Mahol Lyrics [English Translation] – Gulab Sidhu | Savraj

Gulab Sidhu’s song “Mahol,” with lyrics by Laddi Chhajla, opens with a declaration of presence. The verses state that wherever the man stands, he sets the entire vibe. This establishes a character whose influence is immediate and total.

Mahol Lyrics [English Translation] - Gulab Sidhu | Savraj
Released: November 3, 2025

Mahol

Gulab Sidhu | Savraj

Lyricist
Laddi Chhajla
Composer
Gulab Sidhu, Savraj, Laddi Chhajla

Gulab Sidhu | Savraj’s Mahol Lyrics Translation

The lyrics ground this authority in a rural identity, preferring villages over cities. His motivation is also clear: if his parents are happy, he needs nothing from the world. This value system supports his self-assured persona.

LC Ch Hovaan, Kade Kade Khet Ford TeSometimes I’m in the Land Cruiser, other times on the Ford in the fields.
Pair Raajneeti Vich Gallan Hon Mod TeMy foot’s in politics, conversations happen on the village corner.
Aao Chhaant Ke Liyaiye, Full Paise Daiye Taur TeWe hand-pick the best and pay top price for style.
Vehde Hunda Katth, Naa Hi Bill Laai Door TeThere’s always a crowd in the courtyard, not a bill on the door.
Gabru Da Naam Challe, Chaldi Aa Mohar JittheThe young man’s name carries weight, like an official seal.
Hunne Aa Ground Shaami Chalda Zor JittheWe’re in the fields in the evening, where real strength is tested.
Akhan Vich Akh Oh Paun Nu KaahliyanThose eyes are eager to meet mine.
Ik Aa Pasand Teri Patt Layi Taur KitheThe one I like… where has your style taken me?
Jhaaka Ohda Jatt Nu Jo Velly Nu Parole Ae NiA glance from her feels to this man what parole feels to an outlaw.
Jithe Ja Ke Khadaan Othe Ban Da Mahol Ae NiWherever I go and stand, that’s where the whole vibe is set.
Ni Jithe Ja Ke Khadaan Othe Ban Da Mahol Ae NiWherever I go and stand, that’s where the whole vibe is set.
Pindan Naal Moh Saada, Shehran Naal Kithe AaOur love is for the villages, not so much for the cities.
Jaa Sakeyan Ton Vadh Jo Ke Saade Aaye Hisse AaWe’ve received more in our share than our own family has.
Kareya Ki Hor Aapan Dil Asi Jitte AaWhat else have we done? We’ve only won hearts.
Adhe Baithe Bahar Ne, Snow Paindi Jitthe AaHalf of our crew is living abroad, in places where the snow falls.
Kurte Pajame Kade Ralph Vi Paa LayeSometimes it’s traditional kurtas, other times we wear Ralph.
Arhe Karde Gall Te Garari Kade Masle Vi TaaliyeWe stand firm on our word, but we also know how to resolve conflicts.
O Achaar Naal Kade Khet Motor Di Vatt TeSometimes it’s just pickles on the edge of the field by the water pump.
Mood Te Depend Kade Marriott Khula LayiyeDepending on the mood, sometimes we’ll treat ourselves at the Marriott.
Hassde Naa Chade Cheti Bore Jehda Kol Ae NiThe company we keep doesn’t get bored or let the laughter fade easily.
Jithe Ja Ke Khadaan Othe Ban Da Mahol Ae NiWherever I go and stand, that’s where the whole vibe is set.
Ni Jithe Ja Ke Khadaan Othe Ban Da Mahol Ae NiWherever I go and stand, that’s where the whole vibe is set.
Ho Karu LV Ki Rees Jutti Muktsaron Aayi NiWhat can Louis Vuitton compare to the shoes that came from Muktsar?
Peerhiyan Ton Charcha Thaali Hoyi Tabaahi DiFor generations, there’s been talk of the havoc we’ve raised.
Defender Aa Shed Thalle John Deere Vaahi LayiThe Defender is under the shed, the John Deere is for plowing.
Nefeyan Ch 30 Da Ni Fasi Hoyi Tie LayiThere’s an iron tool in my waistband, not some fancy tie.
Bapu Bebe Khush Poore Duniya Ton Laina KiIf my mother and father are happy, what else do I need from the world?
Laina Ni Kise Ton Kujh Duniya Da Dena KiI don’t need to take anything from anyone, and the world owes me nothing.
Bande Halke Naal Khad De Ni Aapan Dass Laina KiWe don’t stand with weak-minded people, what would we gain from them?
‘Chhajle De Laddi’ Tera Yaaran Bina Rehna Ki‘Laddi of Chhajla,’ what would you be without your friends?
O Dilli Ton Punjab Taahin Lagda Na Toll Ae NiFrom Delhi to Punjab, there’s no toll for us.
Jithe Ja Ke Khadaan Othe Ban Da Mahol Ae NiWherever I go and stand, that’s where the whole vibe is set.
Ni Jithe Ja Ke Khadaan Othe Ban Da Mahol Ae NiWherever I go and stand, that’s where the whole vibe is set.

Mahol Music Video

The song consistently builds a portrait of self-contained influence. Details about his life, from politics to family, reinforce his command over his environment. The track presents a man whose authority is a natural extension of his authentic identity.