Make Or Break Lyrics Translation – Sad Station | Good Grief

Good Grief brings a powerful anthem with ‘Make or Break,’ a track from their album ‘Sad Station.’ The band collaborates with Sota Kusano and Yasuhisa Amagaya, who both write and compose the song. The lyrics and melody work together to create a gripping call to action.

Make Or Break Lyrics Translation - Sad Station | Good Grief

Released: October 1, 2023

Make or Break

Good Grief • From “Sad Station”

Lyricist: Good Grief, Sota Kusano, Yasuhisa Amagaya
Composer: Good Grief, Sota Kusano, Yasuhisa Amagaya

Make or Break Lyrics Translation Good Grief | Sad Station

The poet pens raw lines like, ‘Fight to take your true self back, cause time’s running out.’ These words urge listeners to break free from self-doubt and embrace their inner strength. The song mixes intense beats with a message of perseverance, creating a sense of urgency.

This is all that we’ve wantedThis is all that we’ve wanted.

This is all that we have to getThis is all that we’ve got to get.

This is all that we’ve wantedThis is all that we’ve wanted.

This is all that we have to getThis is all that we’ve got to get.

Naizai sen zouo no magaThe hidden calamity of internal hatred,

Tatakikiru shoudouis the impulse I’ll slash right through.

Renbin wo nejifuseru sagaIt’s a destiny that crushes any self-pity,

Yuruginaku kyou mounwavering again today.

Anyone can be the oneAnyone can be the one,

To break out of their shellto break out of their shell.

Fight to take your true self backFight to take your true self back,

Cause time is running outcause time’s running out.

Part of mePart of me,

Is ponderingis pondering.

Don’t wanna let it control meDon’t wanna let it control me.

I wanna live a thousand yearsI wanna live a thousand years.

So I can find the brand new meSo I can find the brand new me,

The energy inside of meand the energy inside of me.

Ignore the voices from your leagueIgnore the voices from your league.

This is a lifestyleThis is a lifestyle.

Your choice will MAKE OR BREAKYour choice will MAKE OR BREAK,

YouYOU.

Sono chikara gaThat power,

Horobinu inochi mamotte tsunaguprotects and sustains this undying life.

Sono kakugo gaThat resolve,

Temee no tamashii wo daite susumuholds your soul while moving forward.

This is all that we’ve wantedThis is all that we’ve wanted.

This is all that we have to getThis is all that we’ve got to get.

This is all that we’ve wantedThis is all that we’ve wanted.

This is all that we have to getThis is all that we’ve got to get.

Make or Break Music Video

What does ‘Make or Break’ mean? The lyrics talk about self-discovery and resilience. Good Grief’s track is a bold reminder of the power of choices and determination.