Indresh Upadhyay’s resonant vocals amplify Traditional lyrics in ‘Mai Bairagan,’ composed by Shri Indresh Upadhyay. The bhajan expresses complete spiritual surrender through balanced melodic structure.
Released: January 9, 2023
Mai Bairagan
Indresh Upadhyay
Mai Bairagan Lyrics Translation – Indresh Upadhyay
Indresh Upadhyay repeats ‘Main Bairagan Hoongi’ to emphasize irreversible commitment to asceticism. His phrasing shifts between vivid material imagery and detachment declarations like ‘Yahan To Khali Khod’.
O Baala Main Bairagan HoongiO Beloved, I will become a renouncer.
Main Bairagan Hoongi Main Bairagan HoongiI will be a renouncer, I will be a renouncer.
O Baala Main Bairagan HoongiO Beloved, I will become a renouncer.
Main Bairagan Hoongi Main Bairagan HoongiI will be a renouncer, I will be a renouncer.
Jin Bheshan Mharo Sahib ReejheIn whatever guise my Master is pleased,
Sohi Bhesh DharungiThat is the very form I will adopt.
Ho Baala Sohi Bhesh DharungiO Beloved, that is the very form I will adopt.
Main Bairagan Hoongi Main Bairagan HoongiI will be a renouncer, I will be a renouncer.
Kaho To Kusumal Sari RangavaIf you say, I’ll dye my saree in vibrant red.
Kaho To Bhagwa BheshOr if you say, I’ll wear the ochre robes.
Kaho To Motiyan Maang BharavaIf you say, I’ll fill my hair-parting with pearls.
Kaho Chhitkava KeshOr if you say, I’ll let my hair hang loose and wild.
Baala Main Bairagi Hoongi Main Bairagi HoongiBeloved, I will be an ascetic, I will be an ascetic.
O Baala Main Bairagan HoongiO Beloved, I will become a renouncer.
Main Bairagan Hoongi Main Bairagan HoongiI will be a renouncer, I will be a renouncer.
O Baala Main Bairagan HoongiO Beloved, I will become a renouncer.
Main Bairagan Hoongi Main Bairagan HoongiI will be a renouncer, I will be a renouncer.
Praan Hamara Vahan Basat HaiMy soul resides over there with You.
Yahan To Khaali KhodWhile here, this body is just an empty shell.
Maat Pita Parivaar Sab HainMother, father, and family are all here,
Kahin Yeh Din Ka TodBut these are just worldly bonds of a few days.
Baala Main Bairagi HoongiBeloved, I will be an ascetic.
O Baala Main Bairagan HoongiO Beloved, I will become a renouncer.
Main Bairagan Hoongi Main Bairagan HoongiI will be a renouncer, I will be a renouncer.
O Baala Main Bairagan HoongiO Beloved, I will become a renouncer.
Main Bairagan Hoongi Main Bairagan HoongiI will be a renouncer, I will be a renouncer.
Mai Bairagan Music Video
Total divine submission defines the Mai Bairagan lyrics meaning. Upadhyay’s composition strips ornamentation to spotlight the text’s devotional core.