Lüzumsuz Lyrics {English Translation}: Işıl Ayman

Işıl Ayman writes, composes, and performs ‘lüzumsuz,’ a song that dives into the emotional aftermath of a fading relationship. The artist collaborates with Nurettin Colak to create a melody that mirrors the uncertainty and longing in the lyrics. Together, they craft a piece that feels deeply personal yet universally relatable.

Lüzumsuz Lyrics {English Translation}: Işıl Ayman
Released: February 20, 2026

lüzumsuz

Işıl Ayman

Lyricist
Işıl Ayman
Composer
Işıl Ayman, Nurettin Colak

lüzumsuz Meaning & Lyrics (Işıl Ayman)

The poet mentions ‘Tired, lonely, incomplete, and uncertain, I woke up in this state, life feels so aimless,’ capturing the emptiness of a life without a loved one. Işıl Ayman uses simple yet powerful words to describe the lingering pain and unanswered questions that follow a breakup. The lyrics are a raw reflection of how love can leave us searching for meaning.

Elimden geleni yapıyorumI’m doing everything I can,
Yine de her yerde biraz sen varsınyet a little bit of you lingers everywhere.
Beni anlarsın yaYou know what I mean, right?
Biraz korkuyorumI’m a little afraid,
Sonumuz aylar geçince gelir yaknowing our end comes as the months pass by.
Say, kaç gün var dahaTell me, how many days are left?
Yorgun, yalnız, eksik, kararsızTired, lonely, incomplete, and uncertain,
Bi’ hâlde uyandım, hayat çok amaçsızI woke up in this state, life feels so aimless.
Gerçek, sade, senle, sorunsuzReal, simple, flawless, and with you,
Bi’ dünya arardım, ama yoksan lüzumsuzI’d search for a world, but without you, it’s pointless.
Yorgun, yalnız, eksik, kararsızTired, lonely, incomplete, and uncertain,
Bi’ hâlde uyandım, hayat çok amaçsızI woke up in this state, life feels so aimless.
Gerçek, sade, senle, sorunsuzReal, simple, flawless, and with you,
Bi’ dünya arardım, ama yoksan lüzumsuzI’d search for a world, but without you, it’s pointless.
İstese arardı, bi’ yol hep vardıIf they wanted to, they’d call; there was always a way.
Başkası mı vardı, al yara bandıWas there someone else? Here, take this band-aid.
Öylesine miydi, yok mu ki farkı?Was it just casual, didn’t it mean anything at all?
Gelip geçer mi, akılda kalır mı?Will it just pass by, or will it haunt our minds?
Herkese karşı sen ve ben vardıIt was you and me against everyone else.
Sevenler vardı, hayaller vardıWe were so in love, we had so many dreams.
Aşk mı zararlı, suçlu mu arardı?Is love the harmful thing, or was it just looking for someone to blame?
Diner mi şu sancı, yoksa kalır mı?Will this ache fade away, or will it stay forever?
Yorgun, yalnız, eksik, kararsızTired, lonely, incomplete, and uncertain,
Bi’ hâlde uyandım, hayat çok amaçsızI woke up in this state, life feels so aimless.
Gerçek, sade, senle, sorunsuzReal, simple, flawless, and with you,
Bi’ dünya arardım, ama yoksan lüzumsuzI’d search for a world, but without you, it’s pointless.
Yorgun, yalnız, eksik, kararsızTired, lonely, incomplete, and uncertain,
Bi’ hâlde uyandım, hayat çok amaçsızI woke up in this state, life feels so aimless.
Gerçek, sade, senle, sorunsuzReal, simple, flawless, and with you,
Bi’ dünya arardım, ama yoksan lüzumsuzI’d search for a world, but without you, it’s pointless.
Bir gün, bir ay, bir yılA day, a month, a year…
Sensiz sonsuz sanırdım ama artık önemsizI thought life without you would be endless, but it doesn’t matter anymore.

lüzumsuz Music Video

The English lyrics of ‘lüzumsuz’ explore the struggle of moving on after love fades. Featuring Işıl Ayman, this track from her latest album shows how life can feel aimless without someone who once gave it purpose.