Dedo Dieumerci and Naomi Mugiraneza join forces in ‘Majina Yote Jehovah,’ a heartfelt hymn from the album ‘Hymnos 2.’ Dieumerci Mugwaneza writes the lyrics, while he and the Hymnos Choir compose the melody. The song is a warm tribute to divine names and blessings.
Released: September 3, 2022
Majina Yote Jehovah
Dedo Dieumerci | Naomi Mugiraneza • From “Hymnos 2”
Majina Yote Jehovah Lyrics Meaning Dedo Dieumerci | Naomi Mugiraneza | Hymnos 2
The lyrics writer mentions titles like ‘Jehovah Rapha’ and ‘Jehovah Nissi,’ each reflecting God’s role as healer and protector. One line says, ‘You’ve healed me, so I call You my Healer,’ capturing the personal connection between the worshiper and the divine.
Majina Yote Mazuri Ni Yako Eh Johava Muumbaji WanguAll the beautiful names belong to You, O Jehovah, my Creator.
Nikupe Jina Gani Kwani Kila Lakiheri Ni Upekee WakoWhat name could I give You? For every good thing is uniquely Yours.
Majina Yote Mazuri Ni Yako Eh Johava Muumbaji WanguAll the beautiful names belong to You, O Jehovah, my Creator.
Nikupe Jina Gani Kwani Kila Lakiheri Ni Upekee WakoWhat name could I possibly give You? For every good thing is uniquely Yours.
Majina Yote Mazuri Ni Yako Eh Johava Muumbaji WanguEvery wonderful name is Yours, O Jehovah, my Creator.
Nikupe Jina Gani Kwani Kila Lakiheri Ni Upekee WakoWhat name can I give You, when every blessing is uniquely Yours?
Majina Yote Mazuri Ni Yako Eh Johava Muumbaji WanguYes, all the lovely names are Yours, O Jehovah, my Creator.
Nikupe Jina Gani Kwani Kila Lakiheri Ni Upekee WakoWhat name could ever define You, when every good thing comes from You alone?
Majina Yote Mazuri Ni Yako Eh Johava Muumbaji WanguAll the beautiful names belong to You, O Jehovah, my Creator.
Nikupe Jina Gani Kwani Kila Lakiheri Ni Upekee WakoWhat name could I give You? For every good thing is uniquely Yours.
Umeniponya Nakuita Jehova Rapha Mungu Mponyaji WanguYou’ve healed me, so I call You ‘Jehovah Rapha’, my God, my Healer.
Umeniokoa Nakuita Mwokozi Bwana Mungu Wa Wokovu WanguYou’ve saved me, so I call You Savior, the Lord God of my salvation.
Umenipigania Nakuita Jehova Nisi Bendera Ya Ushindi WanguYou’ve fought for me, so I call You ‘Jehovah Nissi’, the banner of my victory.
Umeniponya Nakuita Jehova Rapha Mungu Mponyaji WanguYou’ve healed me, so I call You ‘Jehovah Rapha’, my God, my Healer.
Umeniokoa Nakuita Mwokozi Bwana Mungu Wa Wokovu WanguYou have saved me, so I call You Savior, the Lord God of my salvation.
Umenipigania Nakuita Jehova Nisi Bendera Ya Ushindi WanguYou have fought for me, so I call You ‘Jehovah Nissi’, the banner of my victory.
Umenipigania Nakuita Jehova Nisi Bendera Ya Ushindi WanguYou’ve fought for me, so I call You ‘Jehovah Nissi’, the banner of my victory.
Umenipigania Nakuita Jehova Nisi Bendera Ya Ushindi WanguBecause You’ve fought for me, I call You ‘Jehovah Nissi’, the banner of my victory.
Usifiwe Ewe Bwana Muumba Wangu Na Nuru Yangu Wema Wako Wanijaza MoyoPraise be to You, O Lord, my Creator and my light, Your goodness fills my heart.
Wewe Ndiwe Mchungaji Wangu Tena Kiongozi Wa Maisha Yangu Wanitazama Kama Mboni Ya Jicho LakoYou are my Shepherd and the guide of my life, watching over me as the apple of Your eye.
Usifiwe Ewe Bwana Muumba Wangu Na Nuru Yangu Wema Wako Wanijaza MoyoPraise be to You, O Lord, my Creator and my light, Your goodness fills my heart.
Wewe Ndiwe Mchungaji Wangu Tena Kiongozi Wa Maisha Yangu Wanitazama Kama Mboni Ya Jicho LakoYou are my Shepherd and the guide for my life, watching over me as the apple of Your eye.
Usifiwe Ewe Bwana Muumba Wangu Na Nuru Yangu Wema Wako Wanijaza MoyoniPraise be to You, O Lord, my Creator and my light, Your goodness fills up my heart.
Wewe Ndiwe Mchungaji Wangu Tena Kiongozi Wa Maisha Yangu Wanitazama Kama Mboni Ya Jicho LakoYou are my Shepherd and the guide of my life, watching over me as the apple of Your eye.
Umenifanya Kuwa Kielelezo Cha Walio BarikiwaYou’ve made me an example of the blessed.
Zaidi Ya Yote Ukanifanya Kuwa Baraka Ili Nami NibarikiAbove all, You made me a blessing, so that I may also bless others.
Nimekupata Nikaridhika Wewe Ni Yote Ndani Ya YoteI’ve found You and I’m content; You are everything, my all in all.
Usifiwe Ewe Bwana Muumba Wangu Na Nuru Yangu Wema Wako Wanijaza MoyoPraise be to You, O Lord, my Creator and my light, Your goodness fills my heart.
Wewe Ndiwe Mchungaji Wangu Tena Kiongozi Wa Maisha Yangu Wanitazama Kama Mboni Ya Jicho LakoYou are my Shepherd and the guide of my life, watching over me as the apple of Your eye.
Usifiwe Ewe Bwana Muumba Wangu Na Nuru Yangu Wema Wako Wanijaza MoyoPraise be to You, O Lord, my Creator and my light, Your goodness fills my heart.
Wewe Ndiwe Mchungaji Wangu Tena Kiongozi Wa Maisha Yangu Wanitazama Kama Mboni Ya Jicho LakoYou are my Shepherd and the guide for my life, watching over me as the apple of Your eye.
Umenifanya Kuwa Kielelezo Cha Walio BarikiwaYou have made me an example for the blessed.
Zaidi Ya Yote Ukanifanya Kuwa Baraka Ili Nami NibarikiAnd above all, You made me a blessing, so that I may also bless others.
Nimekupata Nikaridhika Wewe Ni Yote Ndani Ya YoteI have found You and I’m satisfied; You are everything, my all in all.
Umenifanya Kuwa Kielelezo Cha Walio BarikiwaYou’ve made me an example of the blessed.
Zaidi Ya Yote Ukanifanya Kuwa Baraka Ili Nami NibarikiAbove all, You made me a blessing, so that I may also bless others.
Nimekupata Nikaridhika Wewe Ni Yote Ndani Ya YoteI’ve found You and I’m content; You are everything, my all in all.
Usifiwe Ewe Bwana Muumba Wangu Na Nuru Yangu Wema Wako Wanijaza MoyoPraise be to You, O Lord, my Creator and my light, Your goodness fills my heart.
Wewe Ndiwe Mchungaji Wangu Tena Kiongozi Wa Maisha Yangu Wanitazama Kama Mboni Ya Jicho LakoYou are my Shepherd and the guide of my life, watching over me as the apple of Your eye.
Usifiwe Ewe Bwana Muumba Wangu Na Nuru Yangu Wema Wako Wanijaza MoyoPraise be to You, O Lord, my Creator and my light, Your goodness fills my heart completely.
Wewe Ndiwe Mchungaji Wangu Tena Kiongozi Wa Maisha Yangu Wanitazama Kama Mboni Ya Jicho LakoYou are my Shepherd and the guide for my life, watching over me as the apple of Your eye.
Majina Yote Jehovah Music Video
The translation of ‘Majina Yote Jehovah’ lyrics celebrates God’s many names. This Kinyarwanda hymn by Dedo Dieumerci and Naomi Mugiraneza offers a moving reminder of faith and gratitude.