Main Janta Hoon Lyrics | Translation | The Body | Jubin Nautiyal

Learn the meaning of ‘Main Janta Hoon Lyrics’ from Emraan Hashmi’s Hindi movie ‘The Body’. Jubin Nautiyal sings the Hindi track and below is its translation in English.

Main Janta Hoon (From The Body) lyrics english
Song Name:Main Janta Hoon (Hindi)
Album:The Body (2019)
Singer(s):Jubin Nautiyal
Lyrics Writer(s):Sameer Anjaan
Music Director(s):Shamir Tandon
Video Director(s):Jeethu Joseph
Actor(s):Emraan Hashmi, Sobhita Dhulipala, Rishi Kapoor, Vedhika Kumar
Record Label: ℗ 2019 Super Cassettes Industries Private Limited

MAIN JANTA HOON LYRICS ENGLISH MEANING | (FROM “THE BODY”)

Teri Har Ada Se Waakif Hoon Main,
Mujhse Chhupa Na Koi Raaz Hai,

I am familiar with your coquetry (flirtatious behavior).
And there is no secret of yours hidden from me.

Mujhko Sunayi Deti Hai Woh,
Gumsum Jo Aawaz Hai,

I am able to clearly hear,
the voice which is silent.

[Repeat The Above Verse]

Main Jaanta Hoon,
Teri Naa Mein, Ik Chhupi Hui Si Haan Hai (x2),

I know that there is a ‘Yes’ hidden behind your ‘No’.

Yun Bewajah Milke Muskurana,
Bin Kuch Kahe Sab Bol Jana,

When you smile at me without a reason,
You say many things, without saying a word.

Karna Ishara Batein Banana,
You make gestures; and make things up;
Sabr Ko Mere Yun Aazmana,
And simply test my patience;

Ye Ansuna Sa Afsana,
Jo Hothon Se Tere Suna Hai,
This is an untold saga that I have heard from your lips.
Main Jaanta Hoon,
Teri Naa Mein, Ik Chhupi Hui Si Haan Hai
I know very well that there is a yes behind your no.

Berang Khaabon Ko Rangat Degi,
Will bring colors to my colorless dreams;
Aahat Tere Izhaar Ki,
The signs of your manifestation.

Mehsoos Hogi Kabhi Na Kabhi Toh,
Tujhko Tadap Mere Pyaar Ki,
Someday you too will yearn for my love.

Ik Din Hatega, Yakeen Hai,
Ye Hayaa Ka Jo Dhuan Hai,
I am certain that someday this shyness of yours will blow away.

Main Jaanta Hoon, Teri Naa Mein,
Ik Chhupi Hui Si Haan Hai,
I know that there is a ‘Yes’ hidden behind your ‘No’.