Ciao bella ciao bella ciao bella Goodbye beautiful, goodbye beautiful, goodbye beautiful
Majuko mallika majuko mallika Revel in it, my jasmine, revel in it, my jasmine
Bella ciao bella ciao bella ciao Goodbye beautiful, goodbye beautiful, goodbye beautiful
Majako mallika majako mallika Revel in it, my jasmine, revel in it, my jasmine
Karuthan kaadanayya kaattadikkum kaadaney He’s the dark man of the woods, a wild force like the wind,
Varaththan raajaave nee vaa bharikaan va Come now, outsider king, come and take your throne.
Iruttin ravaanallo kaattadikkum navaaney It’s a night of shadows, a youth charging like the gale,
Choovappattin chuvappin pa virikkaam vaa Come, let’s lay out the crimson shroud of silk.
Eduppil kaalan oththavane natappil aana yoththavaney With the build of Death himself and the stride of a majestic tusker,
Bhayathil naalu dhikkum kaivanangum veeranalley Isn’t he the warrior to whom all four corners bow in terror?
Mayakkum aattaraani yival Madhupaandiyude pottalumayi This enchanting dance queen, bearing the mark of ‘Madhupandi’,
Maari raajasabha mandhirathil vannirangi Stepped down into the halls of the royal court.
Majako mallika mallika mallika Revel in it, my jasmine, my jasmine, my jasmine
Raja bha raja bha raja bha raja Brother King, Brother King, Brother King, King
Avalle mallika majako mallika She’s the jasmine, revel in it, my jasmine
Raja bha raja bha raja bha raja Brother King, Brother King, Brother King, King
Majuko mallika majako mallika Revel in it, my jasmine, revel in it, my jasmine
Hey kombedupponaa thee vambedupponaa Hey, you fierce one with the tusk, you who carries the flame,
Ambedukkan vannaal nin chandedupponaa If you dare to draw your bow, I’ll snatch your very soul.
Vaashiyullonaa kairashiyullona A man of grit, a man with the golden touch,
Nee vaashi kaattaan vannal nin naashamithatha If you come to challenge me, your ruin starts right here.
Yodhavalle smrat alle kaalaal padaykkutttonalle Aren’t you the soldier, the emperor, the commander of the ranks?
Pinnil motham praanan tharaan aalo nooralley Aren’t there hundreds behind you, ready to breathe their last?
Eruvaanaane kuthaanaane pambayi chutti kothaanaane A charging elephant, a striking force, winding and biting like a viper,
Mannil pande mannan neeyo avatharichille Haven’t you already descended as the sovereign of this earth?
Eduppil kaalan oththavane natappil aana yoththavaney With the build of Death himself and the stride of a majestic tusker,
Bhayathil naalu dikkum kaivanangum veeranalle Isn’t he the warrior to whom all four corners bow in terror?
Mayakkum aattaraani ival Madhupaandiyude pottalumaai This enchanting dance queen, bearing the mark of ‘Madhupandi’,
Maari raajasabha mandhirathil vannirangi Stepped down into the halls of the royal court.
Majako mallika mallika mallika Revel in it, my jasmine, my jasmine, my jasmine
Raja bha raja bha raja bha raja Brother King, Brother King, Brother King, King
Avalle mallika majako mallika She’s the jasmine, revel in it, my jasmine
Raja bha raja bha raja bha raja Brother King, Brother King, Brother King, King
Majako mallika majako mallika Revel in it, my jasmine, revel in it, my jasmine