Lutt Le Gaya Lyrics Translation – Dhurandhar | Simran Choudhary
Simran Choudhary delivers “Lutt Le Gaya” from the album ‘Dhurandhar’, composed by Shashwat Sachdev. This Punjabi track, featuring Ranveer Singh, captures a total surrender to an irresistible force. Simran Choudhary, also the lyricist, sings about being completely captivated by love.
Released: December 5, 2025
Lutt Le Gaya
Simran Choudhary • From “Dhurandhar”
Lyricist
Simran Choudhary
Composer
Shashwat Sachdev
What is the meaning of Lutt Le Gaya Lyrics from Dhurandhar?
Simran Choudhary voices an intense desire, asking “Aja Ve Aja Seene Laa Ja,” which means “Come, oh come, and embrace me.” The singer feels her faith has “Tut Beh Gaya” (shattered), signifying love’s overwhelming impact. Her lyrics describe a delightful emotional theft.
Aaja Ve Aaja, Aaja Ve Aaja,Come, oh come, come, oh come.
Haye Sajjan!Oh my beloved!
Aaja Ve Aaja,Come, oh come.
Aja Ve Aja Seene Laa JaCome, oh come, and embrace me.
Haye Sajjan Mainu Lut Lai Gaya, HayeOh my beloved, he’s stolen me away, oh.
Haye Sajjan Mainu Lut Lai GayaOh my beloved, he’s stolen me away.
Pyaase Labaan De Rog Muka JaCome and quench the thirst of these longing lips.
Haye Sajjan Mainu Lut Lai Gaya, HayeOh my beloved, he’s stolen me away, oh.
Haye Sajjan Mainu Lut Lai GayaOh my beloved, he’s stolen me away.
Haye Sajjan Meri Akhan Da Ras ViOh my beloved, even the essence of my eyes,
Har Imaan Mera Tut Beh GayaAnd all my faith have shattered.
Oh Mainu Lut Lai Gaya,Oh, he’s stolen me away.
Oh Mainu Lut Lai Gaya,Oh, he’s stolen me away.
Oh Mainu Lut Lai Gaya,Oh, he’s stolen me away.
Oh Mainu Lut Lai Gaya,Oh, he’s stolen me away.
Aaja Ve Aaja,Come, oh come.
Oh Mainu Lut Lai Gaya,Oh, he’s stolen me away.
Aaja Ve Aaja,Come, oh come.
Haye Sajjan Mainu Lut Lai GayaOh my beloved, he’s stolen me away.
Aaja Ve Aaja, Aaja Ve Aaja,Come, oh come, come, oh come.
Aaja Ve Aaja, Aaja Ve Aaja,Come, oh come, come, oh come.
Takdi Akhiyan Aje Na ThakiyanMy watching eyes still haven’t tired.
Naina Wich Naam Vas GayaHis name has settled within my gaze.
Rajjke Peevaan Tainu SajjnaI want to drink you in completely, my beloved.
Raatan Wich Raa Ras Gaya HayeThe path has dissolved into the nights, oh.
Vass Na Jaavaan Wich Main SahvaanI can’t settle down within my breaths.
Mainu Oh Khich Fer Ghut Lai GayaHe pulled me in again, holding me tight.
Haye Sajjan Meri Akhan Da Ras ViOh my beloved, even the essence of my eyes,
Har Imaan Mera Tut Beh GayaAnd all my faith have shattered.
Oh Mainu Lut Lai Gaya,Oh, he’s stolen me away.
Oh Mainu Lut Lai Gaya,Oh, he’s stolen me away.
Oh Mainu Lut Lai Gaya,Oh, he’s stolen me away.
Oh Mainu Lut Lai Gaya,Oh, he’s stolen me away.
Aaja Ve Aaja, Aaja Ve Aaja,Come, oh come, come, oh come.
Aaja Ve Aaja, Aaja Ve Aaja,Come, oh come, come, oh come.
The album ‘Dhurandhar’ ultimately presents a paradoxical joy in being utterly “stolen away” by love. This ‘Lutt Le Gaya’ lyrics meaning reveals a profound yearning that finds fulfillment in complete devotion. Simran Choudhary accepts passion’s full power.
