Magdalena Lyrics (with English Meaning) – Good Franco

Good Franco delivers ‘Magdalena,’ a heartfelt track about the fragility of love and reality. The lyrics, written by Francisco López De Armas, mix poetic honesty with raw emotion. The music, crafted by Francisco López De Armas, Leonardo Segovia García, Juan Perez Perez, Manuel Moore, and Pablo Queu, creates a melancholic yet hopeful backdrop.

Magdalena Lyrics (with English Meaning) - Good Franco
Released: October 10, 2025

Magdalena

Good Franco

Lyricist
Francisco López De Armas
Composer
Francisco López De Armas, Leonardo Segovia García, Juan Perez Perez, Manuel Moore, Pablo Queu

Magdalena Lyrics Translation – Good Franco

The songwriter describes a relationship at its breaking point with the line, ‘Even if my body burns and my soul aches, I’ll watch the sky until the dawn breaks.’ This moment captures the pain of holding on while letting go, as Magdalena prepares to leave. The lyrics weave themes of love, loss, and self-discovery into a touching narrative.

MagdalenaMagdalena.
A veces te miro y sientoSometimes I look at you and I feel,
Que aunque sea una lástimathat even if it’s a shame,
Me aburre nuestra realidadI’m bored with our reality.
ahAh.
Hace tiempoIt’s been a long time,
que mis labios no calman tu sedsince my lips last quenched your thirst.
No te engañesDon’t fool yourself.
No es lo mismoIt’s not the same thing,
La costumbre que el quererhabit and genuine love.
¿Por que te vás?Why are you leaving?
Por que tevasWhy are you leaving?
Cuando te vasWhen you leave,
MagdalenaMagdalena,
¿Qué es un corazón sin pena?what’s a heart without its sorrow?
Aunque rabies y te ofendasEven if you’re furious and offended,
al final te darás cuentayou’ll realize in the end,
Por que te vaswhy you’re leaving.
Cuando te vasWhen you leave,
Que sólo quiero desaparecerthat I just want to disappear.
Aunque se queme el cuerpo y duela el almaEven if my body burns and my soul aches,
Mirar al cielo hasta el amanecerI’ll watch the sky until the dawn breaks.
Sin esperar nada de tíExpecting nothing from you,
Voy a desaparecerI’m going to disappear.
Y dejarte florecerAnd let you flourish.
¿Dónde irás?Where will you go?
No lo séI don’t know.
Tan frágil esIt’s so fragile.
Tan frágil es mi realidadMy reality is so fragile.
Tan frágil es tu realidadYour reality is so fragile.
Que sólo quiero desaparecerThat I just want to disappear.
Aunque se queme el cuerpo y duela el almaEven if my body burns and my soul aches,
Mirar al cielo hasta el amanecerI’ll watch the sky until the dawn breaks.
Sin esperar nada de tíExpecting nothing from you,
Voy a desaparecerI’m going to disappear.
Y dejarte florecerAnd let you flourish.
Que sólo quiero desaparecerThat I just want to disappear.
Mirar al cielo hasta el amanecerI’ll watch the sky until the dawn breaks.

Magdalena Music Video

The translation of ‘Magdalena’ lyrics brings to life the struggle of moving on. Good Franco crafts a story about letting someone go, even when it hurts the most.