Main Toh Main Hoon Lyrics English Translation | Mili | Abhilasha Sinha

Abhilasha Sinha delivers ‘Main Toh Main Hoon’ from the album Mili, starring Janhvi Kapoor and Sunny Kaushal. Lyricist Javed Akhtar and composer AR Rahman craft a joyful affirmation of self-worth through repetitive, uplifting phrases. The track radiates quiet confidence in simple language.

Main Toh Main Hoon Lyrics English Translation | Mili | Abhilasha Sinha
Released: November 7, 2022

Main Toh Main Hoon

Abhilasha Sinha • From “Mili”

Lyricist
Javed Akhtar
Composer
Ar Rahman

Mili’s Main Toh Main Hoon Hindi Lyrics English Meaning

Javed Akhtar’s writing frames happy moments as personal mirrors reflecting inherent value. Abhilasha Sinha repeats ‘Main toh main hoon’ as a grounding statement against doubt. Descriptions like ‘reshami zindagi’ emphasize life’s smooth, precious texture without external validation.

Jagmag Jagmag Se Yeh DinThese days are so sparkly and bright.
Hote Kya Yeh Mere BinWould they even exist without me?
Maana Ke Main Hoon KamsinI admit that I’m still young.
Mere Aaine Hai Yeh Pyare PalThese lovely moments are my mirrors.
Yeh Muskurate Huye LamheThese smiling moments reflect me.
Jo Inmein Khud Ko Dekhun ToWhen I see myself in them,
Bas Yeh Kehti HoonI just say this.
Main Toh Main HoonI’m just me.
Main Hoon Main HoonI am what I am.
Main Toh Main HoonI’m just me.
Main Hoon Main HoonI am what I am.
Jagmag Jagmag Se Yeh DinThese days are so sparkly and bright.
Hote Kya Yeh Mere BinWould they even exist without me?
Maana Ke Main Hoon KamsinI admit that I’m still young.
Mere Aaine Hai Yeh Pyare PalThese lovely moments are my mirrors.
Yeh Muskurate Huye LamheThese smiling moments reflect me.
Jo Inmein Khud Ko Dekhun ToWhen I see myself in them,
Bas Yeh Kehti HoonI just say this.
Main Toh Main HoonI’m just me.
Main Hoon Main HoonI am what I am.
Main Toh Main HoonI’m just me.
Main Hoon Main HoonI am what I am.
Main Toh Main HoonI’m just me.
Main Hoon Main HoonI am what I am.
Main Toh Main HoonI’m just me.
Main Hoon Main HoonI am what I am.
Har Subah Laati Hai Koi KhushiEvery morning brings some kind of joy.
Shaam Aati Hai To Laati HaiWhen the evening arrives, it brings
Pyaara Sa Apna Koisomeone dear of my own.
Ik Khubsurat Si Zindagi HaiThis is such a beautiful life,
Reshami Reshamiit’s silky and smooth.
Pyaar Mohabbat Aur DostiWith love, affection, and friendship,
Hai Mujhe Kab Koi KamiI’ve never lacked a single thing.
Main Toh Main HoonI’m just me.
Main Hoon Main HoonI am what I am.
Main Toh Main HoonI’m just me.
Main Hoon Main HoonI am what I am.

Main Toh Main Hoon Music Video

Self-acceptance defines the Main Toh Main Hoon lyrics meaning. AR Rahman’s breezy composition supports Akhtar’s message about finding completeness within. Listeners seeking lyrics in English discover a direct celebration of individuality.