KID PHENOMENON from EXILE TRIBE brings a magical late-night romance with the song ‘Magic’. Lyricist Sora writes words about midnight conversations and movie dates, while EXILE NAOTO and EXILE SHOKICHI compose a sparkling beat. The vocalist creates a world where love appears like enchantment under the moonlight.
Released: April 1, 2026
Magic
Kid Phenomenon From Exile Tribe | 夫松健介
Magic Lyrics English Translation by Kid Phenomenon From Exile Tribe | 夫松健介
Sora writes lyrics that mix modern romance with timeless magic. The poet mentions a message ringing by the pillow just before midnight, showing the excitement of new connection. He describes how love makes everything special, turning silent moments into fine experiences that defy time and age.
Oh ohOh oh,
Juuniji magiwaJust before midnight,
Makuramoto de naru lineA message rings by my pillow,
Sotto te o nobasuI gently reach out my hand.
Cause I wanna talk to youCause I wanna talk to you.
Ay kinou bazutteta ano movieAy, that movie that went viral yesterday,
Yeah ki ni natte shikatanai that storyYeah, I can’t help but be curious about that story.
Ay futari de sagashiteru jooeibiAy, we’re both searching for the screening date.
At the midnight vibeAt the midnight vibe,
All day and all nightAll day and all night,
Looking for something to loveLooking for something to love,
Oshiyoseru shoodooA surging impulse washes over me.
Spotlight no ue deIn the spotlight,
It echoes the beating of my heartIt echoes the beating of my heart.
Ima sugu ni kimi no moto eRight now, to where you are,
Kakekonde diveI’ll run and dive in.
Bokura o terasuShining down on us,
Moon moon moon moonlightMoon, moon, moon, moonlight.
Will you dance with me tonightWill you dance with me tonight?
Muchuu ni natte tokeaiLet’s get lost in a trance and melt together.
Just like magicJust like magic,
Yoru ni shizumu futari no aiOur love sinks into the night.
Boku dake ni utsuru kimi no eyeYour eyes reflect only me,
Suikomarete me ga sorasenaiI’m sucked in and I can’t look away.
Oh yeah just like magicOh yeah, just like magic.
Sono koe kikeba it’s always a good timeWhenever I hear your voice, it’s always a good time.
Kattarii hibi ni wa moou goodbyeI’m saying goodbye to these sluggish days,
I’m always thinking about youI’m always thinking about you.
I’m falling in love with youI’m falling in love with you.
Can you feel it boku no aijooCan you feel it, my affection?
Can you touch it boku no heartCan you touch it, my heart?
Mugon no jikan sae ki ni naranai yoI don’t even mind the silent moments.
Kimi to ireba itsudatte so fineWhen I’m with you, it’s always so fine.
All day and all nightAll day and all night,
Looking for something to loveLooking for something to love,
Oshiyoseru shoodooA surging impulse washes over me.
Spotlight no ue deIn the spotlight,
It echoes the beating of my heartIt echoes the beating of my heart.
Ima sugu ni kimi no moto eRight now, to where you are,
Kakekonde diveI’ll run and dive in.
Bokura o terasuIlluminating us,
Moon moon moon moonlightthe moon, moon, moon, moonlight.
Will you dance with me tonightWill you dance with me tonight?
Muchuu ni natte tokeaiWe lose ourselves and melt into each other.
Just like magicJust like magic.
Yoru ni shizumu futari no aiOur love sinks into the deep night,
Boku dake ni utsuru kimi no eyeyour eyes reflect only in mine.
Suikomarete me ga sorasenaiI’m drawn in, and I can’t look away.
Oh yeah just like magicOh yeah, just like magic.
Ikutsu ni nattemo kawaranaiNo matter how old we get, it won’t change,
Toki ga tatte mo iroasenaieven as time passes, it won’t fade away.
Memories ayThese memories, ay.
Kasaneau memoriesWe keep piling up these memories,
Eien o shinjitaku naru yoo nimaking me want to believe in eternity.
Zutto mitsumeaeru yoo niSo we can always gaze at each other,
Yozora e mukatteI look up at the night sky.
That’s all I do is prayThat’s all I do is pray.
Bokura o terasuIlluminating us,
Moon moon moon moonlightthe moon, moon, moon, moonlight.
Will you dance with me tonightWill you dance with me tonight?
Muchuu ni natte tokeaiWe lose ourselves and melt into each other.
Just like magicJust like magic.
Yoru ni shizumu futari no aiOur love sinks into the deep night,
Boku dake ni utsuru kimi no eyeyour eyes reflect only in mine.
Suikomarete me ga sorasenaiI’m drawn in, and I can’t look away.
Oh yeah just like magicOh yeah, just like magic.
Magic Music Video
‘Magic’ is about love that feels supernatural and lasting. The English lyrics show how romance transforms ordinary nights into something unforgettable, with the Japanese track capturing youthful affection perfectly.