Lush Life Lyrics Meaning: The Love Songs Of Chara Lush Life | Chara
Chara pens the lyrics for ‘Lush Life,’ a track from her album ‘The Love Songs of Chara Lush Life.’ She collaborates with Seiho, himi, and Tsubasa Yamazaki to create a melody that blends tender emotions with a dreamy soundscape. The song tells a story of love, vulnerability, and the blurred lines between joy and sorrow.
Released: September 17, 2025
Lush Life
Chara • From “The Love Songs of Chara Lush Life”
Lyricist
Chara, Seiho, Himi
Composer
Chara, Seiho, Himi, Tsubasa Yamazaki
Lush Life Lyrics Translation – The Love Songs of Chara Lush Life Soundtrack
The lyrics of ‘Lush Life’ describe a heart full of pure yet overwhelming emotions. Chara writes, ‘Sadness and joy are blurring together,’ capturing the complexity of love. The song mentions a blue butterfly hidden within the chest, symbolizing a search for honesty and truth in a shifting world.
Aishiteru shirushi ga naku na toDon’t cry for a token of my love,
Kimi no kokoro no okusoko dedeep within the recesses of your heart.
Betsusekai e tsure dashiteWhisk me away to another world,
Kite kite kite yocome, come, come to me.
Kowai kurai pure na kimochi de ikitaI’ve lived with feelings so pure they’re frightening,
Itooshisa defilled with such tender devotion.
Hito ga kanashimi shirebaWhen a person learns the depth of sorrow,
Mabataki no shutterthe shutter of a blink
Oseba itsu datte tori daseru wa ano nukumorican capture that warmth whenever I press it.
Nagareru karada no que sera sera umaku dekinaiI can’t quite master the ‘que sera sera’ of my fluid form,
Uiuishii mono othis raw, innocent thing.
Kimi o tsukamaetai yoI want to hold onto you,
Kanashii ureshii ga mazattete yosadness and joy are blurring together.
Kiraware taku wa nai noI don’t want to be hated,
Dame na boku o ajiwatteru ndarouyou’re savoring the broken parts of me, aren’t you?
AjiwatteTaste it all.
Kowai kurai pure na kimochi de ikitaI’ve lived with feelings so pure they’re frightening.
Doushou mo nai koto kara boku o shirebaIf you know me through the things that can’t be helped,
Yume to genjitsu no kyoukaisen wa tsukenaiI can’t draw a line between dreams and reality.
Chiisana yubi no naka ni ochiru kamisama noWords of a god fall into these small fingers,
Iu toori de wa control ga dekinai noand I can’t stay in control just by following orders.
Utsuroi ni nagasarete shimau waI’ll end up being swept away by the shifting tides,
Sagashitari mune no naka no aoi chou osearching for the blue butterfly within my chest.
Jouzu ni kakureteruIt’s hiding so skillfully,
Sunao to togaritai noI want to be honest and sharp.
Kanashii ureshii ga mazattete yoSadness and joy are blurring together,
Kono mune no hoshi ya taiyouthe stars and the sun inside this heart.
Torenai torenai mono dakedo aishiteru yoThey’re things I can’t reach, yet I love you,
Subete oeverything,
Kimi no aisu subete oeverything that you love.
Aishiteru shirushi ga naku na toDon’t cry for a token of my love,
Kimi no kokoro no okusoko dedeep within the recesses of your heart.
What does ‘Lush Life’ mean? The lyrics explore the intertwining of emotions in love, offering a heartfelt reflection on vulnerability. Featuring Chara, the track from ‘The Love Songs of Chara Lush Life’ creates a touching musical experience.
