Madana Mana Mohini Lyrics Translation | Kantara A Legend Chapter 1 | Ananya Bhat | Vijay Prakash

Ananya Bhat and Vijay Prakash perform “Madana Mana Mohini” for the album Kantara A Legend Chapter 1, starring Rishab Shetty and Rukmini Vasanth. Lyricist Pramod Maravanthe and composer B. Ajaneesh Loknath created the track. It opens with the acknowledgment of a “captivating magic” seen in another person.

Madana Mana Mohini Lyrics Translation | Kantara A Legend Chapter 1 | Ananya Bhat | Vijay Prakash
Released: October 9, 2025

Madana Mana Mohini

Ananya Bhat | Vijay Prakash • From “Kantara A Legend Chapter 1”

Lyricist
Pramod Maravanthe
Composer
B. Ajaneesh Loknath

Kantara A Legend Chapter 1’s Madana Mana Mohini Lyrics Translation

The lyrics describe a profound internal shift where a personal war now feels like a friendship. This change is further explained when hands, instead of wielding swords, begin telling stories of a new era. The song presents this transformation as a welcome and complete surrender.

O Madhana Manamohini Nee YaaraleOh, love’s enchantress, who can you be?
Kande Manamohaka MaayaakaleI’ve witnessed a captivating magic.
Bhaavaneya BaraseLedha Shoora ShaakunthaleYou’re the brave heroine of a heartfelt story.
MeLuvage AraliDhe Manadhi Prema KaavyangaLeLove’s great poems have softly bloomed in my heart.
Are Eno Badhalaadha HaagiDheOh, something feels different now.
MalebillonDhu MaiganthiDheA rainbow has appeared before my eyes.
Samara SaLugeyaadhanTheIt’s like a war has turned into a friendship.
Bhramara Sumake SuLidhu BanTheA bee has come, circling a flower.
Charithe Naduve MuddhAdhaIn the middle of my story, a lovely
Kavithe PuTava ThreDhu BanThepage of poetry opened up.
Madhura MeLLuSira SavinaadhaIt’s a sweet, gentle flavor,
Adhu Mithiya Meere Aparaadhaand to cross the line would be a crime.
Edheya OLage Iro KiDiyinDhaFrom a spark deep inside my heart,
ShurumaaDu ChanDha BelakonDhaa beautiful rhythm has begun to grow.
Maththe Maththe Maththu Baro HaageyeAs if wanting more and more,
Kannu Kannigene MutthugaLa NeediDhemy eyes keep giving kisses to yours.
KaragaLu KaththigaLa BeesaDheMy hands, without wielding any swords,
Hosa Varseya KathegaLa HeliDheare telling tales of a new beginning.
Are Eno Badhalaadha HaagiDheOh, something feels different now.
MalebillonDhu MaiganthiDheA rainbow has appeared before my eyes.
Samara SaLugeyaadhanTheIt’s like a war has turned into a friendship.
Bhramara Sumake SuLidhu BanTheA bee has come, circling a flower.
SukhaDha NaDhiya SuLiyinDhaIn a whirlpool from a river of joy,
Sakhiya Hrudhya MuLigidhanTheit’s as if my beloved’s heart has drowned.
Prema PariDhige SeleDhu ThanDha MaayaaviyeOh, magician who pulled me into love’s domain,
GuriyonDha MareyuTha Karago Jeeva NaanaLLaveam I not a soul that’s melting away, forgetting all its goals?
Are Eno BadaLaadha HaagiDheOh, something feels different now.
Hosa PuTavonDhu ThereDhanthiDheIt’s as if a new page has just turned.

Madana Mana Mohini Music Video

The progression moves from initial enchantment to a complete redirection of personal focus. The meaning of the ‘Madana Mana Mohini’ lyrics is about love’s power to disarm a person and make them forget all previous goals. This results in a full acceptance of a new, love-driven path.