Majestic Catastrophe Lyrics (English Meaning) | Rico Sasaki

Rico Sasaki brings a bold, dramatic edge to ‘Majestic Catastrophe.’ The performer collaborates with lyricist and composer 真崎エリカ, who pens the words, and producer Takafumi Hoshino, who helps craft the melody. Together, they create a song that mixes grand themes with a haunting tune.

Majestic Catastrophe Lyrics (English Meaning) | Rico Sasaki
Released: July 7, 2025

Majestic Catastrophe

Rico Sasaki

Lyricist
真崎エリカ
Composer
真崎エリカ, Takafumi Hoshino

Majestic Catastrophe Meaning & Lyrics (Rico Sasaki)

真崎エリカ writes about tragedy, empathy, and destruction. One line stands out: ‘Let’s repaint life into evil and fall grandly together.’ The songwriter uses vivid contrasts, like turning ‘pure white into jet black,’ to show the chaos of a world on the brink.

Sanjou o kyoukan oBring forth the tragedy and the empathy,
Atae yukeand go out and inflict them.
Play and live bring the catastrophePlay and live, bring the catastrophe.
Your majesty your majestyYour majesty, your majesty.
Eternal nationEternal nation.
Junpaku o shikkoku eto seiichi o gyakuichi etoTurn pure white into jet black, and holy ground to its inverse.
Sei o ja ni nurikaete doudou ochitekouLet’s repaint life into evil and fall grandly together.
Ten ga mihashita koubuchi sore sunawachi kibou no chiThe wasteland heaven abandoned is truly the land of hope.
Shuumatsu no niwa de daisu korogaseRoll the dice in the garden at the end of the world.
Your majesty your majestyYour majesty, your majesty.
Eternal nationEternal nation.
Eiyuu wa naze oritatsuWhy does the hero descend to this earth?
Sanjou o kyoukan o atae yukeBring forth the tragedy and the empathy.
Yoki kokoro nado iranai nani mo sukuwanai naraYou don’t need a good heart if it won’t save a thing.
Zetsubou o aganai o hitoshite imaTreat despair and atonement as one and the same now.
Kono sekai kotogotoku michibiite hametsu etoGuide every part of this world toward its destruction.
Omen of new eraOmen of a new era.
Aisubeki kotachi yoMy beloved children,
Yasurakana blessing kyou no blessinga peaceful blessing, today’s blessing,
Ah mimune ni areah, let it rest within your hearts.
Your majesty your majestyYour majesty, your majesty.
Eternal nationEternal nation.
Senritsu no mattadanaka shouki michiteiru saichuuIn the midst of the shuddering, while madness fills the air,
Pandora no hako meita kono basho karafrom this place that’s just like Pandora’s box.
Nando osounda saiyaku ikudo mo nageita muryokuDisaster has struck so often, and we’ve grieved our helplessness.
Kaete yuku sube o mitsuketa no naraBut if you’ve found a way to change it all,
Sou lament idaite idomeyes, embrace your lament and face the challenge.
Zangyaku o reikoku o shirashimeyouLet’s make cruelty and coldheartedness known to all.
Mabushisa o tsukihashi yoru ni fukuku somareCast aside the brightness and let the night stain you deep.
Shishiruiru taiyou mo obiesaseteMake even the sun that shines on the dead tremble in fear.
Kono sekai katsutenai annei o ataeyouI’ll give this world a peace it’s never felt before.
Signs of the peaceful lifeSigns of a peaceful life.
Adokenai mirai waThe innocent future,
Hedatenaku you know aru to you knowit’s there for everyone without exception, you know.
Ah shinjiteiteAh, just keep believing.
Yuiitsu kimi etoMy only wish for you,
Setsujitsu ni negau kotothe one thing I earnestly pray for,
Massugu niis that you’ll simply
Tada ikinuite hoshiifind a way to survive,
Tokoyami o matou tsuyosa dewith the strength to wear the eternal darkness.
Sanjou o kyoukan o atae yukouLet’s bring forth the tragedy and the empathy.
Nani mo kamo nomikonde susume catastropheSwallow everything and press on, catastrophe.
Zetsubou o aganai o hitoshite imaTreat despair and atonement as one and the same now.
Kono sekai kotogotoku michibiite hametsu etoGuide every part of this world toward its destruction.
Omen of new eraOmen of a new era.
Aisubeki kotachi yoMy beloved children,
Yasurakana blessing kyou no blessinga peaceful blessing, today’s blessing,
Ah mimune ni areah, let it rest within your hearts.
Play and live bring the catastrophePlay and live, bring the catastrophe
Watashi no moto deright here by my side.
Your majesty your majesty eternal nationYour majesty, your majesty, eternal nation.

Majestic Catastrophe Music Video

The ‘Majestic Catastrophe’ lyrics offer a dark yet gripping vision of change. Rico Sasaki delivers a powerful performance in this song that blends drama and intensity.