme Na Mole Shanali Sme LoveWe stood on the pier, looking for ‘money’.
S Tou Mojou Amore A More Ja Som Stale S NouWith my love, and man, I’m still with her.
Hore A Dole Jak Uplny HotentotUp and down like a complete ‘wild man’.
Hore A Dole Jako Rollercoaster BroUp and down like a rollercoaster, bro.
Nikdo Na Svete Se Nezaobera Tvojim StastimNobody in the world cares about your happiness.
Jedina Moznost Ako Byt Je Si Spravit VlastnymThe only way to be is to make it happen through your own,
Picinenim Lepsi Krajsi SvetEfforts, a better and more beautiful world.
A To Je Paulie Moja OdpovedAnd that, Paulie, is my answer.
Naplnte Sklenice Ted Duvod Je Slavit BroFill the glasses, there’s a reason to celebrate now, bro.
Zivot Je Plnej Barev Nevidim Jenom ZloLife’s full of colors, I don’t just see the evil.
Stoupa To Slunce Dneska Pojedeme Na StoThe sun’s rising, today we’re going at a hundred percent.
Zas To Pali Ale Tak To Ma BytIt’s burning again, but that’s how it’s supposed to be.
Naplnte Sklenice Ted Duvod Je Slavit BroFill the glasses, there’s a reason to celebrate now, bro.
Zivot Je Plnej Barev Nevidim Jenom ZloLife’s full of colors, I don’t just see the evil.
Stoupa To Slunce Dneska Pojedeme Na StoThe sun’s rising, today we’re going at a hundred percent.
Zas To Pali Roztekly Jak DaliIt’s burning again, melting like a ‘Salvador Dali’ painting.
Jestli Se Bojis Dat Vsechno Co MasIf you’re afraid to give everything you’ve got,
Protoze Neexistujou Zadny Zaruky UspechuBecause there aren’t any guarantees of success,
Ty Chvile Budou Pro Tebe Bolavy A TrpkyThose moments will be painful and bitter for you.
Jestli Se Ale Nebojis Selhat A Vydas Naprosty MaximumBut if you’re not afraid to fail and give your absolute maximum,
Pak Sou Tyhle Momenty Prave Pro TebeThen these moments are meant exactly for you.
Tohle Je Tvoje ChvileThis is your moment.
Garand Rough Ego MoloGarand, Rough, Ego, ‘The Pier’.
Lucky Music Video
The album Molo II presents lyrics translation that celebrates self-made fortune through effort and mindset. Garand, Rough, and EGO inspire listeners to find joy in their journey by creating positive worlds free from negativity. Their Lucky lyrics meaning focuses on recognizing personal agency in shaping happiness.