Marcy sings ‘Make A Wish’ from the album Flavors. 吉田右京 writes the lyrics, while Ken Ito, Akio Fukatani, Satoshi Kumasaka, Takashi Nemoto, and Akihiro Shiba produce the melody. The lyrics mix sweet longing with a bright pop beat.
Released: January 8, 2025
Make A Wish
Marcy • From “Flavors”
What is the meaning of Make A Wish Lyrics from Flavors?
Marcy tells the story of a wish that turns into a promise. I want you all to myself, forever. She describes holding a right hand while clearing rain and thunder.
Itsu kara ka mebaete itaSince when did this start blooming?
Nigakute amai koigokoroThis bittersweet crush of mine.
Itsu made mateba saku ka naI wonder how long I’ll have to wait for it to flower.
Itazura ni warau sono egaoThat mischievous smile of yours,
Daremo karemo ga suki ni narueveryone falls for it.
Sono dare yori mo suki ni natteruBut I’ve fallen for you more than anyone else.
Kakushimeita kanjou ni kakushin o oboeteruI’m feeling certain about these hidden emotions.
Dokusen shitaiI want you all to myself,
Kimi no zenbu o zuttoall of you, forever.
Dore dake itakute mo ushinatte moNo matter how much it hurts or what I lose,
Kono koi wa tebanasanaiI won’t let go of this love.
Dore dake kakatte mo mukae ni iku yoNo matter how long it takes, I’ll come for you.
Otona ni nattemo donna mirai demoEven when we’re adults, in any future,
Kimi o mamoru no wa boku nanda yoI’m the one who’ll protect you.
Tsunagide itai kimi no migite oI want to keep holding your right hand.
Kimi ni totte boku wa nani ka naI wonder what I am to you.
Boku ni totte kimi tte iu hito waTo me, someone like you is,
Donna kotoba demo tarinai kuraisomeone I think about so much,
Omotte shimau hajimete no hitono words are enough; you’re my first love.
Moshi kamisama ga iru no narabaIf there’s a God out there,
Issho ni ichido no negai wamy one wish in this lifetime is,
Kimi no koibito ni naremasu you nithat I can become your lover.
Mayou koto naku sou negau yoI pray for that without any hesitation.
Dokusen shitaiI want you all to myself,
Kimi no zenbu o zutto mite itaiI want to keep looking at every part of you.
Hoka no dare ni mo yuzuritakunai yoI don’t want to give you up to anyone else.
Itsumo oikaketeI’m always chasing after you,
Todokanakutebut I can’t reach you.
Watasazu jimai no kotoba gaThese words I never got to say,
Nando datte mune o shimetsuketeruthey tighten my chest over and over.
Dare mo minai de boku o mite yoDon’t look at anyone else, just look at me.
Donna ame mo kaminari mo harashite miseru kara‘Cause I’ll clear away any rain or thunder for you.
Dakishimetai yoI want to hold you.
Nee aitai yoHey, I want to see you.
Miteru dake ja taerarenai yoI can’t stand just watching you.
Mabushiku furisosogu asahi o itsuka kimi toSomeday, I want to see the bright morning sun with you.
Dore dake itakute mo ushinatte moNo matter how much it hurts or what I lose,
Kono koi wa tebanasanaiI won’t let go of this love.
Dore dake kakatte mo mukae ni iku yoNo matter how long it takes, I’ll come for you.
Otona ni nattemo donna mirai demoEven when we’re adults, in any future,
Kimi o mamoru no wa boku nanda yoI’m the one who’ll protect you.
Tsunagide itai kimi no kokoro oI want to keep our hearts connected.
Make A Wish Music Video
If you want to understand ‘Make A Wish’, the lyrics convey unwavering longing. Marcy sings the track in English, and it sounds like a hopeful promise.