Maatanaadi Maayavade Lyrics Translation | (From “I Love You”)

Maatanaadi Maayavade lyrics translation (From I Love You)
Song Name:Maatanaadi Maayavade (Kannada)
Movie / Album:I Love You (2019)
Singer(s):Armaan Malik
Lyrics Writer(s):Santosh Naik
Music Director(s):Dr.Kiran Thotambyle
Actor(s):Sonu Gowda, Brahmanandam, Rachitha Ram, Upendra
Record Label:℗ 2019 Lahari Recording Company

I LOVE YOU | MAATANAADI MAAYAVADE LYRICS MEANING ENGLISH

Maatanaadi Maayavaade Ninge Kaade Naa,
Balige Bandu Eduru Nintu Nanna Preetisu,
Nanna Preetisu,

You spoke to me and vanished.
I waited for you. Come close to me.
Stand in front of me. Make love to me.
Make love to me.

Matanadi Mayavade Ninge Kade Naa,
Balige Bandu Eduru Nintu Nanna Preetisu,
Chinna Nanna Preetisoo,

You spoke to me and vanished.
I waited for you.
Come close to me, stand in front of me.
Make love to me.
O dear make love to me.

Bangaaradalli Bombe Madida,
Aa Rambeginta Rangu Needida,
Bhoomige Thandu Ninna Nange Needida,

More than Rambhe who is made up of gold.
He granted you more colours to you.
He brought you to earth and granted you to me.

Soundarya Ella Ottu Goodisi,
Shrungaaradalle Ninna Roopsi,
Aa Bramha Baari Rasika Ninna Maadida,

Combining all the beauty created you with love.
Aesthetic Brahma created you.

Ho-Ho Madirele Ninna Maiyaa,
Maadidde Ondu Maaya,
Tuti Mele Sanna Gaaya Maaduva Bhaya,
Neene Needu Ninnaya,

Creating your body with spirit is a miracle.
I am afraid what if I hurt your lips.
Surrender yourself to me.

Maatanaadi Maayavaade Ninge Kaade Naa,
Balige Bandu Eduru Nintu Nanna Preetisu,
Chinna Nanna Preetisoo,

You spoke to me and vanished.
I waited for you.
Come close to me.
Stand in front of me.
Make love to me.
O dear make love to me.

Ee Tella Bella Maiyya Kaantige,
Sompaaada Ninna Kesha Raashige,
Abhimaniyade Ninna Guli Kenege,

For your body glow.
For your long beautiful hair.
I became fan of your dimples.

Ukkeri Banda Ella Asege,
Ee Ninna Thole Nanna Haasige,
Maadona Sanna Thappu Kodu Oppige,

Your arms are my bed for the desires which rose in me.
Let’s commit a mistake give me permission.

Ho! Oh! Ee Shaaka Saaka Beka,
Nee Oodu Prema Shanka,
Naanobba Huttu Rasika,
Needuve Sukha Savi Nee Sukhada Paanaka,

You blow the Shanka of love.
I am a born aesthetic.
I’ll give you pleasure.
You drink the juice of pleasure.

Koncha Koncha Nanna Ninna Hanchikolluva,
Inchu Inchu Dehavanna Lancha Keluva,
Dochi Baachikolluva,

Let’s borrow each other’s body an inch after an inch.
Let’s loot each other.