Zaider and Hamilton team up with The Prodigiez in ‘Madrid,’ a vibrant track from their album Los Reyes Del Mar. The song mixes a lively beat with lyrics that invite a carefree night out. Zaider’s smooth voice tells the story of a connection so real it feels like a trip to Madrid is the only answer.
Released: March 21, 2024
Madrid
Hamilton | Zaider • From “Los Reyes Del Mar”
Los Reyes Del Mar’s Madrid Spanish Lyrics English Meaning
The lyrics describe a woman who mesmerizes the narrator, with lines like ‘You look incredible in that bikini, like you’re from Jamaica or Portugal.’ Hamilton adds a playful edge, turning admiration into a call to dance and celebrate. Together, they create a tune that’s all about living in the moment.
Hey yo’, this is Zaider, el que nunca fallaHey yo, this is Zaider, the one who never fails,
Con Hamilton (por ahí me dicen y que)with Hamilton (or so they tell me).
Mami, qué rica está’Girl, you look so good,
Te acabo de ver en el InstagramI just saw you on Instagram.
Con ese bikini te ves de alláYou look incredible in that bikini,
Pareces de Jamaica o de Portugallike you’re from Jamaica or Portugal.
Ya voy p’alláI’m on my way there,
Oh, mamáoh, mama.
La vida es una canción, bailémoslaLife is a song, let’s dance to it.
Destapa la botella y vamo a gastáOpen the bottle and let’s live it up.
Sin preocupación vamo a vacilá, oh, maLet’s have a good time without a care, oh, mama.
Después de tiAfter you,
No creo que haya otra que me haga sentirI don’t think there’s anyone else who could make me feel
Eso que tú hiciste y lo que tú causaste en míwhat you did and the way you moved me.
Lo de nosotros es real, vamos pa Madrid (y por ahí me dicen y que)What we have is real, let’s go to Madrid (or so they tell me).
Después de ti (después de ti, después de ti)After you (after you, after you).
No creo que haya otra que me haga sentirI don’t think there’s anyone else who could make me feel
Eso que tú hiciste y lo que tú causaste en míwhat you did and the way you moved me.
Lo que sentimos es real, vamos pa MadridWhat we feel is real, let’s go to Madrid.
Ahí, así, toy puesto para ti, ti, tiRight there, just like that, I’m all yours.
Si te pegas, me estallasIf you get close, you’ll blow my mind.
Suave, mami, te juro que después de tiTake it slow, girl, I swear that after you,
Otra no da la tallano one else measures up.
Es que esta combi no fallaThis combination never fails.
Combinamos como arena y la playaWe go together like the sand and the sea.
Baila como te dé la ganaDance however you want,
Que bailando tú la nota me estalla’because when you dance, my high hits its peak.
Oh, mamáOh, mama.
La vida es una canción, bailémoslaLife is a song, let’s dance to it.
Destape la botella, vamo a gastáOpen the bottle, let’s live it up.
Y sin preocupación nos vamo a besar, oh, mamiWe’re going to kiss without a single worry, oh, girl.
Ven p’acáCome over here.
Que eso que tú tiene’ ahí lo quiero probáBecause I want a taste of what you’ve got there.
Yo soy el único que te puede tocáI’m the only one who should be touching you.
Esas nalgas a mí me ponen a aluciná, oh, maThose curves make me hallucinate, oh, mama.
Después de tiAfter you,
No creo que haya otra que me haga sentirI don’t think there’s anyone else who could make me feel
Eso que tú hiciste y lo que tú causaste en míwhat you did and the way you moved me.
Lo que sentimos es real, vamos pa MadridWhat we feel is real, let’s go to Madrid.
Cuando tú me tocas, cuando, mami, yo te tocoWhen you touch me, girl, when I touch you,
Siento que perfectamente este momento es de nosotrosI feel like this moment belongs perfectly to us.
Que esto no lo has sentido con otroYou haven’t felt this with anyone else,
Lo que sientes cuando te beso yowhat you feel when I’m the one kissing you.
Pégate, vamos bienGet closer, we’re doing just fine.
Quiero que tú me hagas borrar el caseI want you to make me forget everything.
Yo no estaba bien, pero te conocíI wasn’t doing well, but then I met you,
Y tú me sacaste fuera de baseand you completely swept me off my feet.
Tan bien, tan bien, tan bienSo good, so good, so good.
Yo no sabía que se sentiría tan bienI didn’t know it would feel this good
Estar enamorado de ustedto be in love with you.
Después de tiAfter you,
No creo que haya otra que me haga sentirI don’t think there’s anyone else who could make me feel
Eso que tú hiciste y lo que tú causaste en míwhat you did and the way you moved me.
Lo que sentimos es real, vamos pa MadridWhat we feel is real, let’s go to Madrid.
YeahYeah.
El que nunca fallaThe one who never fails.
Este es ZaiderThis is Zaider,
Y por ahí me dicen y queand or so they tell me,
HamiltonHamilton.
¿Qué dice el John Croc?What’s up, John Croc?
The ProdigiezThe Prodigiez,
Elevate RecordsElevate Records.
Madrid Music Video
The ‘Madrid’ lyrics offer a mix of romance and celebration. Zaider and Hamilton deliver a track that’s perfect for those nights when all you want to do is dance without a care.