Tarsem Jassar and Mehar Vaani team up in ‘Maa Da Ladla,’ a Punjabi track from the album of the same name. Tarsem Jassar writes the lyrics, while Dr Zeus composes the music. The song stars Tarsem Jassar, Neeru Bajwa, and Roopi Gill, bringing a heartfelt story to life.
Maa Da Ladla (Title Track)
Mehar Vaani | Tarsem Jassar • From “Maa Da Ladla”
Maa Da Ladla (Title Track) Lyrics Translation – Maa Da Ladla Soundtrack
Tarsem Jassar sings about a mother’s stubborn son, painting a vivid picture of daily chaos and unfulfilled dreams. The lyrics describe a boy who turns from English-educated to rustic, lazy, and troublesome, all while his mother watches with a heavy heart.
Maa Da Ladla Bada Ae KabbiMother’s darling is very stubborn.
Maa Da Ladla Jaanda NappiMother’s darling keeps pushing his luck.
Idhar Pangge Ohdhar PanggeFights here and trouble there.
Banda Janda Hun Tan GabbiHe’s becoming quite a handful now.
English Padha Punjabi HoyaHe studied English but turned into a rustic Punjabi.
Gentlemen Nawabi HoyaThe gentleman became a lazy ‘Nawab’ (aristocrat).
Rude Si Jehda Rude Bhi HoyaHe was rude and he’s stayed that way.
Maa Da Ladla Bada Ae KabbiMother’s darling is very stubborn.
Maa Da Ladla Jaanda NappiMother’s darling keeps pushing his luck.
Idhar Pangge Ohdhar PanggeFights here and trouble there.
Banda Janda Hun Tan GabbiHe’s becoming quite a handful now.
Taara Di Ladayi Kise Kaam Nahiyo AayeConstant fighting hasn’t helped anyone.
Saari Duniya Ton Leke Karze ChadhayeHe’s taken loans from the whole world.
Palle Nahiyo Dhela Rehnda Saara Din VehlaHe doesn’t have a penny and stays idle all day.
Main Nahiyo Kehdi Aihnu Car DeoI’m not saying you should give him a car.
Par Zindagi Di Aihnu Saar DeyoBut give him some sense of direction in life.
Mere Ladle Nu Koyi Rozgaar DeyoJust give my darling son some employment.
Mere Ladle Nu Koyi Rozgaar DeyoJust give my darling son some employment.
Bade Supne Dekhe Maa NeMother saw so many dreams.
Ohde Seene Vich Bade Chaa NeThere were so many desires in her heart.
Sab Kite Mitti Shah NeThe ‘master’ turned them all to dust.
Ae Laadle Kaise Bala NeWhat kind of trouble are these darlings?
Maa Da Ladla Bada Ae KabbiMother’s darling is very stubborn.
Maa Da Ladla Jaanda NappiMother’s darling keeps pushing his luck.
Idhar Pangge Ohdhar PanggeFights here and trouble there.
Banda Janda Hun Tan GabbiHe’s becoming quite a handful now.
Nahi Paunda Maa Da LadlaMother’s darling doesn’t put in any effort.
Roz Nahi Nahaunda Maa Da LadlaMother’s darling doesn’t even bathe every day.
Nit Siyappe Maa Da LadlaDaily drama follows mother’s darling.
Pain Pataake Maa Da LadlaChaos erupts wherever mother’s darling goes.
Veere Veere Mera Jo Ladla SiBrother, the one who was my darling…
Oh Jama Desi Ho GiyaHe’s become completely rustic.
Zor Zor Mar Ke Baniya Thak SiHe tried so hard to be a tough guy.
Oh Jama Thesi Ho GiyaBut he’s become completely useless.
Lazy Ho Gaya Crazy Ho GayaHe’s become lazy and he’s gone crazy.
Study Toh Bhi Jama Parhezi Ho GayaHe’s started avoiding his studies completely.
Munda Angrezi Mera Desi Ho GayaMy English-schooled boy has gone completely rustic.
Baby Kehda Mom Nu Kutt Aaya Tom NuHe calls mom ‘baby’ and beat up Tom.
Kar Da Ladiya Roz Khaana FookHe fights every day and wastes his food.
Maa Da Ladla Bada Ae KabbiMother’s darling is very stubborn.
Maa Da Ladla Jaanda NappiMother’s darling keeps pushing his luck.
Idhar Pangge Ohdhar PanggeFights here and trouble there.
Banda Janda Hun Tan GabbiHe’s becoming quite a handful now.
Maa Jehi Jassaran Feel Ae KehdiJassar asks, who can feel like a mother?
Ankhan Chon Gal Padhdi JehdiThe one who reads the words in your eyes.
Kann Marode Chhand Bhi LaundiShe twists your ear and slaps you too.
Rabb Di Thaa Main Bebe RakhiI’ve kept my mother in place of God.
Maa Da Ladla Bada Ae KabbiMother’s darling is very stubborn.
Maa Da Ladla Jaanda NappiMother’s darling keeps pushing his luck.
Idhar Pangge Ohdhar PanggeFights here and trouble there.
Banda Janda Hun Tan GabbiHe’s becoming quite a handful now.
Maa Da Ladla (Title Track) Music Video
Looking for the ‘Maa Da Ladla’ lyrics translation? It tells the story of a mother’s struggle with her stubborn son, blending humor and heartbreak in equal measure.