Махаббатым Lyrics [English Meaning]: Нұртас Қайратұлы | Қуандық Рахым

Қуандық Рахым and Нұртас Қайратұлы join forces in ‘Махаббатым,’ a heartfelt song that explores the depths of love. Lyricists Рақымжан Рамазан and Қуат Әбілов pen words that speak of hope and devotion. The melody, also composed by Рақымжан Рамазан and Қуат Әбілов, complements the emotional weight of the lyrics.

Махаббатым Lyrics [English Meaning]: Нұртас Қайратұлы | Қуандық Рахым
Released: July 9, 2024

Махаббатым

Нұртас Қайратұлы | Қуандық Рахым

Lyricist
Рақымжан Рамазан, Қуат Әбілов
Composer
Рақымжан Рамазан, Қуат Әбілов

Махаббатым Meaning & Lyrics (Нұртас Қайратұлы | Қуандық Рахым)

The singer asks, ‘Will you burn brightly as my hope, and stay forever as my dream?’ This line captures the essence of the song’s longing and commitment. The lyrics describe a love that heals and ignites hope, offering a sense of security and trust in the midst of uncertainty.

Saghan degen makhabbatym bar rasyndaI truly have love for you,
Menimenen sol alemge barasyn bawill you step into that world with me?
Umitim bop zhanasyn baWill you burn brightly as my hope,
Armanym bop qalasyn baand stay forever as my dream?
Ozin keldin zhuregimeYou walked right into my heart,
Emin taba almai zhurgendewhen I couldn’t find a cure anywhere.
Bir kundeIn just one day,
Umitimnin shamyn zhaghypyou lit the lantern of my hope.
Zhalyndady sezim zhanypMy feelings caught fire and blazed,
Ozin syladyn bir baqytas you gifted me such joy,
Bir baqytsuch pure joy.
Saghan degen makhabbatym bar rasyndaI truly have love for you,
Menimenen sol alemge barasyn bawill you step into that world with me?
Umitim bop zhanasyn baWill you burn brightly as my hope,
Armanym bop qalasyn baand stay forever as my dream?
Zhanym maghan senesin beMy darling, do you believe in me?
Adasyp oigha zhursin beAre you wandering lost in your thoughts?
Kursin bePlease don’t sigh.
Zholyn tabam uaiymdamaI’ll find our way, so don’t worry,
Maghan senshi alandamajust trust me and let go of your fears.
Otkendi umyt qaramaForget the past, don’t look back,
Qaramanever look back.

Махаббатым Music Video

The meaning behind ‘Махаббатым’ is a promise of unwavering love and trust. Featuring Қуандық Рахым and Нұртас Қайратұлы, the song creates a timeless connection between two souls.