Maa Baap Lyrics Translation | Insaan | Ikka | Mc Stan

Mc Stan and Ikka deliver a powerful tribute in the album ‘Insaan.’ Lyricists Mc Stan and Ikka, with composer Mc Stan, craft a voice focused on parental respect and social critique. The mood shifts from personal confession to universal admonition.

Maa Baap Lyrics Translation | Insaan | Ikka | Mc Stan
Released: February 18, 2022

Maa Baap

Ikka | Mc Stan • From “Insaan”

Lyricist
Mc Stan, Ikka
Composer
Mc Stan

Maa Baap Lyrics Meaning Ikka | Mc Stan | Insaan

Mc Stan condemns the gap between public honor and private abandonment, paraphrasing the hypocrisy of car stickers versus evicting parents. Ikka confesses past fights with his father, who sacrificed his gold ring for his son’s bicycle. These lines show a turn from youthful defiance to adult regret.

Gadi Ke Peeche Log Likh Rahe Mom DadPeople are writing ‘Mom & Dad’ on the back of their cars,
Aur Shadi Ke Baad Unko Nikalte GharseAnd after getting married, they kick them out of the house.
Maa Baap Ke Baare Mein Kya Bolu MainWhat can I even say about parents?
Meri Book Hai Woh Ek Din Sunaunga PadhkeThey’re like a book to me, one day I’ll read it out loud.
Maa Meri Soti Nai Baap Mera Tension MeinMy mom doesn’t sleep, my dad’s always tense,
Jab Tak Nai Aata Ladka Apne GharpeUntil their boy comes back home.
Maa Baap Ki Keemat Nai Tumko Ek Aurat Ke LiyeYou don’t value your parents, all for a woman,
Apne Maa Baap Ko Nikalte GharseYou kick your own mom and dad out of the house.
Khuda Ke Baad Main Rakhta Main Maa Baap KoAfter God, I place my mom and dad.
Neend Nai Aari Thi Bro Meko Kal Raat KoI couldn’t get any sleep last night, bro.
Sun Meri Baat Maam Jaate Jaa Namaz KoListen to me, ma’am, go on to your prayers,
Call Kar Meko Agar Teko Kuch Laga TohCall me if you need anything at all.
Fan Mera Rahega Toh Maa Baap Ko MaanIf you’re my fan, then respect your parents.
Fan Mera Rahega Toh Sun Meri JaanIf you’re my fan, then listen to me, my dear.
Maa Baap Ko Takleef Mat De Mere LiyeDon’t give your parents any trouble for my sake.
Haters Log Tumhare Bhar Rele KaanThe haters are filling your ears with poison.
Rap Game Ka Bana Main Salman KhanI’ve become the Salman Khan of the rap game.
Jyada Pyaar Insaan Ko Pachta Nai MaamToo much love doesn’t sit well with people, ma’am.
Maa Baap Ne Bachpan Se Kara Tere LiyeYour parents have done everything for you since childhood,
Aur End Of The Day Tune Kya Diya MaamAnd at the end of the day, what did you give them, ma’am?
Dosti Tum Karte Par Nibhata MainYou all claim friendship, but I’m the one who honors it.
Dost Log Ke Wajah Se Everyday CrimeBecause of so-called friends, there’s crime every day.
Bachpan Mein Sidi Se Gira Tha MainI fell down the stairs in my childhood.
Stop This Bullshit Pls Dont MindStop this bullsht, please don’t mind.
Quran Mein Likhela Kar Mat Tu GheebatIt’s written in the ‘Quran’, don’t slander others.
Budhape Mein Lakdi Ban Kar Unki KhidmatIn their old age, become their staff and serve them.
Sach Bolte Aakhir Tak Isliye Tu Chid MatI speak the truth ’til the end, so don’t get annoyed.
Isliye Sab Puchrele Karega Kya FeatureThat’s why everyone’s asking if I’ll do a feature.
Kuch Nai Banega Tu Bolneke TeachersMy teachers used to say, “You’ll never become anything.”
Maa Meri Pair Padke Bolneki Pls PadhMy mom would fall at my feet, begging, “Please study.”
Likha Maine Pehla Gana Meri Answer Sheet ParI wrote my first song on my answer sheet.
Gaane Mera Full Chalre I’m Comin UpMy songs are blowing up, I’m coming up.
Yeh Log Diss Track Likh Rele Abhi TakThese guys are still writing diss tracks.
Tu Woh Ladki Ko Chhodega Kabhi TakWhen are you ever going to leave that girl?
Accept Kyun Karte Nai AsliyatWhy don’t they accept reality?
Gadi Ke Peeche Log Likh Rahe Mom DadPeople are writing ‘Mom & Dad’ on the back of their cars,
Aur Shadi Ke Baad Unko Nikalte GharseAnd after getting married, they kick them out of the house.
Maa Baap Ke Baare Mein Kya Bolu MainWhat can I even say about parents?
Meri Book Hai Woh Ek Din Sunaunga PadhkeThey’re like a book to me, one day I’ll read it out loud.
Maa Meri Soti Nai Baap Mera Tension MeinMy mom doesn’t sleep, my dad’s always tense,
Jab Tak Nai Aata Ladka Apne GharpeUntil their boy comes back home.
Maa Baap Ki Keemat Nai Tumko Ek Aurat Ke LiyeYou don’t value your parents, all for a woman,
Apne Maa Baap Ko Nikalte GharseYou kick your own mom and dad out of the house.
Khuda Ke Baad Main Rakhta Main Maa Baap KoAfter God, I place my mom and dad.
Neend Nai Aari Thi Bro Meko Kal Raat KoI couldn’t get any sleep last night, bro.
Sun Meri Baat Maam Jaate Jaa Namaz KoListen to me, ma’am, go on to your prayers,
Call Kar Meko Agar Teko Kuch Laga TohCall me if you need anything at all.
Bura Hoon Main Bura Hoon Main Bahut BuraI’m bad, I’m bad, I’m very bad,
Jo Ki Maa Baap Ki Na Kabhi Baat SunaBecause I never listened to my parents.
Maap Baap Ko Di Gaali Kiye Bahut GunahI cursed my parents and committed so many sins.
Maap Baap Ko Di Gaali Kiye Bahut GunahI cursed my parents and committed so many sins.
Yeh Dard Jab Bhi Badha Mera Do GunaWhenever this pain of mine doubled,
Tab Maa Ne Diya Pyar Mujhe Sau GunaMy mother gave me a hundred times more love.
Aadhi Raat Ko Di Roti Mujhe Garam KarkeShe gave me warm food in the middle of the night.
Yeh Sab Yaad Karke Aaj Raat Ro PadaRemembering all this, I broke down and cried tonight.
Ghar Pe Nashe Karke Kayi Baar Cheezein TodiI’d get high and break things at home many times,
Maa Ka Dil Umeed Baap Ki Bhi Shaamil ThiAnd with them, I broke my mother’s heart and my father’s hope.
Kayi Baar Hua Ghar Mein Kalesh Nikamme KiMany times, there was chaos at home because of this good-for-nothing,
Wajah Se Meri Behne Mujhse Kaabil ThiAnd because of me, my sisters were more capable than I was.
Maa Ke Kadmon Mein Jannat Hai Sunnat Hai Minnat TuHeaven is at your mother’s feet, it’s our custom, it’s a prayer,
Kitni Bhi Karle Haan Maa Ni MiltiNo matter how much you search, you won’t find another mother.
Maa Ni Milti Rishte Mil Jaate Hain LakhonYou can’t find another mother, though you can find a million other relations.
Maa Ki Dua Maa Ke Hathon Ka JaaduA mother’s prayer, the magic of a mother’s hands…
Meri Umar Maa Ko Lag JayeI wish my remaining years would be added to my mother’s life.
Maa Se Pehle Main Mar Jaana ChahunI want to die before my mother does.
Main Mar Jaana Chahun Main Mar Jaana ChahunI want to die, I want to die.
Poore Bachpan Meri Baap Se LadaiMy whole childhood, I fought with my father,
Ussi Baap Se Jisne Duniya DikhayiThe same father who showed me the world.
Bina Soche Bech Daali Sone Ki AnguthiWithout a second thought, he sold his gold ring,
Aur Mujhe Meri Pehli Usne Cycle DilayiAnd he’s the one who bought me my first bicycle.
Ussi Baap Ko Sharabi Bolun Gaano MeinAnd I call that same father a drunkard in my songs.
Sharam Haya Meri Gum Kahin GumMy shame and decency are lost somewhere.
Bure Karam Phir Bhi Zinda Inki DuaDespite my bad deeds, I’m alive because of their prayers.
Dono Bhagwan Jaise Kun Faya KunThey are both like God, like ‘Kun Faya Kun’ (‘Be, and it is’).
Gadi Ke Peeche Log Likh Rahe Mom DadPeople are writing ‘Mom & Dad’ on the back of their cars,
Aur Shadi Ke Baad Unko Nikalte GharseAnd after getting married, they kick them out of the house.
Maa Baap Ke Baare Mein Kya Bolu MainWhat can I even say about parents?
Meri Book Hai Woh Ek Din Sunaunga PadhkeThey’re like a book to me, one day I’ll read it out loud.
Maa Meri Soti Nai Baap Mera Tension MeinMy mom doesn’t sleep, my dad’s always tense,
Jab Tak Nai Aata Ladka Apne GharpeUntil their boy comes back home.
Maa Baap Ki Keemat Nai Tumko Ek Aurat Ke LiyeYou don’t value your parents, all for a woman,
Apne Maa Baap Ko Nikalte GharseYou kick your own mom and dad out of the house.
Khuda Ke Baad Main Rakhta Main Maa Baap KoAfter God, I place my mom and dad.
Neend Nai Aari Thi Bro Meko Kal Raat KoI couldn’t get any sleep last night, bro.
Sun Meri Baat Maam Jaate Jaa Namaz KoListen to me, ma’am, go on to your prayers,
Call Kar Meko Agar Teko Kuch Laga TohCall me if you need anything at all.

Maa Baap Music Video

The collaboration in ‘Maa Baap’ lyrics translation underscores a core message of unconditional family duty and gratitude. Mc Stan and Ikka’s work on ‘Insaan’ urges listeners to place parents above all, framing them as divine figures.