Madhaniyan Lyrics Translation – Starfish | Manan Bhardwaj

Manan Bhardwaj writes and composes the heartfelt song ‘Madhaniyan’ from the album ‘Starfish’. The lyrics tell a touching story about a father’s emotions as his daughter leaves for her new home. Manan Bhardwaj offers a melody that blends warmth and nostalgia.

Madhaniyan Lyrics Translation - Starfish | Manan Bhardwaj
Released: November 22, 2023

Madhaniyan

Manan Bhardwaj • From “Starfish”

Lyricist
Manan Bhardwaj
Composer
Manan Bhardwaj

What is the meaning of Madhaniyan Lyrics from Starfish?

The songwriter uses simple yet powerful lines like, ‘May you find every single drop of happiness.’ He mentions traditional symbols like the ‘Madhaniyan’ churning sticks to show the turning of fate. The lyrics also include prayers for the daughter’s happiness and protection.

Chun Chun Ke Khushiyan Tujhko MileinMay you find every single drop of happiness,
Teri Sab Duayein Rab Poori Kareand may the Lord fulfill every prayer you make.
Laado Tu Meri Sabki Bitiya BaneMy darling, may you become a beloved daughter to everyone.
Tujhse Hi Raunkein Raunak RaheMay your presence keep every celebration glowing.
Mere Ghar Ka Noor TuYou’re the light of my home,
Jaa Rahi Hai Door Tubut now you’re moving far away.
Bhoolna Na Babul Ki Sunayi Woh KahaniyanDon’t forget the stories your father used to tell you.
Madhaniyan HaayeOh, these ‘Madhaniyan’ churning sticks of fate…
Babul Teri Laado Pardes GayiFather, your darling daughter has left for her new home.
Haaye Ve Meria Daddiya RabbaOh, my Almighty Lord!
Kinna Jammian Kinna Ne Lai Janian HaayeOne family raises her, but another takes her away.
Haaye Ve Meria Daddiya RabbaOh, my Almighty Lord!
Kinna Jammian Kinna Ne Lai Janian HaayeOne family raises her, but another takes her away.
Madhaniyan HaayeOh, these churning sticks of fate…
Ho Pariyan Tujhe Apne Haathon Se SajayeinMay the fairies adorn you with their own hands,
Chaand Sitaare Teri Le Lein Balayeinand may the moon and stars ward off any evil from you.
Pariyan Tujhe Apne Haathon Se SajayeinMay the fairies adorn you with their own hands,
Chaand Sitaare Teri Le Lein Balayeinand may the moon and stars ward off any evil from you.
Aaye Kabhi Jo Aansoo Khushiyon Ke AayeIf tears ever fall, may they only be tears of joy,
De Jaaye Zindagi Ko Pyaar Ki Nishaniyanleaving behind beautiful memories of love in your life.
Madhaniyan HaayeOh, these churning sticks of fate…
Babul Teri Laado Pardes GayiFather, your darling daughter has left for her new home.
O Yaadon Ki Sandookdi De Karke SahibaYou’re leaving behind a small ‘sandookdi’ chest of memories, my dear,
Chhod Ke Tu Jaayegias you prepare to leave us now.
Sada Khush Rahe Tu Itni Dua Hai ParMy only prayer is that you stay happy forever, but…
Yaad Badi Teri AayegiI’m going to miss you so much.
Yaad Badi Teri AayegiI’m going to miss you so much.
Dil Mein Apne Maine Sambhaal KeI’ve tucked away safely deep inside my heart,
Rakh Li Teri Kuch Nishaniyana few tokens to remember you by.
Madhaniyan HaayeOh, these churning sticks of fate…
Haaye Sahiba Rabba RabbaOh, my Dear Lord, my God!

Madhaniyan Music Video

The chemistry between Manan Bhardwaj’s words and tune makes ‘Madhaniyan’ deeply emotional. ‘Madhaniyan’ lyrics offer a heartfelt tribute to parental love and the bittersweet nature of change.