Alphons Joseph and Mridula Warrier sing “Madhura Jeeva Ragam” from the album Iyer In Arabia. Joe Paul writes the lyrics while Alphons Joseph composes the music. The song offers an uplifting feeling of joy and renewal.
Released: August 31, 2022
Madhura Jeeva Ragam
Alphons Joseph | Mridula Warrier • From “Iyer In Arabia, Sundari Gardens”
Iyer In Arabia, Sundari Gardens’s Madhura Jeeva Ragam Malayalam Lyrics English Translation
Joe Paul asks if a summer flower awakens in the nest of eyes. Mridula Warrier sings about letting go and forgetting oneself in the sweet song of life.
Mizhi KoodinullilWithin the nest of these eyes,
VeyilpoovunarnnuvoHas a flower of sunlight awakened?
Pular Kaalam AayennarinjuvoDid it realize that the dawn has come?
Ilammanju VaathilThe door of tender mist,
Pathukke ThurannuvoDid it slowly open up?
Manassonnu Melle ParannuvoDid the mind gently take flight?
Ore VaanilIn the same vast sky,
Ethethu MeghamaayAs wandering clouds,
Sadaa NeengumThat move forever,
KadhakalaayiramLike a thousand stories.
Madhura Jeeva RaagamThis sweet melody of life,
Mathimarannu PaadamLet’s sing it and forget ourselves.
Kaathinoramaay Ariyaathe EenamaayLike a tune near the ears, unknowingly,
Chuvadarinja ThaalamA rhythm that knows the steps,
Chiraku Veeshi VegamFlapping its wings with speed.
Neelavaanidum MathimohasundaramThis blue sky is enchantingly beautiful.
Venalaake Neerarinja PoleLike the summer heat finding water,
Mazha Noolazhinja Manassarinja PoleLike the mind knowing the rain’s threads have unraveled,
Vichaaram Enthino VasanthamekiyoDid a fleeting thought somehow gift a spring season?
Kinaakkalethrayo Arike VannuvoDid countless dreams come so close?
Mey Thodunnu ShalabhamaariyoIs a shower of butterflies touching my body?
Iniyaaro VilolamNow, someone gently,
Samayamennoraazhi MelUpon the ocean called time,
Etho Vazhi Thiranju ThaanuyarnnuvoDid they search for a path, rising and falling?
Madhura Jeeva RaagamThis sweet melody of life,
Mathimarannu PaadamLet’s sing it and forget ourselves.
Kaathinoramaay AriyaatheeenamaayLike a tune near the ears, unknowingly,
Chuvadarinja ThaalamA rhythm that knows the steps,
Chiraku Veeshi VegamFlapping its wings with speed.
Neela Vaanidum Mathi Moha SundaramThis blue sky is enchantingly beautiful.
Kaattu Mooli Shwaasamenna PoleLike the wind humming as if it were breath,
Maru Vaakku Cholli Ezhuthi AareyaareWho wrote a reply, whispering words to whom?
Swarangal Ekumo Vidarnna KauthukamWill these musical notes grant a blooming wonder?
Swayam Marannuvo Hridaya SourabhamDid the heart’s fragrance forget itself?
PeythozhinjaThat which rained down and cleared,
Pranaya ManthramoIs it a mantra of love?
Rithuvoro NirangalThe colors of each season,
Ithalerinja NaalukalThe days that shed their petals,
Kaanaanithile Vannu KaathuninnuvoDid they come here to watch and wait?
Madhura Jeeva RaagamThis sweet melody of life,
Mathimarannu PaadamLet’s sing it and forget ourselves.
Kaathinoramaay Ariyaathe EenamaayLike a tune near the ears, unknowingly,
Chuvadarinja ThaalamA rhythm that knows the steps,
Chiraku Veeshi VegamFlapping its wings with speed.
Neela Vaanidum Mathi Moha SundaramThis blue sky is enchantingly beautiful.
Madhura Jeeva RaagamThis sweet melody of life,
Mathimarannu PaadamLet’s sing it and forget ourselves.
Kaathinoramaay Ariyaathe EenamaayLike a tune near the ears, unknowingly,
Chuvadarinja ThaalamA rhythm that knows the steps,
Chiraku Veeshi VegamFlapping its wings with speed.
Neela VaanidumThe blue sky…
Mathi Moha SundaramIs enchantingly beautiful.
Neela VaanidumThe blue sky…
Mathi Moha SundaramIs enchantingly beautiful.
Madhura Jeeva Ragam Music Video
The Madhura Jeeva Ragam lyrics meaning shows life’s beauty and the hope found in new beginnings.