Ram Miriyala writes and composes ‘Maaya Maaya,’ a song from the album ‘Maayaa.’ The musician mixes a catchy tune with sharp lyrics, offering a fresh take on love and deception. Starring in the track, Ram Miriyala brings his signature style to the forefront.
Maaya Maaya
Ram Miriyala | Yashwanth Nag • From “Maayaa”
Maayaa’s Maaya Maaya Telugu Lyrics English Translation
The lyricist describes love as a grand illusion, warning against falling for superficial charms. ‘Those sweet-sounding words are nothing but a trap,’ he notes, pointing out the deceptive nature of modern relationships. Ram Miriyala uses playful yet biting lines to highlight the emptiness of false promises.
Maaya Maaya Pori MaayareIt’s all a trap, this girl’s an illusion
Oho Maaya Maaya Porila Story MaayareOh, the story of these girls is just a grand facade
Oho Maaya Maaya Pori MaayareOh, it’s all a trap, this girl’s an illusion
Oho Maaya Maaya Porila Story MaayareOh, the story of these girls is just a grand facade
Smile’u Maaya Hoyalu MaayaThe smile’s a ruse and the grace is a trick
Sweet’uga Aade Maatalu MaayaThose sweet-sounding words are nothing but a trap
Shape’ulu Maaya Choopulu MaayaThe curves are deceptive and the glances are fake
Choopulu Gucche Matthu Soodulu MaayaThose intoxicating stares that pierce like needles are a sham
Giveanni Chusi Biscuit Thinnava ThammuduDid you fall for all this and get played, little brother?
Nee Zindagi Mottham Maaya Maaya MaayaYour whole life’s become one big, hollow illusion
Maaya Maaya Pori MaayareIt’s all a trap, this girl’s an illusion
Oho Maaya Maaya Porila Story MaayareOh, the story of these girls is just a grand facade
Oho Maaya Maaya Maaya Maaya Maaya Maaya Maaya MaayaOh, it’s nothing but illusion after illusion
Coffee Shop’ullo Dating MaayaDating in coffee shops is just a hollow act
WhatsApp Chatting’ulo Muddulu MaayaThe kisses in WhatsApp chats aren’t even real
Icchi Ivvanatti Hug’gulu MaayaThose half-hearted hugs are just a teasing ruse
Ivanni Ivvaala Repu Common Ra AyyaAll these things are just common gestures nowadays, my friend
Idantha Prema Anukoni Fix AinavoIf you’ve convinced yourself that this is true love,
Boltha Padthav Roy Bul Bul MiyaYou’ll end up falling flat on your face, my naive friend
Cheppina Inakunda UrikinaavoIf you keep chasing them without listening to my warning,
Nee Kosam Full Bottle Waiting Ra BaavaThere’s a full bottle of liquor waiting for your sorrows, brother
Swathi Maaya Swetha MaayaSwathi’s a trick and Swetha’s a ruse
Jyothi Maaya Preethi MaayaJyothi’s a sham and Preethi’s a facade
Beauty Maaya Sweety MaayaBeauty’s a trap and Sweety’s an illusion
Aakhariki Vijju Kooda MaayaEven Vijju turns out to be a deception in the end
Maaya Maaya Pori MaayareIt’s all a trap, this girl’s an illusion
Oho Maaya Maaya Porila Story MaayareOh, the story of these girls is just a grand facade
D##namma Prema Endira Bay Gitla SamputhunnadiCurse this love, man, why’s it killing me like this?
Pori Peekinaka Hangover Torture UnnadiNow that she’s gone, I’m stuck with this agonizing hangover
Moodu Ante Moodu Rojulake Story End KocchindiThe whole story reached its end in just three short days
Inkenti Matter Kaastha Saayantraniki Quarter AyyindiWhat else is there? By evening, I’m down to a ‘quarter bottle’
Maaya Maaya Maaya Oho Maaya MaayareIllusion, illusion, oh it’s all just a grand facade
Mallesha Padaku Padaku Premalo Padaku Padithe Pothav RoMallesha, don’t fall, don’t fall in love; if you do, you’re finished
Seenayya Ammayi Maatalu Vinnavante Idayi Pothav RoSeenayya, if you listen to a girl’s words, you’ll be destroyed
Bangaram Bujji Kanna Munna Antoo Alluku PotharuThey’ll wrap around you calling you ‘Gold’, ‘Sweetie’, and ‘Babe’,
Bongaramla Thippesukoni Nelakesi Kottesi PotharuBut they’ll spin you like a top and smash you to the ground
Maaya Maaya Maaya Oho Maaya MaayareIllusion, illusion, oh it’s all just a grand facade
Maaya Maaya Pori MaayareIt’s all a trap, this girl’s an illusion
Oho Maaya Maaya Porila Story MaayareOh, the story of these girls is just a grand facade
Oho Maaya Maaya Pori Story MaayareOho, this girl’s story’s just a grand illusion,
Oho Maaya Maaya Porila Story MaayareOho, the story of girls like her is all just a sham.
Maaya Maaya Music Video
The English lyrics of ‘Maaya Maaya’ discuss the traps of illusion in love. Ram Miriyala’s Telugu song is a witty and heartfelt critique of modern romance.