IRAIDA sings Lume, Lume from their 2025 release. Lyricists Petre Octavian Ioachim and Stinga Adelina craft a direct address to the world as a sister. The song asks why resilience goes unnoticed after enduring hardship.
Released: June 27, 2025
Lume, Lume
Iraida
Lume, Lume Meaning & Lyrics (Iraida)
Stinga Adelina writes about surviving rain and war while keeping love intact. The lyrics ask: What do you have against my heart when I give everything? Even if the sky falls, I remain with love.
Spune-mi TuTell me yourself,
Oare Te Mai Intereseazădoes it even matter to you anymore?
Când Luminează Câte O RazăWhen a single ray of light shines down,
Simți Căldura Eido you actually feel its warmth?
Spune-mi TuYou tell me,
Încă Mai Pui Cuvintele Pe Foiare you still putting words down on paper?
Îți Amintești Cum Eram NoiDo you remember how we used to be?
Uite Ce-a Mai Rămas Din NoiLook at what’s left of us now.
De-atâta Ploaie Și RăzboiFrom so much rain and war.
Dar Tu Vezi În MineBut you still see inside of me,
O Parte Din Tinea part of yourself.
Uite Ce-a Mai Rămas Din NoiLook at what is left of us.
Trecuți Prin Ploaie Și RăzboiHaving passed through rain and war,
Ca Niște Nebunilike we’re madmen,
La Durere Imuniimmune to the pain.
Lume Lume LumeWorld, oh world, oh world.
Ce Ai Tu Cu Mine Soră LumeWhat do you have against me, sister world?
Ce Ai Cu Inima MeaWhat do you have against my heart,
Când Eu Îți Dau Totul Din Eawhen I give you everything from within it?
Oh Da’ Lume Lume LumeOh yes, world, oh world, oh world.
Ce Ai Tu Cu Mine Soră LumeWhat do you have against me, sister world?
Dacă Cerul Ar CădeaEven if the sky were to fall,
Eu Rămân Cu DragosteaI’ll remain here with love.
Atâtea Locuri De VăzutThere are so many places left to see.
Atâtea Lucruri Ar Mai Fi De SpusSo many things would still be left to say.
Atâtea Sentimente De TrăitSo many feelings left to experience.
Locul În Sufletul Meu InfinitThe place in my infinite soul.
Și Dacă Ceasul Nostru Nu-i CorectAnd if our clock isn’t right,
Acum Prefer Să Cred Că E DefectI prefer to believe now that it’s broken.
Că Omul Cât Trăiește Învață Învață Învață ÎnvațăThat we learn as long as we live, learn, learn, learn.
Omul Cât Trăiește ÎnvațăA person learns for as long as they live.
Uite Ce-a Mai Rămas Din NoiLook at what is left of us.
De-atâta Ploaie Și RăzboiFrom so much rain and war.
Dar Tu Vezi În MineBut you still see inside of me,
O Parte Din Tinea part of yourself.
Uite Ce-a Mai Rămas Din NoiLook at what is left of us.
Trecuți Prin Ploaie Și RăzboiHaving passed through rain and war,
Ca Niște Nebunilike we’re madmen,
La Durere Imuniimmune to the pain.
Lume Lume LumeWorld, oh world, oh world.
Ce Ai Tu Cu Mine Soră LumeWhat do you have against me, sister world?
Ce Ai Cu Inima MeaWhat do you have against my heart,
Când Eu Îți Dau Totul Din Eawhen I give you everything from within it?
Oh Da’ Lume Lume LumeOh yes, world, oh world, oh world.
Ce Ai Tu Cu Mine Soră LumeWhat do you have against me, sister world?
Dacă Cerul Ar CădeaEven if the sky were to fall,
Eu Rămân Cu DragosteaI’ll remain here with love.
Lume Lume LumeWorld, oh world, oh world.
Ce Ai Tu Cu Mine Soră LumeWhat do you have against me, sister world?
Ce Ai Cu Inima MeaWhat do you have against my heart,
Când Eu Îți Dau Totul Din Eawhen I give you everything from within it?
Oh Da’ Lume Lume LumeOh yes, world, oh world, oh world.
Ce Ai Tu Cu Mine Soră LumeWhat do you have against me, sister world?
Dacă Cerul Ar CădeaEven if the sky were to fall,
Eu Rămân Cu DragosteaI’ll remain here with love.
Petre Octavian IoachimPetre Octavian Ioachim
Stinga Adelina (IRAIDA)Stinga Adelina (IRAIDA)
Lume, Lume Music Video
The Lume, Lume lyrics meaning explores choosing vulnerability after life’s battles. It offers an anthem for those who keep giving love despite scars.